Tady konvoj Claire Redfieldové, vysílání pro ty co přežili.
Овде је конвој Клер Редфилд, емитујемо за све преживеле.
Život je volba, agente Bellamy, pro živé, i pro ty, co se vrátili.
Život je izbor, agente Belami za žive, kao i za povratnike.
Britská armáda nemá moc pochopení pro ty, co schovávají psance.
Britanci nisu milostivi prema onima koji skrivaju begunce.
Podívejte, podáváme jen tvrdý alkohol pro ty, co se chtějí rychle opít.
Ovde toèimo žestoka piæa. Za one koji hoæe da se brzo napiju.
To znamená v šest ráno, pro ty, co nemluví anglicky.
Šest sati za sve koji ne 'habIaju'!
Pro ty, co se chystají příští rok na univerzitu... se šance na získání dobré práce... snižuje do doby, než získáte diplom.
Za sve vas koji idete na koledž sledeæe godine... šansa a naðete dobar posao... æe se smanjiti dok vi diplomirate.
Bylo to jenom letovisko na pláži pro ty, co nemají rádi letoviska.
To je bila samo plaža-rezervat za ljude koji ne vole plaže-rezervate.
Pro ty, co nás poslouchají, náš příběh pokračuje tisíce mil daleko ve Středozemním moři.
Za one koji su nam se tek pridružili, prièa se nastavlja da se razvija... hiljade milja daleko u Mediteranu.
Pro ty, co cestovali daleko aby bojovali v dalekých zemích je největším vojenským uspokojením vědomí, že mají nablízku přítele.
Za one koji su putovali daleko da se bore u tuðoj zemlji znaju da je vojnièka najveæa uteha imati prijatelja pri ruci.
Sestry připravují oběd jen v neděli, ale jen pro ty, co chodí na mši.
Kaluðerke spremaju ruèak u nedeljama, ali samo za one koji dolaze na misu.
Abych byla upřímná... pro ty co se ptali, byla přijatelná jen jedna odpověď, a tak Lynette odpověděla jako vždy.
Iskreno... Za one koji su je pitali, postojao je samo jedan odgovor. Lynette je odgovorila kao inaèe.
Poslední slova pro ty, co jsou tam venku.
Poslednja reè za one koji su sa nama.
Už takhle nemáme dost jídla ani pro ty, co už tu jsou.
Nemamo dovoljno obroka ni za ljude koji su veæ ovdje.
Pro ty, co nestačili přečíst informační složku, prosím, pokračujte.
Oni koji nisu upuæeni u ono što se dogaða, neka proèitaju ukratko.
Pro ty, co vedou statistiky, "Ted Mosby" funguje.
Za one koji prate rezultat, Izvedba "Ted Mosby" pali.
No jo, ale jen pro ty, co se dostanou do V.I.P.
Jasno, ako proðeš iza baršunastog užeta.
Je to exkluzivní sociální síť pro ty, co chtějí procestovat svět.
To je ekskluzivna društvena mreža turiste.
Tento byznys není pro ty, co mají slabé srdce.
Ovaj posao nije za one slabog srca.
Není tu žádná cena pro ty, co se nejvíc zlepší.
Za skoro nema nagrade. Nemam izbora.
Jak se to jen říká, odvykačka je pro ty, co končí?
Kako ide ona poslovica: "Rehabilitacija je za one koji odustaju"?
Pro ty, co jste byli kurevsky zaneprázdnění, tohle se stalo minulej týden v Shameless.
Vi koji ste bili zauzeti, evo što se dogodilo.
V Godfreyho Institutu se snažíme zlepšit lidské životy, tvorbou efektivnějších terapií pro ty, co je potřebují.
U Godfrey Institutu predani smo tome da uljepšamo živote ljudi stvarajuæi efektivnije terapije za one koji ih trebaju.
Prezident Clinton jednou řekl, že zde pokaždé bude místo v naší společné paměti pro ty, co dobrovolně riskovali své životy, abychom my ostatní mohli žít.
