Prevod od "protože chtěl" do Srpski


Kako koristiti "protože chtěl" u rečenicama:

Protože chtěl získat svou holku zpátky?
Da se ne smije posvaðati s djevojkom?
Protože chtěl legálně získat tvoji zem, když zjistil, že je tam zlato.
On ti je legalno ukrao zemlju kada je pronašao zlato na njoj.
Jste jedna z těch holek, co jim táta nevěnoval moc pozornost, protože chtěl syna, Seegerová?
Još jedna od tih devojèica koja nije imala dovoljno tatine pažnje jer je on hteo sina, Siger?
Můj předchůdce byl zavražděn, protože chtěl reformovat celou říši.
Cara prije mene ubili su jer je htio reformirati carstvo.
Nevěřím, že ho zabili, protože chtěl něco změnit.
Ne mogu da verujem da su ga ubili jer je želeo promene.
Ale Jimmymu to nevadilo, protože chtěl být s partou.
Џими нам није замерао јер је смео да дружи са нама.
A protože chtěl být s náma, tak spustil.
А како је хтео да буде са правим фацама, певао је.
To bych řekl, zavřeli ho na psychiatrickou kliniku, protože chtěl jít bojovat do východní Afriky.
Naravno. Smestili su ga u duševnu bolnicu. Želi da bude dobrovoljac naših snaga u istoènoj Africi.
Syn mě skoro zastřelil, protože chtěl dokázat, že máte pravdu.
Sin je umalo pucao u mene da dokaže da ste u pravu.
Protože chtěl, abys byl jeho syn, ne její.
Jer je htio da budeš njegov sin, ne njezin.
Když posadíme Roberta vedle Nelsona... bude moc naštvaný, protože chtěl být tvým svědkem.
Ako staviš Roberta pored Nelsona... biti æe vrlo ljut zato što ti je on htio biti kum.
Vláda uplatnila dodatek číslo 25, protože chtěl čekat na potvrzení.
Kako skinuli? Kabinet se pozvao na 25. amandman jer je èekao dokaz.
Starej Silver nás vyhodil do povětří, protože chtěl tvýho kluka.
Dovraga, razneli su nas zato što su želeli tvog klinca.
Zabili ho, protože chtěl prozradit někoho z Loganových lidí.
Ubijen je jer je hteo da razotkrije nekoga iz
Ženy, děti, všechny... všechny zabili, protože chtěl vyčistit svou zemi od etnik.
Žene, decu, sve... pobiti sve jer su hteli etnièki èistu zemlju.
RJ byl nervózní, protože chtěl vždycky vyhrávat.
Bio je pod sresom jer je morao pobjeðivati.
A myslím, že Bobbymu se to fakt líbilo, protože chtěl dát kopačky Betty Jo Cleary, holce, s kterou normálně chodil.
I mislim da se Bobbyu jako svidjelo, zato što je htio odkantati njegovu Betty Jo Cleary, tu curu sa kojom je bio u vezi.
Možná ho Rahl označil, protože chtěl, aby si Stvořitelka myslela, že se Richard obrátil proti ní.
Možda ga je Rahl oznaèio jer je hteo da Stvoritelj veruje kako je Rièard promenio stranu.
zakázal všechny sňatky, protože chtěl, aby se vojáci soustředili na válku, ale byl tam kněz známý jako Valentýn, který všechny tajně oddal, protože věřil v lásku.
Klaudije Tvrdoglavi je zabranio sve brakove jer je hteo da se vojnici usredsrede na rat. Bio je sveštenik koji je poznat kao Valentin i on je venèavao ljude tajno jer je verovao u ljubav.
Řekl nám o té složce, protože chtěl určité věci prodiskutovat.
Predao je dokument jer je hteo da se o odreðenim pitanjima raspravlja.
Nezabil jsem ho, protože chtěl zveřejnit tu popletenou pohádku.
Nisam ga ubio jer je želeo da iziðe u javnost sa svojom ludom prièom.
