Až se vrátíme do kanceláře, chci najít právní precedens, který nám umožní vyžádat si ty záznamy.
Kad dođemo u ured, želim da nađeš pravni presedan koji će nam dati za pravo da sudski zatražimo te dosjee.
Policejní ředitel a starosta se rozhodli nedělat precedens. Každej maniak ve městě by jinak někoho unesl.
Начелник и градоначелник су одлучили да не направе преседан који би позвао свакога манијака у граду, да некога отме!
Nemá to sice žádný právní precedens, ale můžeme o to ihned požádat soud.
Presedan ne postoji, ali tražit æemo da sud odobri.
Ústava Spojených států obsahuje precedens povolující předvolání jakéhokoliv svědka který může přednést důkaz o nevině.
Amerièki ustav ovde dopušta presedan, omoguæavajuæi pozivanje svedoka radi dokazivanja nevinosti.
Jenže neexistuje žádný precedens pro takové rozhodnutí soudu.
Ali ne postoji pravilo da sud donese takvu odluku.
Jak může vzniknout precedens, dokud ho nějaký soudce nestanoví?
Kako presedani postaju presedani osim ako ih neki sudija odredi?
T'Grethe... existuje precedens, který umožňuje čestný kompromis.
T'Greth... ne postoji presedan za æasni kompromis.
Je to sexistický a velmi nebezpečný precedens.
To je seksistièki i veoma opasan presedan.
Jestli v nich někde je nějaký precedens, který by nám pomohl odložit Lincolnovu popravu, tak ho najdeme.
Уколико постоји иједан преседан.....који би нам помогао за зауставимо Линколново погубљење, ту ћемо да нађемо.
Precedens nám říká, že počet obětí by měl s klesajícím věkem stoupat.
Broj žrtava bi trebalo da raste kako uzrast opada.
Rozhodně nemá, Stevene, a budou mít velký problém, protože vláda už vydala precedens, že smyšlené postavy jsou skutečné.
Jasno da nemaju, Stiven i imaæe veliki problem, zato što je vlada veæ je objavila presedan da su izmišljeni likovi stvarni.
Pokud budou v tomto případu potvrzeny nároky Monsanta, nevyloučí to z podnikání jenom Moea, ale znemožní to stejnou práci všem pěstitelům v zemi, protože se tím ustanoví precedens.
Ако "Монсанто" победи у овом случају, то неће само оставити Моа без посла, већ ће забранити сваком узгајивачу, да ради оно што Мо ради сада убудуће.
Jako precedens jsi použila Escalante versus Okres LA, což je velmi nejasný případ, ale na tohle jako stvořený.
Навела си случај Ескаланте против Л.А. округа, што је врло нејасан случај, али савршен за ово.
Chtěl bych vám připomenout precedens Jana Pavla který nás, po svém zvolení a vystoupení na balkóně, přiměl zůstat ještě další den.
Da vas podsetim na presedan Jovana Palva I. On nas je nakon izbora i pojavljivanja na balkonu, zadržao još jedan dan.
Článek 15, odstavec 2A jasně stanovuje precedens.
Èlan 15, stav 2A jasno navodi presedan.
Souhlasím s Mickey, že je tu precedens, ale nemyslím, že je to náš nejlepší tah.
Pa slažem se sa Miki da je tu presedan, ali mislim da to nije naš najjaèi položaj.
Louis Canning využívá váš případ, aby vytvořil právní precedens, než podám svůj.
Kening koristi vaš sluèaj da postavi pravni presedan.
Má další nájemníky, kteří chtějí rozšiřovat, a bojí se, že to bude špatný precedens.
Ona ima druge stanare koji se žele proširiti i brine se za prethodno.
No, neexistuje precedens pro cestování časem, takže bych tomu neříkal krádež.
Nema zakonskog presedana za put kroz vreme, pa to ne bih baš nazvao kraðom.
Něco jsou jen hrátky se slovíčky, ale většinou to má precedens.
Može da se hvata za nešto, ali to su mahom sudski presedani.
Před prvním Pilgrim byl vyroben... tam byl precedens.
Pre nego što je prvi Pilgrim bio proizveden... došlo je do presedana.
Už jednou jsem porušila precedens, když jsem zrušila přijímání z Harvardu.
Veæ si me jednom pitala da prekršim pravilo kada sam odbacila pravilo o Harvardu.
Vyhrabala jste 60 let starý precedens a myslíte si, že máte oprávnění?
Vadite prastari presedan i mislite da je opravdan?
Tohle je pro NAACP vítězství, to je skutečný právní precedens.
Ovo je pobeda za NAACP. Pravno je bez presedana.
"Zatímco na něj celý svět hledí, prezident ignoruje precedens" "zvyklosti, a někteří by řekli, že také zákon."
Dok ga ceo svet gleda, i dalje ignoriše presedan, konvenciju, i, neki bi rekli, zakon.
Když byl soudní dvůr názorově rozdělen, což se za 23 let jeho působení stalo mnohokrát, byl to právě on, který zavedl precedens, jenž bude platit po staletí.
Kad je Vrhovni sud bio podeljen, što je bilo èesto tokom njegove 23 godine službe, njegov odluèujuæi glas odredio je presedane koji æe stajati vekovima.
Předneseme to soudkyni jako precedens a řekneme jí, že původní dohoda by měla platit.
Izneæemo to sudiji kao presedan, i reæi æemo joj da prvobitni dogovor mora da ostane.
A najděte mi i další precedens.
A vi æete mi naæi još presedana.
Což je státně nelegální, ctihodnosti a cituji Wong Sun vs. stát jako precedens.
Što je i dalje nezakonito. Pozivam se na presedan Vong San protiv SAD.
0.16841292381287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad dođemo u ured, želim da nađeš pravni presedan koji će nam dati za pravo da sudski zatražimo te dosjee. 