Když jsem se vrátil domů po první cestě, bylo to horší.
Kad sam bio kuæi nakon prve ture
Jsem šťasten, že s ni mohu být na její první cestě.
Kako se oseæate u vezi toga? Divno. Sreæan sam što sam ovde na njegovom polasku.
při první cestě jsme měli kontaktovat Tarkannany.
Na prvom zadatku stupili smo u kontakt s Tarkanancima.
Když Gagarin přiletěl na zem, po své první cestě... jeden novinář se ho zeptal na tu samou věc. Jestli viděl ve vesmíru Boha.
Kad je Gagarin stigao na zemlju posle prvog putovanja novinari su ga pitali istu stvar, da li je video Boga u vasioni.
Na své první cestě ze St Louis do Kansas City na Světovou Výstavu v roce 1898, to vyjelo z kolejí a rozmáčklo spoustu lidí.
Na svom prvom putovanju iz Sent Luisa do Kanzas Sitija na Svetskoj Izložbi 1898. godine skrenuo je sa kursa i pobio gomilu ljudi.
Po mojí první cestě jsem za pomoci vědy zkoumal doktrínu, která řídila můj systém víry.
Posle mog prvog putovanja, istraživao sam uz pomoæ nauke, doktrine koja je navodila moj sistem verovanja.
Byla jsi na na mojí první cestě, budeš i na druhé.
Bila si sa mnom na prvom putovanju.
Chci, aby ses vrátila zpátky ke svojí první cestě sem.
Želim da se vratiš na tvoje prvi putovanje ovde. Koga si kontaktirala?
Na jeho první cestě se Siddhártha vydal na venkov, pryč od otcova vlivu.
Na svom prvom putovanju, Sidarta je otišao u provinciju, daleko od uticaja svog oca.
Při naší první cestě do Japonska jsme měli formální schůzku v kanceláři pana starosty spolu se svazem rybářů a se všemi dotčenými orgány.
Na nasem prvom putu u Japan, imali smo zvanicni sastanak u kancelariji gradonacelnika sa ribarskim sindikatom, i svim zvanicnicima.
Po mé první cestě jsem osobně mluvil s Jeho Veličenstvem, které mi nařídilo, abych s vámi jednal s úctou a přátelsky.
Posle mog prvog putovanja, razgovarao sam lièno sa svojim Visoèanstvom. Rekao je da vas tretiramo s poštovanjem i ljubaznošæu.
A dokonce nejmírnější náznak problému na naší první cestě může ničit ceny akcií Excelsioru.
Najmanji problem srušio bi zaradu... -Lana, provjeri posadu, istraži Krausa...
"Lokomotiva" byla postavena na převoz uhlí, ale na své první cestě se lidé drápali do vozíků na uhlí.
Lokomotiva je izraðena da prevozi ugalj, ali na svom prvom putovanju provozala je ljude u vagonima.
Protože, když nezabráníš Liber8 v té první cestě časem, tvá budoucnost bude nejistá.
Јер ако први пут не спречиш долазак Либерејта, будућност ти је неодређена.
Půjdeme zpátky k první cestě, kterou jsme přešli. Možná nás najdete dřív, než najdeme to správné auto.
Ubrzano æemo se vratiti do prvog cestovnog prijelaza, možda nas naðete prije nego mi pronaðemo vozilo.
Prezident na své první cestě do Afghánistánu při setkání s Hamidem Karzáím.
Нико то не жели. Председник оде у прву посету Авганистану и сусретне се с Хамидом Карзаијем.
Na naší první cestě, jsme to neměli vůbec promyšlené.
Na našem prvom putovanju, uopšte to nismo skontali kako treba.
Po této první cestě jsme se shromáždili, a všechny věci; vše co bylo špatně s výrobou, všichni jsme se o tom bavili a před cestou do Clevelandu jsme to napravili.
Posle prvog putovanja, napredovali smo, a sve stvari koje su bile pogrešne u produkciji, prièali smo i popravili sve za sledeæi put u Cleveland, èini mi se.
Pochybuji, že by Rose, Martha nebo Amy na své první cestě vyvrhly oběd.
Nekako sumnjam da su Rouz, Marta ili Ejmi izgubili doruèak na prvom putovanju.
A při první cestě, když jsem viděl tyhle náhrobky a tyhle úžasné lidi, kteří vykonali skvělé věci, jsem přemýšlel, kvůli čemu bych byl rád, aby na mě lidé vzpomínali.
I tokom prve šetnje sam video te nadgrobne spomenike i te divne ljude koji su učinili značajne stvari i pomislio sam: po čemu želim da mene pamte?
Na mé první cestě do Indie jsem byla v domě jednoho člověka, kde měli hliněné podlahy a žádnou tekoucí vodu, žádnou elektřinu, a to je v podstatě to samé, co je vidět všude po světě.
Moje prvo putovanje je bilo u Indiju, gde sam boravila u kući sa prljavim podovima, bez tekuće vode, bez struje, i to je ono što viđam svuda po svetu.
1.6222839355469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad sam bio kuæi nakon prve ture 