Predsednik Klinton je jednom rekao da æe uvek postojati mesto u našem zajednièkom seæanju za one koji su svesno dali svoje živote da bi mi mogli da živimo svoje.
Máme tu také několik příšer, pro ty, co by to zajímalo, a vy napíšete svou esej a ujistíte se, že všechno obsáhnete.
Dodali smo i neka èudovišta ako je neko od vas zainteresovan za to. Pisaæete eseje o svom bogu ili boginji, i da bismo bili sigurni da æete sve pokriti, da se uverimo da smo uradili sve ove stvari.
Jo, pro ty, co rádi tancujou.
Da, za ljude koji vole da igraju.
Tak si časem získám její odpuštění, protože na rozdíl od tebe, já jsem ochotný udělat pro ty, co miluju, co je potřeba.
Onda æu zaraditi njen oproštaj vremenom zato što sam, za razliku od tebe, Kerolajn, ja spreman da uradim šta god je potrebno za ljude koje volim.
Nejsou žádné programy pro ty, co už nejsou tak při síle.
Nema programa za one koji ste stavili na ispašu.
Ten Rusák co ho obhajuješ, přišel, aby vše připravil pro ty, co tu bombu shodí.
On je tu da pripremi sve za lansiranje projektila.
Pardon, pro ty, co nevládnou tou hatmatilkou, co je HVT-1?
Извините. За нас који нисмо добри момци, шта је ХВТ-1?
Jsem bohyně lásky i pro ty, co zemřeli.
Božica sam ljubavi èak i umrlima.
Atmosféra u Technodromu je toxická pro ty, co mají klasický oběhový systém.
Атмосфера је код Уништавача токсична кардиоваскуларном суставу... На што точно мислиш?
AGRA vždy pracovala pro ty, co dali nejvíc, myslel jsem si, že to mohlo zahrnovat i tebe?
AGRA je uvek radila za najboljeg ponudaca, - Mislim da britansku vladu, ili za koju god vladu sad radiš.
Pro ty, co neví, co je hypomanie je to jako motor, bez řízení, přesněji jako Ferrari, jenže bez brzd.
Ако не знате шта је хипоманија, то је као кад не можете да контролишете мотор рецимо мотор Ферарија без кочница.
Pro ty, co se zajímají o poezii, báseň se jmenuje "Mladík z Shropshire" od A.E.
За оне који воле поезију, песма је "Момак из Шропшира" од А.Е.
Toto je známé jako ženská kopulační vokalizace, pro ty, co si dělají poznámky.
Ovo je poznato kao ženska kopulatorna vokalizacija.
Pro ty, co sedí vzadu, píše se tu: "Pak se stane zázrak.
Za vas nazad, ovde piše 'A onda se dogodi čudo.
(smích) Pro ty, co se nikdy s muslimem nesetkali, ráda vás poznávám.
(Smeh) Pa, svi vi koji nikad niste upoznali ni jednog muslimana, drago mi je što smo se upoznali.
Takže v roce 92, tenhle chlapík, George Bush, pro ty co byli jaksi na liberální straně politického spektra, nevypadal příliš sympaticky.
Дакле, 1992. овај момак, Џорџ Буш, за оне од нас који смо били на либералној страни политичког спректра, није деловао као баш добар момак.
Tohle jsou fotky, které dívky sami neviděly, ale dali nám je To jsou věci, o kterých tito recenzenti nic neví a neposlouchají je a to je typ výzkumu, který vám doporučuju pro ty, co chtějí dělat humanistickou práci.
Девојчице никада нису виделе ове слике, али су нам их дале. Ово су ствари за које ти критичари не знају и не слушају и овакво истраживање препоручујем вама, који желите да се бавите хуманистичким радом.
0.52482104301453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Овде је конвој Клер Редфилд, емитујемо за све преживеле. 