Prevod od "pro pochopení" do Srpski

Prevodi:

za razumevanje

Kako koristiti "pro pochopení" u rečenicama:

Není to důležité jen pro pochopení tribunálu, ale pro veškerý německý lid.
Važno je, ne samo sud da ga shvati veæ i ceo nemaèki narod.
Tato informace tvoří základ pro pochopení myšlenek civilizace 20. století.
Ova informacija je zasnovana na razmišljanjima iz dvadesetog veka i civilizacijskoj teoriji prirodne selekcije
S vaším znamenitým vkusem, váš cit pro pochopení alegorie a narážky...
Vaš izuzetan ukus, vaše suptilno razumevanje alegorije i iluzije...
Lidé podobně jako vody velkého oceánu představují ohromnou sílu, jejíž pochopení je tou nejdůležitější věcí pro pochopení amerického způsobu života.
Ljudi poput voda okeana predstavljaju ogromnu silu, razumeti joj, jeste tom najbitnijom stvari za razumevanje amerièkog naèina života.
Vaše dcera je Rosettskou deskou pro pochopení, co se stalo navrátilcům.
Vaša æerka je Roseta Stoun za razumevanje šta se desilo sa 4400. Izabel...
Pro pochopení událostí v bistru použijeme pana Papáju.
Da bi shvatili šta se dogodilo u restoranu koristiæemo g.
Myslím, že každý potřebuje trochu soucitu, smysl pro pochopení a empatii...
Ja mislim da svima treba saoseæanja, neka sposobnost za simpatiju, empatiju.
Ale pro pochopení, co se děje Peterovi, to musíme alespoň zkusit.
Aли мoрaмo пoкушaти дa бисмo рaзумeли штa сe збивa с Питeрoм.
Jasnovidci a věštci představují základní potřebu člověka pro pochopení neznámého, zatímco tvrdá věda založená na faktech je mnohem složitější než víra v magii.
Vidovnjaci i proroci sudbine predstavljaju osnovnu ljudsku potrebu da razluèe nepoznato, dok je rigorozna nauka bazirana na dokazima mnogo teža od jednostavnog verovanja u magiju.
To by bylo zásadní pro pochopení téhle konkrétní mutace.
To æe biti veoma važan detalj ako želimo da shvatimo kako se odvija ova užasna mutacija.
Pro pochopení, proč to byl ten případ, vzali jsme naše data a dali je do ordinačního diagramu, což je statistická mapa, která vám řekne něco o tom, jak spolu souvisejí mikrobiální společenství v různých vzorcích.
Kako bismo razumeli zašto se ovo dešava, mi smo analizirali naše podatke u ordinatnom dijagramu, koji je statisička mapa koja vam govori koliko su povezane zajednice mikroba u različitim uzorcima.
To ale pro pochopení síly, strategie a dlouhodobé vize těchto skupin nestačí.
Међутим, то није довољно за разумевање снаге, стратегије или дугорочне визије ових група.
Nakonec potřebuje porozumět sémantice, pro pochopení významu jednotlivých částí ve větě.
На крају, потребно је да разуме семантику, то јест, шта различити делови реченице заиста значе.
Toto vytvoří a vytvořilo nový ekosystém pro pochopení fungování léků a optimalizaci jejich užívání.
Ovo će stvoriti i stvorilo je novi ekosistem za razumevanje dejstva lekova i njihovo najoptimalno korišćenje.
Bohem oblíbeného anděla v Ďábla podle mě vymezuje kontext pro pochopení lidských bytostí, které projdou proměnou ze slušných, obyčejných lidí v zločince.
божијег омиљеног анђела у Ђавола, за мене представља контекст за разумевање људских бића која се претварају из добрих, обичних људи, у починиоце зла.
Naše mise a práce jsou životně důležité při hledání naší budoucnosti mimo naši planetu a nezbytné pro pochopení udržitelnosti života zde na Zemi.
Ta misija i posao su ključni koraci u našoj težnji da odemo dalje od naše planete i veoma važni za razumevanje održivosti na samoj Zemlji.
Tohle je důležité pro pochopení toho, jak se svět změnil.
I sada bitna stvar razumevanja kako se svet promenio.
0.84693598747253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?