Otázka zní: smí ochrana známé osobnosti před psychickou újmou převážit nad veřejným zájmem svobodně vyjadřovat vlastní názor?
Pitanje koje vi imate ispred vas danas... je da li bi pravo javne liènosti na zaštitu od duševnog bola... trebalo da pretegne javni interes... da se omoguæi svakom državljaninu SAD da slobodno izražava svoje stavove.
Zjistila jsem, že pan Stampler trpí akutní psychickou poruchou, konkrétně projevy mnohočetné osobnosti.
G. Stampler pati od akutne podvojenosti. - Poremeæaj višestruke liènosti.
Dostal jsi nějaký záchvat, nějakou akutní psychickou poruchu.
Neka vrsta obuzetosti, neka vrsta akutnog psihološkog nemira.
Jelikož oni projeli tvůj původ, fyzickou a psychickou kondici, použijeme jejich složku.
Pošto su te oni proverili, fizièki i psihièki, koristiæemo njihove papire.
V reálném světe tak úzkostlivě neplánuješ kontakty pokuď jsi oblkopen psychickou ¨brzdou z reality.
Ne možeš precizno planirati kontakt u stvarnom svetu ako patiš od psihièkog sloma od stvarnosti.
To byla bývalá pacientka s dost vážnou psychickou poruchou.
To je bivša pacijentica sa prilièno ozbiljnim mentalnim problemima.
Chci říct, jaký slušný člověk by chtěl někomu způsobit jakoukoliv psychickou či fyzickou bolest...
Koje bi dobro ljudsko biæe htjelo nanijeti bilo kakvu bol...
Chce, abys jí skočil na celou tu psychickou, démonickou pitomost, jasný?
Ona želi da uðeš u ovu demonsku, psiho stvar, razumeš?
Rád bych věděl, proč všechny nejsou rozrušené a nepotřebují psychickou pomoc.
Мене занима како нису избезумљене и под терапијом?
Přežily jste fyzickou a psychickou výzvu vašeho života a vše, co jste tomu věnovaly, je pár modřin.
Preživjele ste fizièki i mentalno najizazovniji dan u svojim životima, a sve što imate od toga je par masnica.
Domníváme se, že trpí vzácnou psychickou poruchou, která se nazývá otcovská touha.
Mislimo da pati od retkog psihièkog poremeæaja, koji se zove potreba za oèinstvom.
Neurologická nemoc, při které člověk pomalu přijde o motoriku a psychickou ostrost.
То је неурлошка болест код које полако почиње да се губи моторика и ментална оштрина.
Caro, minulý týden tě zajali Ultra a málem jsi dostala psychickou lobotomii.
Kara, prošle nedelje te je Ultra zarobila, i umalo da ti urade psihičku lobotomiju.
Zapojuje se přímo do jejich mozkového kmene s cílem zvýšit psychickou signál.
Povezuje se direktno sa mozgom u cilju jaèanja vidovnjaèkog signala
Ten chlápek s tebou mluví tak 15 minut, a pak ti ti pomocí rukou dodá energii, která ti zrovna chybí: psychickou, emoční, spirituální.
Èovek razgovara sa vam 15 minuta i onda... prelazi rukama preko vašeg tela da osetiš... energiju koja ti je potrebna. emocionalna, duševna.
Ako želiš da Stilinskom naneseš emocionalan bol... Napadni nekoga do koga mu je stalo.
Radši tu zůstanu a budu na tebe dohlížet, však víš...v případě, že máš nějakou psychickou poruchu.
Vjerovatno bih trebao ostati, da pazim na tebe, Znaš, u sluèaju da imaš psihiotièki slom.
A sociální újma může způsobit větší psychickou škodu než škrcení.
Društveni problemi su gori od gušenja.
Můj kamarád Chris, ten, kterého jsem vám před chvíli ukázal, bojoval již nějakou dobu s psychickou poruchou.
Мој пријатељ Крис, чију сам вам слику управо показао,
Musí to být mozek normálního člověka ve věku 20-60 let, který umřel přirozenou smrtí a jeho mozek nebyl poškozen, netrpěl žádnou psychickou chorobou a nebral drogy - provádíme toxikologické vyšetření.
Zasigurno proverimo da su to bili zdravi ljudi stari između 20 i 60 godina, da su umrli prirodnom smrću bez povreda mozga, bez istorije psihijatrijskih bolesti, da nisu koristili droge - i proverimo toksikologiju.
Možná, že stále cítíme psychickou bolest, jizvu.
Možda još uvek imamo psihički bol, ranu.
Ale, pokud jednal na základě nějakých šílených bludů, byl motivován nějakou náhodnou psychickou poruchou, tak je to úplně jiná kategorie.
Ali, ako je postupio tako zbog poremećene fantazije, ako je motivisan nekom mentalnom bolešću, onda on spada u sasvim različitu kategoriju.
(Smích) Ale mysleli si, že když máte neurologickou nebo psychickou nemoc, musí to být kvůli tomu, že jste posedlí zlým duchem.
(Smeh) Ali su mislili da ako imate neurološki ili psihijatrijski poremećaj uzrok tome mora da je to što vas je opseo zloduh.
Tímto jsem v zásadě zaujala agresivní postoj vůči vlastní mysli, vedla jsem takovou psychickou občanskou válku, a postupně se tak počet hlasů zvýšil a byly stále nepřátelštější a výhružnější.
U suštini, ovo predstavlja preuzimanje agresivnog stava prema sopstvenom umu, jednu vrstu psihičkog građanskog rata, a zauzvrat je izazvalo povećanje broja glasova koji su postepeno postajali sve više neprijateljski i preteći.
0.56176114082336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitanje koje vi imate ispred vas danas... je da li bi pravo javne liènosti na zaštitu od duševnog bola... trebalo da pretegne javni interes... da se omoguæi svakom državljaninu SAD da slobodno izražava svoje stavove. 