Prevod od "pstruha" do Srpski


Kako koristiti "pstruha" u rečenicama:

V 10 hodin vznešený Bennosuke navštívil v domě Kandabashi vznešeného pána Doi, aby mu daroval pstruha z řeky Shirakawa, která leží na našem panství.
Uvaženi naslednik Bennosuke stiže noseæi reènu pastrmku za uvaženog Lord Doia u palatu njegovog Gospodstva
Až dorazíme do hor, chytím ti velkého pstruha.
Ulovit æu ti veliku pastrvu èim stignemo u planine.
tento degustátor nepozná pstruha na modro a zapékanou zeleninu, těžké bordeaux a malinovku.
znam, i siguran sam u to, taj èovek ne zna da napravi razliku izmeðu ribe i mesa. Izmeðu divnog Bordoa i obiènog jabukovog soka.
Už jsi v okolí viděl většího pstruha?
Jesi li ikad video veæu jezersku pastrmku u ovim krajevima?
Musíš mít trpělivost, když chceš ulovit pstruha.
Za pecanje je potrebno strpljenje, dečko.
Tak je to bezvadná imitace pstruha.
E, pa, onda je neki mnogo dobar imitator.
I když je hlava ta nejušlechtilejší část člověka, je nejvíce nežádoucí částí u pstruha.
Iako je glava èovekov najplemenitiji privesak - ona je najnepijatniji deo pastrmke.
Já se vracím až v sobotu, ale kdyby to šlo v neděli dones bych pstruha.
Neæu se vratiti pre subote, a u nedelju æu doneti pastrmku.
Leda by to chytil od pstruha.
Jedino ako ih nije dobio od pastrmke.
Proč--proč jsi do domu přinesl pstruha?
Zašto si je unio u kuæu?
Proč jsi do přívěsu přinesl pstruha?
Zašto si unio pastrvu u prikolicu?
Chystáme se s Rodneym na pevninu chytat rybu, která připomíná pstruha.
Rodni i ja idemo na kopno da pecamo ribe koje lice na pastrmku.
Ale pokud toho pstruha nebo okouna pořádně neuvaříte... tak se vám na loď může nalodit tento chlapík.
Ali ako ne spremiš pastrmku ili smuða kako treba napraviæeš mesta i za ovakvog momka.
Ano pro pstruha, ne pro hovězí au jus.
"ne" za junetinu u soku. A koja je tvoja omiljena torta, Ellie?
Například, jak chytit pstruha holýma rukama.
Na primjer, loviti pastrve golim rukama.
Tak, dámy a pánové. Dnes podáváme... potočního pstruha a uzeného lososa.
Dame i gospodo, veèeras poslužujemo pastrvu i dimljenog lososa.
Chytil jsem s mámou svého prvního amerického pstruha na červa, když mi byly čtyři.
Uhvatio sam svoju prvu èeliènoglavu pastrmku sa mamom na crva kada mi je bilo 4.
Na své desáté narozeniny... jsem chytit s tátou svého stoosmdesátého pstruha... na mušku.
Na moj 10-ti roðendan uhvatio sam svoju 180-tu èeliènoglavu sa svojim ocem....na mušicu.
To je sranda, protože jsem si myslela, že se tu snažím chytit pstruha.
Smešno, jer sam mislila da pokušavam da uhvatim pastrmku.
Tak jsem se... schovala v lese a... viděla jsem tě, jak šplháš za tím prutem... kde jsem chytila toho pstruha.
Tako da sam sakrila se u šumi i... Videla te kako si se popeo iznad bazena gde sam uhvatila èeliènoglavu.
Vzal jsem ho do školy, abych s ním vypáčil skříňku jednoho borce a strčil mu tam mrtvého pstruha.
Donio sam ga u školu da provalim u momkov ormariæ I stavim mrtvu pastrvu.
A zatímco ty se budeš s krkavcem dělit o kus žvance, já budu obědvat pstruha.
I dok ti uživaš u skromnoj piti s ostacima vrane, ja æu jesti pastrvu.
Říkáme mu "Čepel", protože tě vyvrhne jako pstruha.
Zovemo ga Seèivo, jer æe vas iseæi kao grkljan.
Dvě minuty po čtvrté jsem měla velmi divný hovor od slečny Greenshawová, kde žádala o " pití a pstruha" nebo něco takového.
U èetiri i dva, imao sam vrlo èudan poziv od gospoðice Greenshaw, traži 'hrpi kolje' ili neke takve stvar.
Dokáže chytnou pstruha přímo z proudu řeky.
Ova mačka ovde, on može da zgrabi pastrmku pravo iz prokletog potoka.
Vyjel jsem na sever na řeku Hoh zachytat si amerického pstruha.
Ne. Otišao sam na reku Hoh na zimske pastrmke.
Povedlo se mi, uh, asi před hodinou vytáhnout ucházejícího pstruha.
Mada jesam uspeo uhvatiti dobru pastrmku pre oko sat vremena.
Nemůžeš vážně čekat, že dostaneš za pstruha tolik, že?
Ne možeš da oèekuješ toliku cenu za pastrmku, zar ne?
Pokud jen ucítí tvé spolupracovníky, vykuchá tvoji sladkou Theu jako pstruha.
Ako je on još miriše vaši partneri, on će gut slatko malo Thea poput pastrve.
Až na jednoho cápka z New Yorku, co si v sedmaosmdesátým zamanul pstruha.
Осим једног сероње из Њујорка који је покушао да наручи пастрмку 1987.
A když přiletěli bílé můry, můry, ty blikající hvězdy, spustil jsem bobule do proudu a chytil jsem stříbrného pstruha.
A kad prhnuše leptirice, i zvezde stadoše da se roje, hitnuh udicu i ulovih malu pastrmku srebrne boje.
0.66293287277222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?