Tedy, my... v tomto případě bude továrna prodána, a peníze budou rozděleny mezi manželku a děti.
Mislim, mi... U ovom sluèaju fabrika se prodaje, a novac dobijaju supruga i deca.
Ze zjištění, že byla prodána baronovi z nějakého okrajového světa?
Saznanja da je prodata nekom Baronu sa udaljenih planeta?
Kostička zjistila, jaký typ drtičky na dřevo byl použit a snažíme se ji vystopovat do továrny a uvidíme, zda byla prodána ve Viginia Beach.
Bones je otkrila koja je to mašina bila. Naæi æemo proizvoðaèa i videti da li je takva prodata u Virginia Beachu.
To byla jeho země, půda, kde měli jeho sny zakořenit a zůstane jeho navždy, nebude prodána ani zastavěna, aby jeho odkaz žil dál.
To je njegova zemlja, tlo gde su se njegovi snovi trebali ukoreniti. To æe zauvek ostati njegova zemlja, nikada neæe biti prodana ili izgraðena.
Společnost byla prodána v aukci ještě před jejím zahájením.
Tvrtka je prodana na aukciji prije nego se uopæe i otvorila.
Do budovy nikdo nevstoupil od doby, kdy byla prodána.
U taj prostor se nije ulazilo od njegove prodaje.
Ten Syřan Glabe, kterému byla prodána naposled směřoval na sever.
Сиријац, ком је продата, примећен је како иде на север.
Dorazilo z Číny před měsícem, čínská keramická soška prodána za 400 tisíc liber.
Stigao iz Kine pre mesec dana. Kineska keramička statua, prodata za 400.000 funti.
Chápeš, že většina těchto děvčat je prodána svými rodiči?
da li razumijete da je većina ovih devojaka prodana odstrane njihovih roditelja?
Ale jak jsi přežila potom, když jsi byla prodána na černém trhu?
Да. Али како си преживела након тога, када си продата као робље?
Remus ale neručí za to, co se stane s náklaďákem, jakmile je prodána schválenému kupci.
Ipak, nakon što alkohol proda odobrenom kupcu, Rimus nije odgovoran za ono što se dogodi kad se ukrca u kamione.
Jsou stežené z oběhu od roku 1990, ale našel jsem směnárnu vzácných mincí ve městě, kde byla tohle ráno prodána celá sada Marek.
Nisu u upotrebi još od 1990., no našao sam mjenjaènicu rijetkih kovanica gdje je jutros prodana veæa suma maraka.
Bude prodána do toho nejlevnějšího bordelu na světě.
Biæe prodata najgoroj javnoj kuæi na ovom svetu.
Zítra budu podepisovat smlouvu a bude prodána jako konceptuální dílo.
Sutra æe ovaj ugovor biti prodat kao konceptualan rad.
A já byla v Konsantinopoli prodána do otroctví.
Odveli su me na pijacu robljem u Konstantinopolju.
A Naevia byla prodána do jedné z nich?
А Невија је продата некој од њих?
Zjistili jsme místo, odkud kde ta karta byla prodána.
Identifikovali smo mjesto gdje je kartica prodana.
Podle toho co vidím nebyla chata po smrti prodána.
Koliba nije prodana nakon njene smrti.
Že je jeho pozůstalost uchována ve skladu a bude prodána, když si ji nevezmeš.
Да ће његове ствари бити у складишту и завршити на аукцији ако их нико не буде тражио.
V roce 1993 byla unesena a prodána Dmitrim Bladovem.
Отео ју је и продао Димитри Бладов 1993. године.
Nic moc, až na to, že byla prodána za míň než 1 milion dolarů.
Pa, ne mnogo osim toga da je koštala malo manje od jednog miliona.
Před pár lety byla prodána rodinnému příteli a teď si žije na pastvinách.
Prodata je porodiènom prijatelju pre nekoliko godina i stavljena na pašnjak.
