Prevod od "protože nebyla" do Srpski


Kako koristiti "protože nebyla" u rečenicama:

Miloval jsem ji, protože nebyla jako ty.
Voleo sam je jer nije bila ti.
První rok jsem ztratil půlku stáda a druhý rok svou ženu protože nebyla voda.
Prve godine sam izgubio svoje krdo a druge svoju ženu zato što nije bilo vode.
Protože nebyla tam, kde měla být.
Zato što nije bila tamo gde je trebala da bude.
Musel jsem, protože nebyla v bezpečí.
Morao sam jer nije bila sigurna.
A protože nebyla úspěšná, je nelogické vyvozovat, že bych měla motiv.
Buduæi da nije, nelogièno je reæi da sam imala motiv.
Navíc, i kdybych jí mohl pomoct, moje schopnosti by ani nefungovaly, protože nebyla zraněna při boji se zlem.
Uostalom, èak i da mogu da joj pomognem, moje moæi verovatno ne bi funkcionisale, jer se nije povredila u borbi protiv zla.
Že jí někdo otevřel zevnitř nebo měl klíč, protože nebyla otevřená násilím.
Ili je pustio nekoga unutra ili je neko imao kjuè. Nema tragova ubijanja.
Protože nebyla v souladu se zadáním.
Zato što to nije bio zadatak.
Protože nebyla tak dlouho léčená, přešlo to od kýchání a svědění až k alergii, co ti nakope zadek... potlačuje její imunitní systém, likviduje její schopnost regenerace a ničí její vnitřní orgány.
Nije se leèila pa je bol u grlu i suzenje oka preraslo u opasnu alergiju koja joj je oslabila imunitet i organe.
Nebyla na seznamu hostů protože nebyla host.
Buttercup poslasticarnica! Nije bila na listi gostiju, jer nije ni bila gost.
Protože nebyla zachycena DNA, Jacksonvillská stanice si to nedala dohromady.
DNK se nije poklapala, i policija ih nije povezala.
Já a Annie jsme si povídali, protože nebyla jiná možnost.
Ja i Annie smo morali da prièamo pošto, hm... nismo imali drugi izbor.
A protože nebyla vystavena, tak se zachovala nějaká kožní vrstva.
Oèuvano je nešto kože zbog manje izloženosti.
Ale já říkám, že Američané nechali Jugoslávce navzájem se pozabíjet, protože nebyla NAFTA.
Ali ja kazem da su Amerikanci ostavili Yogoslovence da se pobiju medjusobno jer nije bilo nafte. Inace, dosli bi.
Protože jsem ho miloval, protože jsem nemohl vidět, jak trpí, protože nebyla jiná možnost.
Zato sto sam ga voleo, zato sto nisam mogao da gledam kako pati, zato sto nije bilo drugog nacina.
Zabila se, protože nebyla schopná žít v temnotě.
Ubila se jer nije bila sposobna da živi u tami.
Obávám se, že se žádná pozvánka neztratila, protože nebyla poslána.
Бојим се изгубио сваки позив, јер "није 'је управо испоручена.
A protože nebyla jiná možnost, poprosil jsem řidiče, ať pro něj dojede limuzínou a doveze ho do Jutska.
Nisam imao izbora, pa sam ubedio jednog od vozaèa da ga doveze sa tvojim automobilom u Jutland. Gde smo mi bili.
Protože nebyla použita při smrtelném útoku, byla založena a čekala na prověření až doteď.
Pa, zbog toga što nije bila dio fatalnog napada, Ostavljena je u skladištu, I do sada je čekala na obradu.
Odmítl jsi tu dohodu, protože nebyla dobrá, nebo protože ji navrhnul Logan?
Jesi li odbio posao jer nije bio dovoljno dobar ili zato što je došao od Logana?
Nikdy jsme jeho cukrovou boudu neprohledali, protože nebyla podezřelá, a řekla, že nepřišel domů.
У само задњих 6 мј. Нисмо гледали његов погон јер нисмо сумњали на њу.
Holky, které ji vykoply, protože nebyla ukázkovým modelem sesterstva.
Kokoške su je proterale iz sestrinstva.
Myslím si, že to není vhodné, protože nebyla policistkou.
Mislim da nije prikladno, pošto nije bila policajac.
Regina svého šťastného konce nikdy nedosáhla, protože nebyla dost silná na to, aby svůj příběh nechala plynout.
Vidite, Redžina nikada nije imala svoj sreæan kraj jer nikad nije bila dovoljno jaka da pusti svoju prièu da ide svojim smerom.
Její manžel ji den předtím zbil, protože nebyla doma včas, aby mu připravila večeři.
Prethodnog dana, muž ju je pretukao jer nije bila kod kuće na vreme da mu spremi večeru.
V některých komunitách jsme museli zajít tak daleko, že jsme citovali Mezinárodní deklaraci lidských práv, které oponovali, protože nebyla napsána náboženskými učenci, ale ty samé principy jsou i v naší knize.
U određenim zajednicama smo stigli toliko daleko da kažemo za Međunarodnu deklaraciju o ljudskim pravima, koja je osporavana jer je nisu napisali verski stručnjaci, pa, ti isti principi su u našoj knjizi.
No, pomohlo to hodně, protože nebyla sama.
Pa, postiglo se puno jer nije bila sama u tome.
0.84295201301575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?