Prevod od "prolomilo" do Srpski

Prevodi:

razbile

Kako koristiti "prolomilo" u rečenicama:

A usmála ses a uvnitř mě se něco prolomilo a otevřelo dokořán.
I nasmejala si se, i nešto u meni je puklo i otvorilo se.
To neštěstí prolomilo kruh mlčení, majitelé jsou odsuzováni.
Nesreæa je prekinula krug æutanja. Teške reèi za gazde.
Ale možná pár slov od přítele by prolomilo ledy.
Možda æe koja reè prijatelja razbiti led?
Jen jsme tam všichni seděli a čekali nakonec... si nějaká hlučná paní začala stěžovat, což prolomilo ledy.
Svi smo tamo samo sedeli i èekali, a onda je odjednom, da žena poèela glasno da se žali, što je i probilo led.
Zábradlí se prolomilo a on spadl na kotvu.
Ogradaje popustiLa i on je pao na sidro.
"A tak sexuální dobrodružství těchto dvou cizinců prolomilo veškeré společenské zábrany a vyústilo v nezapomenutelných 9 a půl týdne."
"I tako, seksualna odiseja ova dva stranca obara svaki tabu i vodi do nezaboravnih devet i po nedelja."
To že promluvil o skladu Cosa Nostry prolomilo stěnu ticha.
Njegova prijetnja je srušila zid šutnje.
Před pěti lety tým molekulárních biologů prolomilo kód lidské neviditelnosti.
Prije pet godina je tim molekularnih biologa provalio kod za nevidljivost Ijudi.
Chci říct, kdybych šla, bylo by to příšerné, ale prolomilo by to ledy a možná... a vím, že je to velké "možná"... ale možná bychom si teď byli trošičku bližší, než jsme nebo než jsem kdy doufala, že budeme. Možná, možná ne.
Da sam otišla, bilo bi grozno, ali bih probila led, i možda, znam da je veliko možda, ali možda bismo bili malo bliži nego što smo sada ili nego što bi se nadala da možemo da budemo.
Nejsem si jistý, proč se náhle rozhostilo trapné ticho, ale přál jsem si, aby něco prolomilo to tíživé napětí.
Ne znam zašto je odjednom postalo neugodno, pa sam poželio da nešto razbije napetost.
Myslel jsem, že by to prolomilo napětí, ale zjevně to jen přilívá olej do ohně.
Mislio sam da æe to ukloniti tenzije, ali oèigledno samo... produžava èutanje.
Bylo to jako jízda na horské dráze, plná otázek a odpovědí, a byl to naprosto euforický moment, kdy se konečně něco prolomilo a já něco objevoval.
Bio je to jedan rolerkoster pitanja i odgovora, bio je to euforični trenutak jer sam konačno nešto našao i otkrio nešto.
Prolomilo to obranu u východní brány.
Probilo nam je odbranu na istoènoj kapiji.
Něco šlo po dítěti, prolomilo kouzlo tím, že vyrostlo uvnitř pozemku.
Nešto je došao nakon što je dijete, pobijedivši hex po rastu unutar imovine.
Trvalo dva měsíce, než se kouzlo prolomilo.
Trebalo je dva meseca da se razbije prokletstvo.
A kolik z vás se dostalo z jeskyně tak, že prolomilo kód?
A koliko vas je izašlo iz spilje razbivši šifru?
Prolomilo by ledy, kdybych řekl, že pusu?
Razbili bi tenziju ako bih rekao da želim poljubac?
1.3514409065247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?