Prevod od "pravděpodobné" do Srpski


Kako koristiti "pravděpodobné" u rečenicama:

Zítra večer tady mám dost velkou sešlost a je dost pravděpodobné, že se protáhne až k bazénu.
Najverovatnije sutra uveèe pravim pozamašno okupljanje i velike su šanse da se to prenese kod bazena.
Díky informacím od pana Scotta, je pravděpodobné, že je to John Harrison.
S obzirom na informaciju koju nam je dostavio g. Skot, najverovatnije je to Džon Harison.
Radiace může zpomalit rozvoj rakoviny, ale není pravděpodobné, že by ji zastavila.
Radijacija æe usporiti rak, ali nije verovatno da æe ga zaustaviti.
Těžko říct, oba jsou stejně pravděpodobné.
Teško je reci. Oba su verovatna.
Takže můj přítel je přísně agnostický ohledně "zubních víl", ale moc pravděpodobné nejsou, že ne.
Tako je on striktni agnostik po pitanju postojanja dobrih vila, a njeno postojanje nije bap verovatno, zar ne?
Chtěl bych zmínit, že ta pečetidla se používala k obtiskování do hliněných štítků, které se připevňovaly k balíkům zboží, takže je docela pravděpodobné, že ty štítky, alespoň některé z nich, obsahují jména obchodníků.
I treba da spomenem da su ovi pečati korišteni za pečatiranje glinenih pločica koje su bile zakačene za svežnjeve robe, tako da je vrlo verovatno da su te pločice, ili bar neke od njih, sadržale imena trgovaca.
Takže je pravděpodobné, že jsem příbuzný s každým Resnickem, kterého kdy potkám, ale neznám.
Tako da postoji mogućnost da sam u srodstvu sa svakim Reznikom kojeg upoznam, ali to ne znam.
Vlastně je velmi pravděpodobné, že tento silný člověk skončí jako tady tento, sužován tuberkulózou a otravou rtutí, a to za pouhých pár let.
Zapravo, vrlo je verovatno da će ova mišićava osoba završiti kao ova ovde, iscrpljena od tuberkuloze i od trovanja živom za samo nekoliko godina.
z části proto, že tajuplnost zvyšuje hladinu dopaminu v mozku, a tak je pravděpodobné, že překonáte mez zamilovanosti.
delom zbog toga što misterija povećava nivo dopamina u mozgu, i verovatno nas tera da se zaljubimo.
Většina z nás si pamatuje, jací jsme byli před 10 lety, ale přijde nám těžké si představit, jací budeme a pak se mylně domníváme, že proto, že je těžké si to představit, tak není pravděpodobné, aby se to stalo.
Većina nas se može prisetiti kakvi smo bili pre 10 godina, ali nam je teško da zamislimo kakvi ćemo biti za 10 godina, i onda pogrešno mislimo da pošto nam je teško da zamislimo male su šanse da će se i desiti.
Ch. Anderson: Pane profesore, pokud byste si měl tipnout, domníváte se, že je pravděpodobné, že jsme jedinou civilizací v Mléčné dráze na takovéto vývojové úrovni?
Крис Андерсон: професоре, ако бисте морали да погађате, да ли сада верујете да је вероватније да смо сами у Млечном путу, као цивилизација нашег или неког вишег нивоа интелигенције?
Je stejně pravděpodobné, že vás a jiné lidi dostane do potíží jako cokoli jiného.
briljantnost nije dovoljna. Jednaki su izgledi da će uvaliti u nevolju vas i druge ljude kao i bilo šta drugo.
že je pravděpodobné, že děláme mnohem více chyb.
Tvrdim da je u tim slučajevima stvar u tome da u stvari pravimo još više grešaka.
Váš mozek to neví. Protože oba směry jsou stejně pravděpodobné.
Vaš mozak ne zna. Jer su oba jednako verovatna.
Pravděpodobné řešení bude takové, ve kterém jeden z členů bude témě nulový.
Verovatno, jedan od ovih brojeva će morati da bude prilično blizu nule.
Když tedy pokusným osobám předkládáte obrázky tak, aby byly analyzovány pravou hemisférou, je více pravděpodobné, že uvidí nějaký vzorec, než kdyby použily levou hemisféru.
Tako da ako učesnicima pokažete takve slike koje će završiti u desnoj hemisferi, umesto u levoj, veća je verovatnoća da će se opaziti šeme, nego kada se obrada vrši u levoj hemisferi.
3.5546340942383s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?