S Iris jsme si Barryho vzali k sobě, když mu bylo 11, šel k nám žít proto, že jeho matku zavraždili a jeho otec za to byl nespravedlivě uvězněn.
Ajris i ja smo primili Berija kad je imao 11, razlog što živi sa nama je što mu je majka ubijena, a njegov otac je nepravedno robijao zbog toga.
Zemře prostě proto, že jeho chemické procesy změnil Absolon.
Umire buduæi da je telesna hemija izmenjena I bez Absolona ne može da živi.
Myslím, že místní lidé musí tento návrh dobře zvážit... a vyslechnout mínění šerifa Bannermana, což udělám i já, nejen proto, že jeho žena u mě pracuje.
Mislim da ljudi ovog okruga trebaju da dobro pogledaju ovu meru i da poslušaju šerifa Banermana o ovoj temi. I sam tako radim, i to ne samo zato što je njegova žena èlan mog osoblja.
Slyšel jsem, že Warren Beatty poslal zpátky 300, 000 plakátů na Heaven Can Wait... jen proto, že jeho pták vypadal v těch kalhotech malej.
Èuo sam da je Warren Beaty vratio 300 hiljada za Nebo Može Da Èeka... jer mu je kita izgledala mala.
Hlavně proto, že jeho matka byla v osmém měsíci, když jsem ji poznal...
Uglavnom zato jer mu je majka bila u osmom mjesecu kad sam je upoznao.
Jmenoval se Jean Baptiste Grenouille, a pokud bylo dnes jeho jméno zapomenuto... bylo to jen proto, že jeho veškeré ambice se omezovaly na to, co nenachává... stopy v historii.
njegovo ime je bilo Jean-Baptiste Grenouille. I iako je njegovo ime zaboravljeno danas to je zbog toga što je njegova cela ambicija ogranièena na domenu koja ne ostavlja trag u istorijai:
Ne, proto, že jeho armáda nám znemožňuje ho žalovat a stíhat.
Zato što nas ta ista vojska onemoguæava da ga optužimo.
Náš milovaný otec řekl světu, že jsi mrtvý, a potom tě tajně dal k adopci a to vše prý jen proto, že jeho žena byla smrtelně nemocná.
Naš dragi stari tata je rekao svetu da si mrtav i onda te tajno dao na usvajanje, sve zbog toga što je njegova žena bila smrtno bolesna.
Je to proto, že jeho atmosféra nemá dostatek oxidu uhličitého k zadržení tepla.
To je zato, jer njegova atmosfera ne poseduje dovoljno ugljen dioksida, da mu èuva toplotu.
Říká to jen proto, že jeho táta byl v Theta.
To prièaš zato što mu je otac nije bio tamo.
Buďto je rozzlobený, protože byl odhalen nebo proto, že jeho pokus udělat správnou věc s FOZ skončil smrtí lidí...
Ili je ljut zbog toga što je kriv, a mi smo mu na tragu, ili zbog toga što pokušava uèiniti pravu stvar, jer je EDF ubio te ljude.
To proto, že jeho profil není v žádné veřejné databázi.
Kako cemo da nadjemo protivotrov za otrov koji nema ime?
Stal se kosmonautem jenom proto, že jeho otec byl senátor, který financoval NASA.
Postao je astronaut jer je njegov tata bio senator koji je odobrio fondove za NASA.
Bavíl jsem se s ním jenom proto, že jeho máma měla cukrárnu a jeho ségra mě nechala, abych ji v bazénu vyprstil.
Družio sam se s njim zato što nam je njegova maæeha davala sladolede i njegovoj sestri prstenjaèio u kuæici kraj bazena.
...a může dát nový impuls americké zahraniční politice, částečně proto, že jeho přijetí je tak výjimečné na celém světě.
"...ali on može dati novi podstrek amerièkoj spoljnoj politici, delomièno zato jer je naišao na izvanredan prijem širom sveta.
No to proto, že jeho narozeniny jsou také naším 3 měsíčním výročí.
Samo zbog toga što smo zajedno tri meseca.
...a částečně proto, že jeho otec není takový hrdina, jaký věří, že je.
I zbog toga što njegov otac nije heroj kakvim ga predstavlja.
Jen proto, že jeho uniforma byla ze směsi bavlny.
Samo zato što mu je uniforma bila od poliestera.
Mladý muž by se neměl vzdát svých snů jen proto, že jeho otec nedokáže vést podnik.
Mladi èovjek ne bi trebao odustajati od svojih snova zato jer mu otac ne može voditi posao.
Já nevím, možná proto, že jeho bankéř z podsvětí, na něj šil pořádnej podvod.
Не знам, можда зато што је његов подземни банкар радио по Понцијевој шеми.
Ano, to proto, že jeho smlouva s touto společností byla zrušena.
Da, jer je njegov ugovor sa ovim preduzeæem bio prekinut.
Pravděpodobně proto, že jeho vlastní manželství skončilo naprostým krachem a žena ho opustila kvůli muži, se kterým je teď zasnoubená nebo se za něj už provdala.
Verovatno zato što se njegov brak raspao na ružan naèin i žena ga je ostavila zbog nekog sa kim se posle verila ili èak udala.
Zpívám tady jen proto, že jeho buchta je fanynka funku.
Nastupam ovdje samo zato jer me njegova cura obožava.
Rozluštil jsem tu zprávu, a vypadá to, že Ostražitost jde po panu Wellsovi jen proto, že jeho jméno bylo v tajné zprávě, kterou poslala Decima.
Dešifrovao sam spam poruku, i izgleda da Straža cilja g. Velsa samo zato što se njegovo ime pominje u tajnoj poruci koju su presreli od Decime.
O tom, že někde byl, víte jen proto, že jeho oběti už nikdy nikdo nevidí ani o nich neslyší.
Tako je dobar. Samo znaš da je bio ondje Jer se za njegove žrtve nikad više nije čulo.
Víte, ptám se proto, že jeho jméno je na pracovním přeložení.
Знаш, ја питам то јер видим његово име на пренос рада.
Ptám se proto, že jeho v něm všude vozím.
Pitam samo zato što tako ja njega guram u kolicima za bebe.
Zrovna včera, byl muž vynesen z nemocnice kde pracuji jen proto, že jeho kůže neměla tu správnou barvu.
Juèe je muškarac bio vraæen iz bolnice u kojoj radim jer mu je koža bila pogrešne boje.
0.50883889198303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ajris i ja smo primili Berija kad je imao 11, razlog što živi sa nama je što mu je majka ubijena, a njegov otac je nepravedno robijao zbog toga. 