Prevod od "pracáku" do Srpski


Kako koristiti "pracáku" u rečenicama:

Řekl bych vám, co se stane chudým lidem, kteří jsou nevzdělaní a nemají práci, kteří stojí v dlouhých fronách a mluví s lidičkama, jako jste vy, co jsou zmámení mocí, stojí celý den ve fronách na pracáku,
Reæiæu vam šta se dogaða siromašnim ljudima neobrazovanim, koji mehanièki obavljaju svoj posao, koji stoje u dugim redovima prièajuæi sa malim ljudima kao što ste vi sa priviðenjem moæi...
Geralde, ty můj chlapče, ty budeš na pracáku slavnej.
Džeralde, momèe, biæeš zvezda u poslovnom klubu.
Nemyslím, že by stáli ve frontě na výplatu, ale spíš ve frontě na pracáku.
Pre æe završiti u redu za posao nego za isplatu.
V cirkusu, v zoo, na pracáku?
Jel radite u cirkusu zološkom vrtu, šta?
Ve škole, na pracáku, všude vám říkají, že nemáte žádnou naději a vy byste to měli přijmout a vyrovant se s tím.
U školi, na birou, svi bi vam govorili da nemate šanse. Treba da prihvatiš svoju sudbinu i da živiš sa njom.
Udělám na pracáku tombolu a zorganizuju koncert.
Kako? Organizirat èu lutriju za za tvoju dobrobit. A ja æu organizirati koncert.
Skvěle, na pracáku velký fronty nejsou... takže jsem doma včas, abych stihnul konec "5 proti 5".
Super! U birou nije bio veliki red, pa sam stigao kuæi baš na vrijeme za "svemirski program".
A já asi zabiju jednoho maníka z pracáku.
Ubit æu svoga savjetnika za posao.
Nechci, abych měl problémy na pracáku.
SIusaj, Menc, necu probIeme oko moje prijave na biro.
Za dva týdny jsem byl na pracáku.
Posle dve nedelje, prijavljen sam na biro.
Každý týden jsem se zastavil na pracáku, stoupnul si do řady a vybral prachy.
Svake nedelje sam odlazio do biroa, stajao u redu i dobijao moj lepi, mali cek.
Za to může ten na pracáku...
Imao sam lošeg savjetnika za karijeru.
Problém: řidiči přicházejí skoro vždy rovnou z pracáku.
Problem je što agencije uzimaju vozaèe iz redova nezaposlenih.
A teď následuj svýho bratra do fronty na pracáku!
Sada idi i pridruži se svom bratu na birou za zapošIjavanje!
Dobře, byl sem na pracáku, jo...
Bio sam u zavodu za zapošljavanje.
Studuješ, dokud ti není 30, pak děláš asistenta do 40ti a nakonec skončíš na pracáku.
Studirao si do 30-e, stažirao do 40-e i sad si nezaposlen.
Nahlásím se na pracáku a zkusím sehnat práci v autopůjčovně Enterprise.
Prijavit æu se u nezaposlene i pokušati se zaposliti u Enterprise Rent-A-Caru.
Strávíš 40 let snažením dostat lidi z pracáku do práce.
Mislim, provedeš skoro 40 godina pokušavajuæi da izvuèeš ljude iz èekaonice i zaposliš ih.
Jednou mě vlekl tam, kde Floyd Carver zastřelil toho chlápka z pracáku, prostřelil mu břicho.
Mene je odveo da vidim kada je... Flojd Karver pucao onom tipu u stomak ispred biroa za zapošljavanje.
Nebo můžete ušetřit a zkusit svoje štěstí na pracáku.
Ma daj! Ili možete uštediti novce i potražiti sreæu na burzi rada.
Tady čistá rasa sbírá podporu z pracáku.
Dakle ovdje viša rasa... prima pomoæ za nezaposlene.
Pracoval jsem na stavbě, ale brzy jsem skončil na pracáku. Lidi nestaví.
Bio sam graðevinski radnik ali pretvorio sam se u... nadnièara, ubrzo nakon što su ljudi prestali da grade.
Jasně, a cestou domů se stavíme na pracáku, protože až to zjistí Odessa, okamžitě mě vyhodí.
Naravno, a u povratku, možemo svratiti u agenciju za zapošljavanje, jer kada Odesa sazna, otpustiæe me.
Doufal jsem, že bych byl na pracáku, takže bych měl pár týdnů čas a rozjet mojí další věc.
NADAO SAM SE DA ÆU BITI NEZAPOSLEN DA BIH IMAO VREMENA ZA NEŠTO NOVO.
Chtěla jsem ti to říct, až si něco najdeš, ale uběhly týdny a měsíce a ty jsi pořád na pracáku.
Htela sam da ti kažem èim naðeš posao, ali dok vreme prolazi, ti se i dalje prijavljuješ.
Chudák Hector stojí ve frontě na pracáku.
Hektor stoji u redu na birou.
0.3969931602478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?