Prevod od "pravdu až" do Srpski

Prevodi:

istinu kad

Kako koristiti "pravdu až" u rečenicama:

Pochopíš, že mluvím pravdu až vtrhnou dovnitř přímo skrz ty dveře a ustřelí mi hlavu, a pak tě odvezou do Manticory na přeprogramování.
Videæeš da govorim istinu kad ulete ovamo i raznesu mi glavu, pa te odvuku nazad u Mantikor na reprogramiranje.
Přiznám mu pravdu, až přijde čas.
Reæiæu mu istinu kad za to doðe vreme.
Povíš mi pravdu až když uznáš, že ji potřebuju.
Reæi æeš mi istinu kad budeš mislio da je potrebno.
Ale jde o tvou čest, mluv pravdu až usedneš na lavici svědků rozumíš tomu?
Ali moraš da daš èasnu reè da æeš govoriti istinu.
Ve skutečnosti, Aubrey má pravdu, až na tu část se ženami.
Aubrey je u pravu, osim o ženama.
Možná máš pravdu, až na to, že neexistuje způsob, jak by mohla předstírat, že se to nestalo.
Možda si u pravu, samo što nema naèina da se ona pretvara da se nije dogodilo.
Vždycky jsme mezi sebou měly... opravdu skvělý vztah... a ten fungoval díky tomu, že jsme jedna druhé vždy říkaly pravdu... až do včerejška.
Ti i ja smo uvijek imali neku bezuslovnu vezu, a razlog zbog èega je ona uspjela je to što smo uvijek govorile istinu.. do juèe.
Spousta těch dětí o sobě nezjistí pravdu, až do doby, než jim je kolem 20ti, šéf si je zavolá a řekne:
Dosta ove dece danas nikada ne èuju istinu o sebi dok ne doðu u 20-te godine kada ih šef pozove i kaže,
Myslím, že zjistíme, kdo má pravdu, až budeme v práci.
Izgleda da æemo saznat koja je u pravu kad budemo na zadatku.
Protože váš manžel vám vždy říkal pravdu až do okamžiku, kdy se dozvěděl o té stránce?
Jer vam je muž uvijek govorio istinu dok nije pronašao Stephaninu web stranicu?
Má pravdu, až na tu část o mém zadku, který je velký tak akorát, děkuju moc.
U pravu je, osim dijela o mojoj stražnjici, koja je odgovarajuèe velièine. Puno hvala.
Abych ti řekl pravdu, až to generál Monroe zjistí, bude rozzlobený.
Да ти кажем истину, када генерал Монро сазна, биће бесан.
Možná mu konečně řeknete pravdu, až se s ním setkáte tváří v tvář.
Možda æeš napokon Njemu reæi istinu kad ga pogledaš u lice.
Remi jí řekne pravdu, až se vrátí.
Remi joj može reći istinu kad se vrati.
Pokusil se s námi spojit, těsně předtím, než ho zabili. Možná zjistil o Kobrovi pravdu až potom, co mi poslal ten dopis a někdo se k němu dostal před námi.
On je pokušao stupiti u kontakt s nama prije nego što je ubijen, možda je shvatio istinu o Cobri nakon što mi je poslao to pismo a netko je došao do njega prije nas.
Prostě řekneš pravdu, až na tu část o Hundjagerovi.
Reæi æeš istinu, samo neæeš spominjati Hundjager.
Podle toho, kterého experta na bezpečnost se zeptáte, dostanete různé odpovědi od těch lehce míjejících pravdu... až po obrovskou hromadu výkalů.
Ako... zavisno kog sigurnosnog eksperta pitate, dobiæete odgovor da je nejasno odvojeno od istine u nešto napunjeno... to je ogromna gomila goveðih govana.
Myslím, že nebudeme znát pravdu až do začátku procesu a možná, že se ji nikdy nedozvíme.
Mislim da neæemo saznati dok ne odemo na suðenje i možda nikad ne saznamo sa sigurnošæu.
Měl by znát pravdu, až na ni bude připravený.
Требамо му рећи истину када буде био спреман.
Takže poznáme pravdu, až najdeme nepolapitelného otce Lebela.
Znaèi, istinu æemo otkriti samo ako pronaðemo neuhvatljivog oca Lebela.
Chtěl ti říct pravdu, až ti bude 18.
Nameravao ti je reæi istinu kada navršiš 18.
Slíbila jsi, že jí povíš pravdu, až případ skončí, když nám pomůže.
Obeæala si da æeš joj reæi istinu kad se sluèaj završi ako nam pomogne.
A pokud ano, mohli bychom zjistit pravdu až lidé přistanou na Marsu?
I ako je tako, možemo li pronaći istinu kada se ljudi spuste na Mars?
Přísahají pravdu až do hodiny své smrti.
Kunu se da nikad ne greše sve dok ne umru. Oko boga Ra je ovde?
0.42726492881775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?