Prevod od "projel jsem" do Srpski

Prevodi:

provjerio sam

Kako koristiti "projel jsem" u rečenicama:

Projel jsem velkou část tří států a stovky čtverečních mil, abych Olgu našel, ale marně.
Prešao sam skoro tri države i stotine kvadratnih kilometara bezuspešno tragajuæi za Olgom.
Projel jsem každou díru v okruhu 200 mil.
Pregledao sam svaku zabit trista kilometara uokolo.
Projel jsem svět křížem kráž. Ani jsem nedoufal, že ji potkám.
Tražio sam, tražio i na kraju našao.
Projel jsem vyhledávání telefonátů, asi je tu zrádce.
Ispitao sam sve pozive. Sigurno postoji doušnik.
Projel jsem všechna města na útržcích Tylerových letenek, od baru k baru.
Ишао сам у све градове по Тајлеровим искоришћеним картама, обилазио барове.
A jak jsem tak na ní koukal, projel jsem na červenou.
I tako dok sam je gledao, prošao sam kroz crveno.
Projel jsem všechny staré hospody v okolí.
Trazio sam je po kaficima u nasem starom kraju.
Projel jsem tu zprávu, co jste přinesli, přes 6 různých filtrů.
Pustio sam snimku kroz šest razlièitih filtera.
Projel jsem ty světla, protože jsem se pohádal s manželkou.
Prošao sam kroz crveno zato što sam se posvaðao sa ženom.
Jenom dvakrát jsem se musel ptát na směr sem, projel jsem půlku nádrže, ale není to důležité.
Da samo sam dva puta morao da pitam za pravac da bi stigao ovde, potrosio pola rezervoara goriva, ali nema veze.
Projel jsem tento rok na tobě hodně peněz!
Puno sam love izgubio kladeæi se ove godine. Na tebe.
Abych se vyhnul podezření, projel jsem kolem neuspěchaným klusem.
Išao sam lagano da otklonim sumnje.
Projel jsem Teleborianův pevný disk i poštu, ale nic jsem nenašel.
Proverio sam Teleborianov hard disk i 'e-mail', ali nisam ništa pronašao.
Projel jsem si seznamy členů šachových klubů před rokem 1990.
Pretraživao sam spiskove èlanova šahovskih klubova pre 1990.
Projel jsem jeho poznávačku databází, ale dostal jsem jen jméno firmy.
Provjerio sam mu tablicu da dobijem ime, ali dobio sam tvrtku.
Projel jsem celou databázi, zbraně, nože, pily, kuchyňské potřeby, ale nenašel jsem nic, co by odpovídalo těmto zraněním.
Proèešljao sam bazu oružja. Noževi, testere, kuhinjski pribor, ali nema poklapanja za ove ureze.
Jo, projel jsem je systémem, ale byly rozmazané.
Da, provukao sam ih kroz bazu podataka ali su zamrljani.
Podívej, projel jsem cestu přes všechny blbky v oblasti tří států a to ve mně zanechalo pocit, že jsem narušený.
Prasnuo sam svaku žensku u okolici i nisam osjeæao ništa, osim slomljenog duha.
Projel jsem všechno, co jsem mohl najít na počítači Aster Corps se jménem Jakea Bohma a ukázalo se, je to váš syn mimochodem.
U kratkim crtama sve što sam našao u vezi Aster Corps i imena Džejk Baum ispostavilo se, on je tvoj sin.
Vygooglil jsem si psychopaty, projel jsem seznam a byl jsem trochu překvapený, kolik políček jsem zaškrtl.
Uguglao sam "psihopate", našao listu simptoma i iznenadio se koliko sam njih štiklirao.
Projel jsem jeho jméno každou databází ve známé webosféře a právě jsem našel něco nového.
(Куцање) сам се приказују његово име на свакој података у познатој вебоспхере, и само сам нашао нешто ново.
Projel jsem ho naší databází, která obsahuje přes 170 zemí.
Sam ga stavio u našu bazu podataka više od 170 zemalja.
Projel jsem otisky vašich mrtvých střelců.
BRADA: Ran otiske na svoje dvije mrtve strijelaca.
JB, projel jsem ten celý seznam a nemůže sehnat ani jednoho MLB hledače talentů, ochotného odjet do Indie na tři měsíce.
Прошао сам целу листу. Не могу да нађем ни 1 скаута прве лиге који жели 3 месеца да путује по Индији.
Projel jsem označení každé agentury, která odpověděla na incident ve Westland Bank...
Proverio sam znaèke svih agencija ukljuèenih u incident u banci.
Projel jsem informace od paní Wyattové.
UŠAO SAM U TRAG INFORMACIJI OD GÐE VAJAT.
Projel jsem to databází a bum.
Uneo sam u AFIS i gle!
Projel jsem celej internet, ale a-fist jsem tam neviděl.
BIO SAM U UTROBI INTERNETA, I NIKAD NISAM VIDIO PUSH POP.
Projel jsem všechny Morneau, na které jsem si vzpomněl.
Upravo sam prošao sve Mornoe koje znam.
Projel jsem pachatele, ale žádná shoda na dopravním.
Ран вашег ПЕРП је ИД, али нема резултата у моторним возилима.
Projel jsem je, a každý z nich má záznam.
Proverio sam ranije izveštaje, svi do jednog imaju karton.
0.37857103347778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?