Nyní si představte sami sebe ve vesmíru před miliardami a miliardami let, jak shlížíte dolů na tuto malou sužovanou planetu, ubíhající prázdným mořem prázdnoty.
Pa sada zamislite nas u svemiru... milijardu i milijardu godina koje su prosle... gledajuci dole na ovu usamljenu, izmucenu malu planetu... Preduci kroz ostrinu praznih mora.
Plout příliš mimo kurz znamenalo, že by je mohl odfouknout černý vítr na Moře jedu, které leželo na západě, a přes hranu světa do prázdnoty.
I AKO BI SE PREVIŠE UDALJILI OD KURSA, CRNI VETAR BI IH ODUVAO PREKO OTROVNOG MORA, DALEKO NA ZAPAD DA KRAJA SVETA U ÈISTILIŠTE.
Pěkný domov... kus železa uprostřed prázdnoty.
Kakva kuæa, parèe metala u sred nedoðije.
A tak hodně emocionální prázdnoty v těch ostatních.
I toliko emocionalne praznine u drugima.
Dámo, letíme na nějaké ubohé letiště uprostřed prázdnoty, a já mám důležitější věci na práci, než přemýšlet o tom, že děsím holčičku!
? Gospoðice, mi smo na putu za nedoðiju i ja imam važnije probleme od plašenja male devojèice!
Žel, co je tobě, že do prázdnoty oči upíráš a s netělesným vzduchem hovoříš?
Avaj, kako si ti, koji oèima upireš u ništa, i koji razgovaraš sa bestelesnim vazduhom?
A z tý prázdnoty, která potom nastane, je ještě těžší uniknout.
I još je teže pobeæi od ništavila koje sledi.
"Nízké sebevědomí, vysoký narcismus, chronický pocit prázdnoty, porucha osobnosti".
"Slabo samopouzdanje, izrazita narcisoidnost, hronièan oseæaj praznine, problem sa identitetom."
O pocitech prázdnoty a sebenenávisti, které je pronásledují od dětství.
O osjeæaju praznine i samoprijezira...... oddjetinjstva.
Nejde jen o přechod prázdnoty, ničeho... jde o způsob, kterým se tyto skryté věci dějí.
Trenutak nije samo prolazna praznina, ništavilo to je naèin na koji nastaju ovi tajanstveni prolazi.
Čím víc krade, tím hlubší má pocit prázdnoty."
Što više ukrade, dublji je njen oseæaj praznine..."
Je to prázdnota uvnitř prázdnoty a zůstaneš naprosto sám.
To je praznina u praznini. Ostane ti malo manje od ništavila.
Tajemné ticho, jakékoliv zdání prázdnoty je ovšem iluzí.
Tajanstvena tišina ali, oseæaj praznine je samo varka.
Letěli jsme do neznámé, zdánlivě nekonečné prázdnoty.
Leteli smo u nepoznato, u naizgled beskrajnu prazninu.
Je tu jen chaos a násilí a náhodné, nepředvídatelné zlo, které vychází z prázdnoty a trhá tě na kusy.
Postoje samo haos, nasilje i nasumièno, nepredvidivo zlo koje dolazi ravno niotkuda da bi te rasturilo na komadiæe.
Osamělá mateřská loď, uprostřed prázdnoty na orbitě údajně neobydlené planety.
Razmislite o tome, jedna Košnica, sama, usred nièega, u orbiti oko navodno nenaseljenog planeta.
Ještě pár hodin tohohle a pak... věčnost prázdnoty.
Još par sati ovako, a onda večnost ništavila.
Tak místo doleva jsem jel doprava, přímo do prázdnoty.
Umjesto da skrenem lijevo, skrenuo sam desno, u neku nedoðiju.
Uvnitř tebe jsem měla hrozný pocit prázdnoty.
Dok sam bila u tebi oseæala sam se veoma prazno.
Já jsem posledních dvě stě let strávil zavřený v rakvi zírající do pohlcující prázdnoty, do temných stínů lidské duše.
Proveo sam protekla dva veka zatvoren u sanduku. Zureæi u beskonaènu prazninu. U mraènu senku nekadašnje duše.
Snažila jsem se ji vyplnit poukázkami, ptákem, dětmi, ale té prázdnoty je tolik, že vyprázdnila i mě.
Ja sam, znaš, pokušala da ih rešim... sa kuponima, kurcem i bebama... ali, problema je mnogo... Upravo sad, sama sebi sam, postala problem.
Chci se vrátit do svý prázdnoty a brečet.
Idem u moje prazno gnezdo da plačem.
Ale dech Stvořitele poletoval po povrchu prázdnoty, šeptající:
Али дах Творца је треперио према лицу празнине шапутајући:
Ale jakmile byl dům čistý a vše bylo na svém místě, nezbylo jí na práci nic, než plánování prázdnoty dnů, které přijdou.
Ali jednom kad je kuæa bila besprekorna, i sve na svom mestu, nije joj preostalo ništa da radi, osim da planira kako da ispuni prazninu u danima koji slede.
Vrať se do prázdnoty, ze které jsi přišel!
Vrati se nazad u ništavilo odakle si došao!
Myslíme na vyplnění té prázdnoty naší vlastní rodinou.
Razmišljamo o popunjavanju praznine sopstvenom porodicom.
S její rozpadlou rodinou a pocitem prázdnoty, on byl jediný kdo ji podpořil.
U njemu je stalno nalazila saoseæanje i podršku, te je uspela da se oslobodi oseæaja odbaèenosti.
Ocitl jsem se na létajícím ostrůvku na pokraji prázdnoty.
Našao sam se na ostrvu koje pluta u vazduhu. Na ivici ništavila.
Jeho pocit viny a prázdnoty ze ztráty předčily všechno ostatní.
Njegova krivica i praznina od gubitka su ga obuzeli.
Ten okamžik, kdys stál na pokraji nejistoty a zíral do prázdnoty.
Stajao si na ivici neizvesnosti i zevao u prazno.
Bez Coltona se do prázdnoty nedostaneme.
Bez Colton, ne možemo dobiti u prazninu.
Ale jeden z nás a bože, já doufám, že to budu já - uděláme chybu a pošleme vás do prázdnoty.
Neko od nas -- i, Boze, nadam se da cu biti ja-- napravicemo gresku i baciti vas u nistavilo.
Děti prázdnoty, synové chaosu, toto je poslední hodina.
Deco praznine, sinovi haosa, poslednji je sat.
Mohli byste být náhodnou fluktuací z prázdnoty.
ali to nije tačno. Možete biti nasumična fluktuacija iz ništavila.
Uvnitř jsem ve skutečnosti byla velmi nešťastná, nejistá a naprosto vyděšená -- vyděšená z ostatních lidí, z budoucnosti, ze selhání a z prázdnoty, kterou jsem v sobě cítila.
Ispod površine, ja sam zapravo bila veoma nesrećna, nesigurna i u osnovi uplašena - uplašena od drugih ljudi, budućnosti, neuspeha i praznine koju sam osećala u sebi.
Nemohou způsobit vznik světa z prázdnoty.
Nisu u stanju da stvore svet iz ništavila.
Je to tak na hony daleko od prázdnoty, jak to jen může být.
Najdalje je što može biti od ništavila.
0.28215098381042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa sada zamislite nas u svemiru... milijardu i milijardu godina koje su prosle... gledajuci dole na ovu usamljenu, izmucenu malu planetu... Preduci kroz ostrinu praznih mora. 