Pokud bude tato firma prodána nebo skoupena, tak mohu odejít.
Ako se firma proda ili pripoji, mogu otiæi.
Byla prodána, ale nemůžu zjistit kde.
Prodata je, ali... Ne mogu da otkrijem kome.
Většina z nich byla prodána, ale pokud se jejich tkáň a krevní skupina shodovaly... s někým, kdo potřeboval transplantaci, tak byly dovezeny ke mně -- s nakresleným srdcem na ruce.
Veæina njih je bila prodavana, ali ako su njihovo tkivo i krvna grupa odgovarale... Nekome kome treba transplantacija organa dovoðene su meni... Srce nacrtano na njihovoj ruci.
"Byla prodána za nevěstu, aby byla oplodněna a její prvorozený mohl být stráven za účelem prodloužení života."
"Prodana je kao nevjesta, kako bi zatrudnila, a provoroðenèe..." "Pojedeno u svrhu produženja života i zdravlja."
Má být prodána, je politickou měnou.
Sudbina joj je da bude prodana za politièku cenu.
Zítra bude Lumen prodána tomu s nejvyšší nabídkou.
Сутра "Лумен" иде на продају ономе ко понуди највише.
Přecházela z majitele na majitele, dokud nebyla prodána koncesní společnosti pro zábavu.
Prenošene su od vlasnika do vlasnika sve dok jednoga dana nisu prodati dok nisu prodati kompaniji za zabavu.
Byla biosyntetizována v laborce v Mexiku, zabalena do pilulky, poslána do Států, kde dostala logo a byla zdaněna vládou, odcizena podplaceným strážcem, prodána Verově chlápkovi, pak prodána Shayle, a potom mně.
Sintitezovan u nekoj laboratoriji u Meksiku, pakovan u pilulama. Dostavlja se državama gdje se pakuje i stavlja logo, oporezuje od države. Krade ga podmiæeni èuvar i prodaje Verinom èoveku... preprodano Šejli, pa onda meni.
Překladatelka, kterou jsi ukradla od Kraznyse mo Nakloze, zůstane a znovu bude prodána za nejvyšší nabídku.
Prevodilac koga si ukrala od Kraznisa mo Nakoza će ostati i biće prodana najboljem ponuđaču.
Felice Adventurero je prodána. Za 800 liber komu?
"Felice Adventurero" prodat za 800 funti kupcu...?
Byla jste svědkem rozdělování střelného prachu a na vlastní uši jste slyšela, že jeho část bude prodána občanovi Spojených států amerických?
Da razjasnim. Svedoèile ste podeli baruta... a èule ste vlastitim ušima da æe deo tog baruta biti prodan graðanima Sedinjenih Amerièkih Država?
Byla jsem prodána jako nějaký kůň.
Prodavana sam kao kobila za rasplod.
Následně je prodána a koupena a doručena až ke mně.
Onda se prodaje i kupuje, i tako stiže do mene.
Žvýkačku žvýkala popová hvězda Britney Spears a byla prodána za několik stovek dolarů.
Жваку је жвакала поп звезда Бритни Спирс и продата је за неколико стотина долара.
Důvod, proč tito malí "mikro-podnikatelé" mohou prodávat a vydělávat je, že každá jednotlivá lahev z jejich vozíku nebo dvoukoláku musí být prodána.
Razlog što ovi mini-preduzetnici mogu da vrše prodaju i ostvare profit je taj što moraju da prodaju sve boce koje se nalaze u njihovim kolicima.
Neb mohla tato mast prodána býti za mnoho, a dáno býti chudým.
Jer se moglo ovo prodati skupo i novci dati siromasima.
Proč tato mast není prodána za tři sta peněz, a není dáno chudým?
Zašto se ovo miro ne prodade za trista groša i ne dade siromasima?
0.37697792053223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, mi... U ovom sluèaju fabrika se prodaje, a novac dobijaju supruga i deca. 