Prevod od "prkně" do Srpski


Kako koristiti "prkně" u rečenicama:

Posadil se, nechal odpočinout unavené kosti, když ledový vichr vnikl dírkou v prkně.
Seo je da odmori svoje stare kosti dok je ledeni vetar zavijao kroz rupe u daskama.
Právě takový leží na prkně v márnici.
Baš sam ga video u mrtvaènici.
Jestli se mě vaši muži pokusí sledovat, skončí na prkně.
Ako me vaši momci budu pratili završit ce u drvenom sanduku.
Tak když pořád ještě žiješ a nejsi zatím na prkně, řekni mi, jakej máš nápad, a půjdeme je sebrat.
Pa, pošto si još uvek živ i još uvek nisi u sanduku,.....zašto mi onda ne isprièaš tu svoju teoriju pa æemo otiæi da ih uhapsimo?
Poslals ji po prkně, co, ty mořskej vlku?
Pa si je natjerao u sigurnu smrt, drugar?
Chceš ji vidět na prkně, co?
Желиш је мртву, је ли тако?
Poněvadž si nezvládl vybrat řádný pirátský jméno, projde se Petr po prkně.
Morace sa zavezanim ocima po palubi, dok mu ne zafali tla pod nogama.
A začnu s přestavbou domu.....prkno po prkně.
Poèeæu tako što æemo ponovo da izgradimo kuæu, dasku po dasku.
Opravdu jsem chtěl zůstat na prkně a daleko od těch pijavic, ale ne tolik, jako jsem chtěl, aby byl Randy šťastný.
Stvarno sam želeo da ostanem na toj dasci i podalje od tih pijavica, ali ne toliko koliko sam želeo da Randy bude sreæan.
Hej, můžeš mi něco ukázat na tvém prkně...
Može li da te prvo slikamo?
Svůj první den jsem se natáhl na prkně 360krát.
Ja sam padao svoji prvih 360 dana na boardu.
Uvědomuješ si, že jezdíš na prkně pro začátečníky, které je snad z 16stol.?
Da li znaš da voziš poèetnièku dasku iz, recimo, 16. stoljeæa?
ležela na prkně v oceánu, když najednou... jí žralok ukousl ruku.
...odmarala se na dasci u Havajskom okeanu, kada, odjednom, ajkula je ugrize za ruku.
Na tomhle prkně S-204 nalezeném ve vašem šatníku jsou napsaná nějaká čísla.
Ova daska koja je pronaðena u vašem plakaru, S-204... ima ispisane ove brojeve na njoj.
A jelikož vy dva jste přátelé, mysleli jsme, že by vás zajímalo, proč leží Zack na prkně a že byste nám možná chtěl pomoct.
Ako ste vas dvojica prijatelji, mislili smo možda bi ti brinuo kada bi Zek bio loše i pomislili možda bi mu pomogao.
Myslíš, že jsem pohodář, když jezdím na prkně?
Мислиш да сам "мртав хладан", јер возим "сноуборд".
Možná jen působí nebezpečně, protože je největší sportovec ve vesmíru, co jel na prkně po sněhu.
Није, не волиш га јер је најбољи сноубордиста на свету.
Má plnou loď chlapů a nechá jít po prkně jedinou ženskou.
Brod pun gusara, a oni natjeraju curu da hoda na daski.
Sakra fix, i když to bude do sedmi, tak nestihneme soutěž vchůzi po prkně!
I da završimo do 7, propustiæemo takmièenje u hodanju po dasci.
A mě řekl, že donutil ředitele projít se po prkně.
Rekao je i meni da je naterao direktora da hoda po dasci.
Není to náhodou medovo-pepřový veganský losos na cedrovém prkně?
Ima li kakva šansa da je taj losos sušen na cedrovoj dasci namazan s paprom i medom?
Kdo by řekl, že sedět na prkně bude tak bolet?
Ko bi rekao da sedenje na dasci toliko boli?
Kdys naposled jel na prkně, starochu?
Kada si se poslednji put na kratko iskrcao, starino?
Spousta chlapů, co odejde, je do deseti let na prkně.
RUTINA. MNOGI ODU S POSLA I U ROKU OD DESET GODINA SU U GROBU.
Snad si vzpomenete, jak jste ležel na prkně a má krev tekla do vašich žil.
Možda se sjećate leži na stolu dok je moja krv pumpa u žilama.
To byla největší sranda, co jsem na prkně zažila za dlouho dobu.
To je bio najzabavniji imala sam na brodu u dugo vremena.
Ale jezdit na prkně po špinavých ulicích a skákat mezi auty?
Ali mrda brodu dolje prljave ulice izbjegavajuæi automobile?
Jo, můžete jít po prkně společně.
Vas dvije možete èistiti za posadom na brodu.
Amy, na tomhle můžeš jet jako na prkně.
Ејми, искористи ово као даску за сурфовање.
Však ho tu máme na prkně.
Znam to, sinko. Gledam u njegov leš.
Protože když je berem, tak lidi končej v nemocnici nebo na prkně!
Jer inaèe ljudi završe u bolnici ili mrtvi!
..then jsem vstal a šel ložisko východ přes prkně, napůl shnilé... jí dal jsi kámen, jako zeptal jsem se?
a onda sam otišao do nivoa 30.....seo i razmišljao da sve okonèam tako što æu se utopiti.....onda sam ustao i krenuo istoèno preko neke otrulele daske... Digao si joj spomenik, kao što sam ti tražio?
Víš, máme mít plochou nohu, abychom z ní na odrazovém prkně nevypadli."
Znaš da bi trebalo da imamo pljosnato stopalo tako da ne možemo da se odražavamo sa daske."
0.17914390563965s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?