Prevod od "pruhy" do Srpski


Kako koristiti "pruhy" u rečenicama:

Je to pěkné velké bílé letadlo, s červenými pruhy, se záclonkami a koly.
Veliki, beli... s crvenom prugom i zastorima na prozorima.
"Poslední záznam na sobě měl modré tričko s bílými pruhy, modré džíny a bílé tenisky, nesl modrý batoh, "
"Poslednji put viðen u plavoj polo majci sa belim štraftama... plavim farmericama i belim patikama, nosi plavi ranac."
Znáš ty dopravní značky, kde se sjíždějí dva pruhy?
Znas one velike znakove na putu "Spajanje"?
Zebry jsou bílé s černými pruhy, nebo černé s bílými pruhy?
Zebre su bijele sa crnim prugama ili su crne sa bijelim prugama?
Ty temné pruhy na té pásce, to, co se tam hýbe, to je zvuková vlna.
Она тама на видеу, она ствар што се креће... то је звучни талас.
Limitovaná edice - dva modré pruhy, 1989.
Limitirano izdanje - dvije plave crte, 1989.
Někdy nosíte kostky a pruhy, což se k sobě nehodí.
Ponekad kombinujete karirano sa prugama, a to ne ide.
Khumbove pruhy neměli s deštěm nic společného.
Kumbine pruge nisu imale veze sa kišom.
Pravé adidasky, mají jen 3 pruhy, ne čtyři.
Pravi Adidas ima tri crte, ne cetiri.
Chci říct, že zebra má pruhy, že?
Mislim, ne zebra nema pruge, jesam li u pravu?
Až s tebou skončím, Hitlere, uvidíš hvězdičky... a pruhy!
Kada završim s tobom, Hitlere, videćeš samo zvezde... i pruge!
"Tak je najednou snadné obléct si pruhy a kostky zároveň."
"Nositi crte s kariranim postane lako."
Když jsem byl malý, měl jsem vlak s modrými pruhy.
Kada sam bio mali, imao sam voziæ sa plavom trakom. Najbolja igraèka ikada.
Byl bych radši, kdyby ji viděl a přejel kvůli ní tři pruhy.
Više bih voleo da ju je ugledao i presekao tri trake da stane.
Na cestě nebyly pruhy po brzdění.
Nije bilo traga guma na putu.
Loď Východoindické přejmenována, naložena ilegálními otroky a plující pod hvězdami a pruhy.
Istoènoindijski brod, preimenovan... natovarem nelegalnim robovima.
A také jsou malé hvězdice produkující pruhy světla, které tančí okolo jejich ramen.
Разне врсте звезда производе снопове светлости који играју око њихових пипака.
A jako ten, který jste právě viděli, dokáže produkovat pruhy světla.
И као и ова коју сте управо видели, може да произведе снопове светлости.
Když ho zmáčknete ve spodní části, pruhy jdou odspodu ke špičce.
Ако притиснем основу, снопови почну да се крећу навише.
Možná někteří znáte cechovní symbol holičů -- pruhovaný sloupek s červenobílými pruhy, které znamenají krev a obvazy, a čepičky na obou koncích představující misky na zachytávání krve.
Заправо, неки од вас можда знају да црвене и беле пруге берберског штапа представљају крваве завоје бербера-хирурга, а посуде на оба краја представљају посуде у којима је скупљана крв.
Co tím myslím je, že ještě v dobách před počítači lidé vybarvovali v účetních knihách horizontální pruhy zleva doprava, aby znázornili, kolik z úkolu v továrně již splnili.
Мислим, ова верзија датира још из периода пре појаве компјутера, из књига у којима су људи попуњавали хоризонталну линију с десна на лево да би показали колики су део посла завршили у фабрици.
Až na to, že většinu těch let jsem s sebou musel nosit malou růžovou kartičku se zelenými pruhy přes můj obličej, která mě označovala jako stálého mimozemšťana.
Једино што сам, многе од тих година, морао да увек имам уза се ону смешну роза картицу са зеленим линијама које ми пролазе кроз лице и идентификују ме као перманентног странца.
RM: Ta první městská vlajka, kterou jsem objevil v Chicagu, je nádherná: bílé pole, dva horizontální modré pruhy, a čtyři šesticípé červené hvězdy uprostřed.
RM: A ta prva zastava grada koju sam otkrio u Čikagu je lepotica: bela pozadina, dve horizontalne bele štrafte i četiri šestokrake crvene zvezde na sredini.
TK: Ty modré pruhy představují vodu, řeku a jezero.
TK: Plave štrafte predstavljaju vodu, reku i jezero.
Na tomto dalším příkladě vidíte svítící modré pruhy se zřetelně ostrými okraji, jak se pohybují polem teček.
U sledećem primeru, vidimo svetleće plave pruge sa prilično jasnim ivicama koje se pomeraju preko tačkastog polja.
Když to ale dělám rychle, váš zrakový systém vytváří svítící modré pruhy se zřetelnými okraji a jejich pohyb.
Ali kada ovo radim brzo, vizuelni sistem stvara sliku svetlećih plavih pruga sa jasnim ivicama i u pokretu.
Sledoval jsem, jak zkroutila chapadla pod sebe, utvořila kulovitý tvar a změnila barvu na čokoládově hnědou se dvěma bílými pruhy.
I kad sam je pogledao, kao da je smotala svoje ruke ispod sebe, uzdižući se u sferičan oblik i postala je čokoladne braon boje sa dve bele pruge.
1.110680103302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?