Prevod od "pro tebe je" do Srpski


Kako koristiti "pro tebe je" u rečenicama:

Když je dost dobrý pro tebe, je dost dobrý i pro mě.
'Što je dobro vama, dobro je i meni.'
Pro tebe je to jen slečna Morrisová, inventář kanceláře.
Tebi je ona samo gðica Moris, deo kancelarijskog nameštaja.
Pro tebe je právě tím, knihou zjevení.
Za tebe, to je baš to, knjiga otkrovenja.
Pro tebe je to všechno hra, že?
За тебе је то само игра, зар не?
Oh, Holly, pro tebe je tak lehké soudit.
Holly, tako je lako tebi suditi?
Pro tebe je odpověď vždycky ano, Philly.
За тебе сам увек ту Фили.
Pro tebe je to tak snadné.
Ali ti je lako za tebe
Můj vyzváněcí tón pro tebe je Dancing queen od Abby.
Moj zvuk zvona za tebe je "Dancing Queen" od Abba-e.
Myslím, že pro tebe je ještě nepřístupná, Juno.
Mislim da bi ovo moglo bi biti malo NC-17, za tebe, Juno.
Jo, já vím, chápu to, pro tebe je to jiný.
Шалиш се? Ти мислиш да ће бити другачије.
Pro tebe je, teď budeš moct nosit hodinky své matky, kdykoliv budeš chtít!
Za tebe jeste. Od danas možež da nosiš mamin sat kad god hoćeš!
Pro tebe je to jen krátký výlet.
To ti je samo kratko putovanje.
Vím, že pro tebe je to víc, než jen slova.
Znam da za tebe to nisu samo rijeèi.
Pro tebe je to tak jednoduché?
Oh, tebi je to tako jednostavno?
Pro tebe je to dobrej den, protože chodíš s mou matkou.
Tebi mozda jer hodas s mojom mamom
Pro tebe je všechno je byznys.
Za tebe je sve samo posao.
Naštěstí pro tebe, je můj parťák na druhý straně řeky objektivní.
Срећна си што је мој партнер са друге стране реке разуман човек.
Vím, jaké to pro tebe je.
Znam kako ti je. Znam taj oseæaj, svakako.
Bojím se, protože pro tebe je to osobní.
Bojim se zato što je to lièno.
Pro tebe je to větší ztráta než pro mě.
Veæi je gubitak za tebe, nego za mene.
Chci říct, očividně pro tebe je to velká událost.
Mislim, oèigledno da je bitno za vas.
Nedokážu si představit, jak tvrdý to pro tebe je.
Ne mogu da zamislim koliko ti teško pada.
Pro tebe je to hra, viď?
Sve je igra za tebe, zar ne?
Ale myslím, že pokud je ten důvod dost dobrý pro tebe, je dost dobrý i pro mě.
Ali pretpostavljam da ako imaš dobre razloge, i za mene su dobri.
Pro tebe je to jako učit malé dítě abecedu, že?
Za tebe je ovo kao da malu decu uèiš azbuci?
Pro tebe je to zelené kari a pro mě je to další zelené kari.
Ovaj zeleni kari je za tebe, a drugi je za mene.
Ale pro tebe je to jen zástěrka.
Али за тебе је то само напред.
Co kdybys mi hned řekla, kým pro tebe je?
Zašto mi odmah ne kažeš tko ti je on?
Pro tebe je to víc vzrušující, než pro mě.
Tebi je to uzbudljivije nego meni.
Co je důležité pro tebe je důležité i pro mě.
Ono što je važno za vas je važno za mene.
Víš, že pro tebe je to taky konec?
Znaš da je gotovo i za tebe?
Je to moje nejlepší kamarádka, ale pro tebe je něčím jiným, že?
Ona mi je najbolja drugarica, ali je tebi nešto drugo, zar ne?
Vím, jak těžké to pro tebe je.
ZNAM KOLKO TI TO TEKO PADA
Nedokážu si představit, jak těžké to pro tebe je, ale nejsi v tom sama.
Vidi, ne mogu da zamislim koliko je ovo teško za tebe, ali nisi sama.
Pro tebe je to stále hra, stále je to vzrušení.
Ovo je još uvek igra za tebe, još uvek je užitak.
Pro tebe je tohle jako všichni křesťané.
За вас, они су као сви Хришћани.
0.94871091842651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?