Kvůli Andre Leo Tallycovi jsme všichni panikařili, protože chtěl dnes večer vypustit fotky ze show Jenny Packam na svůj twitter.
Andre Leon Talley je uspanièio sve rekavši da æe objaviti slike sa revije Jenny Packham na svom twitteru.
Najdu ho, protože chtěl, abych ho našel.
Ја ћу је пронаћи, јер је он желео да је пронађем.
Harmonie se nezměnila i když Bob přizval The I-Threes, protože chtěl pořád vytvořit ten song.
Harmonija se nije promijenila angažiranjem The I-Three, jer je i dalje želio zadržati taj zvuk.
Podle průvodce to byla chyba, ale malíř Paul Helleu tvrdil, že je tak namaloval, protože chtěl, aby lidé viděli hvězdy z druhé strany nebe.
Turistièki vodiè je rekao da je to greška. No slikar, Paul Helleu, je rekao da ih je naslikao tako, jer je želio da ljudi vide zvijezde s druge strane neba.
Tu hůlku ukradl, protože chtěl magii!
Uzeo je štapiæ zato što je želeo magiju!
Možná, že se zaručil za úvěr toho chlápka v Norsku, protože chtěl, aby mu pomohl s případem jeho otce.
Možda je bio jamac onom liku iz Norveške jer je želio da mu pomogne sa sluèajem njegova oca.
Jdete po něm, protože Avu zaprodal, nebo protože chtěl Harvey zaprodat vás?
Jeli ga progoniš zato što je htio prodati Avu ili zato što je Harvey htio prodati tebe?
Že jsem toho chlapa zabil, protože chtěl zabít tebe.
To sam ubio tog tipa, jer je da će vas ubiti.
Zabila jsi ho, protože chtěl odejít.
Ubila si ga jer te je htio ostaviti.
Protože chtěl vidět, co se stane.
Jer je hteo videti što æe se dogoditi.
Říkám vám to, protože chtěl, abych to udělal znova.
Kažem ti ovo zato što me je htio to ponoviti.
Někdo to na nás napráskal, protože chtěl ukončit celý tenhle projekt.
Neko vam je to rekao s namerom da se obustavi projekt.
Ale jestli někdo ukradl tu kabelku, protože chtěl ten UBS disk, tak už ji neuvidím.
Ali ako je torbica oteta jer je neko zeleo taj UBS, nikada je necu dobiti natrag.
Můj syn skoro zemřel, protože chtěl být tebou.
Moj sin je mogao da umre jer želi da bude kao ti.
Protože chtěl, aby ses rozhodla sama.
Zato što je želeo da sama izabereš.
Věřil jsem, že opustil Los Segadores, protože chtěl být víc radikální, jenže to není pravda, že ne?
Mislio sam da je hteo biti radikalniji. Ali to nije istina.
Řekla mu, že je Rebecca mrtvá, tak ji střelil do břicha, protože chtěl, aby zemřela.
Rekla mu je da je Rebeka mrtva, pa je upucao u stomak jer je želeo da umre.
Nebo možná Wyatt prohodil repliku za opravdovou pistoli, protože chtěl zabít Jordana.
Ili je Vajat zamenio rekvizit sa pravim pištoljem jer je hteo da ubije Džoredana.
Přerušili mě, protože chtěl někdo přinést sendvič.
Prekinu me jer neko traži sendviè!
Protože chtěl zachránit to, co je křehké.
Zato što je želeo sačuvati ono što je krhko.
A tak, jednou z prvních věcí, kterou udělal, bylo, že se nechal pokřtít, protože chtěl získat sadu kmotrů, protože otrok z 18. století věděl, že jednou z hlavních odpovědností kmotrů, bylo pomoci uniknout.
Tako je jedna od prvih stvari koju je uradio bila da se krsti, zato što je želeo da dobije kumove, jer je rob u 18. veku znao da je jedna od glavnih odgovornosti kumova da ti pomognu u bežanju.
1.1506290435791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?