Ale protože nejsme manželé, což zákon ani neumožňuje, můžu dodat, že nemám právo sdílet jeho výhody pojištění.
Ali, posto nismo ozenjeni, sto zakon ne dopusta, ne smijem dijeliti njegovo zdravstveno.
A protože nejsme zrovna Boston Bruins...
A kako mi baš i nismo Boston Bruinsi...
Nerozbolí tě ze mě břicho, protože nejsme zamilovaní.
Neæeš imati leptire u stomaku, zato što mi nismo zaljubljeni.
Vím, že bych ti to neměla říkat, Dewey, protože nejsme manželé a jsme jen přátelé, ale občas jsem v noci vzhůru a toužím po mužském dotyku.
Znam, da ti to ne bi smijela reæi Dewey, jer si oženjen i samo smo prijatelji. Nekad ležim po noæi u postelji i žudim za dodirom muškarca.
Evidentně s tím nespěchají na veřejnost, protože nejsme v poutech.
Oèito, ne žuri im se izaæi javno jer nismo u lisicama.
Ale nechce ho, protože nejsme manželé.
Ali on to ne želi jer nismo u braku.
Ne, protože nejsme "Greendalští černoši", pane Hawthorne, nebo "Greendalští Asiati" nebo jakákoliv jiná rasa.
Nismo Crni Grindejl ni Žuti Grindejl ili bilo koja druga rasa.
Ne, protože nejsme v reklamě na cereálie.
Ne. Zato što nisam u TV reklami.
Teda, nemluvili jsme spolu 5 dní, ale to nic neznamené, protože nejsme žraloci.
Nismo se èuli pet dana, ali to ne znaèi ništa.
Bylo by nejlepší, kdybys měla možnost se mu omluvit přede všemi ale to se ti bohužel nepodaří, protože nejsme v romantický komedii...
Bilo bi super da postoji, ono, naèin da izravnaš raèune ispred njih svih, ali, nažalost, nismo u romantiènoj komediji, tako da...
Ne, nechodíme tančit, protože nejsme chromí.
Ne, ne idemo na plesove jer nismo pateticni.
A jsme tu, srub, který jsem pronajal, abychom udrželi intimitu v bezpečí, protože nejsme v 50. letech, takže nemusíme nikam jet autem a muchlovat se na výhlídce.
Evo nas, u brvnari koju sam unajmio kako bi bili intimni u sigurnoj okolini jer nisu 50-te pa ne moramo parkirati auto u šumi i ljubiti se u kampu. To ima smisla.
Myslím, že se mě snažil chránit, protože nejsme jen bratři.
Mislim da me pokušao zaštititi... zato što nismo samo braæa.
Nepokoušej se nás dva porovnávat, protože nejsme stejní.
Ne uporeðuj me sa sobom jer mi nismo isti. -Nastavi da se obmanjuješ.
Nepojedu na nějakej zkurvenej hudební festival... jenom kvůli tomu, abych předstíral, že jsme kamarádi, protože nejsme, už nejsme kamarádi, Millere.
Ne idem na neki glupi muzicki festival... da stvorim iluziju našeg prijateljstva zato, jer mi više nismo prijatelji Miller.
Nastala doba, kdy nám je upřeno naše právoplatné místo, těmi takzvanými Avengers, protože nejsme schopni dát stranou naše malicherné rozdíly.
Uèestalo, držani smo podalje od našeg zakonitog mesta od strane tih takozvanih Osvetnika, jer nismo mogli da ostavimo naše razlike po strani.
Až se to příště pokusíš dát s ženskou podruhé dohromady, radši to mysli vážně, protože nejsme tak tvrdé, jak vypadáme, víš?
Kada sledeæi put želiš drugu priliku od žene, bolje da to i misliš, jer mi nismo tako jake kao što delujemo, u redu?
Ne, to si nemůžete myslet, protože nejsme Francouzi.
Ne možeš tako da razmišljaš, jer mi nismo Francuzi.
Ale protože nejsme manželé, tak nemám právo sdílet jeho výhody pojištění.
Nismo u braku i zato nemam pravo na njegovo osiguranje?
Tak podle tohoto budeme v pohodě, protože nejsme svědky.
Onda smo oboje u redu jer nismo bili svjedoci.
Neřekl jsem vám to, protože nejsme přátelé.
Nisam vam rekao jer nismo drugovi.
Ne kámo, my jsme dneska tady, protože nejsme na fotce z minulé noci.
Ne, druže. Ovde smo veèeras jer nas nema na slici od juèe.
Protože nejsme v Burbanku, jsme v Bosně, a dostáváme malý příjem.
Zato što nismo u Burbanku, veæ u Bosni i nemamo nikakvi signal.
Ne, opravdové šťastné místo je původně Berlín, víš, protože Nejsme přistěhovalci.
Ne, moje stvarno sreæno mesto prvo je bio Berlin jer, znaš... Mi nismo "cugecogeni".
Mohu předpokládat, protože nejsme monstra, že je odpověď ano?
Mogu li da pretpostavim, pošto nismo èudovišta, da je odgovor da?
Věřím v lidskost, protože nejsme snad všichni zázračná boží stvoření?
Verujem u èoveèanstvo, jer, zar nismo svi božija èudesna stvorenja?
Souhlasil jsi s kupováním chlastu, protože nejsme dost starý.
Pristao si da nam kupiš piæe jer nismo imali dovoljno godina.
Řekl: "Možná přehlížíme naše budoucí "já" protože nejsme schopni si ho uvědomit nebo představit."
Каже, "Можда ми тако олако гледамо на будућност јер је не можемо верно замислити."
(smích) Protože nejsme opice, ale jsme ryby.
(Смех) Па, зато што нисмо мајмуни, већ рибе.
Tyto vlny však samostatně vnímat nemůžeme. Tedy zatím ne, protože nejsme vybaveni správnými čidly.
Međutim, ništa od ovog sami ne možete da osetite, bar ne za sad jer se ne rađate opremljeni odgovarajućim senzorima.
0.40917205810547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jer nismo u romanu Džej Ostin? 