Prevod od "prázdniny a" do Srpski

Prevodi:

odmor i

Kako koristiti "prázdniny a" u rečenicama:

Sheila se vrátila na prázdniny a my jezdíme na denní výlety... k moři a za památkami.
Šila je bila na raspustu pa smo išli na more... da putujemo i razgledamo.
Můj obchod je docela vytížený přes prázdniny... a ocenil bych nějakou pomoc.
Moja trgovina ureðajima ima previše posla za praznike i treba mi malo pomoæi.
Je to tvoje věc a já ti nechci zasahovat do plánů ale vím že Rory bude mít prázdniny a říkal jsem si že by ti třeba nevadilo, kdyby přijela na pár dní za mnou.
Ne želim da menjam planove koje si vec napravila... ali Rori uskoro pocinje raspust... i pitam se da li bi ti odgovaralo da ona dode u posetu na nekoliko dana.
Lidé jezdí na prázdniny a tráví celé dny jen vyleháváním, jezením a pitím.
Drugi ljudi idu na odmor i provode dane ležeæi.
Místa, kde se slaví prázdniny a kde jsou dívky zranitelnější.
Sve odredišta za proleæni raspust, kada su devojke najranjivije.
Místním školám právě začínájí jarní prázdniny a tak se věci rozehřívají zde na pláži v Newport.
Lokalni studenti su na proljetnim praznicima i stvari se zahuktavaju u Newport Beachu.
George Michael měl dvoutýdenní prázdniny a tak si tehle čas užíval se svým stýčkem.
George Michael je imao dva tjedna školskih praznika i uživao je provodeæi vrijeme sa svojim stricem.
Ne, máme dvoutýdenní prázdniny a tak mě Gob učí pár nových triku.
Ne, imamo praznike dva tjedna, tata. Gob me poduèava neke nove trikove.
Byly zrovna jarní prázdniny, a záběr byl nafilmován pro populární video sérii...
Bili su proljetni praznici, i nastup je snimljen za popularnu video seriju
Jo, a přicházejí prázdniny a my máme zamluveny poslední tři týdny v listopadu.
Da a i praznici se bliže, solidno smo popunjeni zadnja tri tjedna studenoga.
Doufám že jste jí řekl aby si zkrátila prázdniny a přijela.
Nisi joj valjda rekao da doðe ranije sa odmora?
Přicházejí prázdniny a můj skvělý dům šel do prdele.
Praznici su došli i moja kuæica je sjebana.
OPILECTVÍ A VÝTRŽNOST Úplně stačí, že jsou prázdniny a všichni jeli na blbý rodinný výlety, ale pak přišel tenhle ožrala a vyhodil nás z pódia.
Kao da nije dovoljno gadno što danas nemamo mušterija zato što je praznik i svi su sa svojim glupavim porodicama nego se još i ovaj pijani tip popeo i oterao nas sa scene.
Josh má příští týden jarní prázdniny a Jim učí až do soboty.
Josh sljedeæi tjedan ima praznike, a Jim predaje sve do petka.
Hele, co kdybychom oba pracovali tady a jezdili společně na prázdniny a hodně psali a, víš, byla by to sranda.
"Gledaj, šta kažeš da zajedno radimo ovde i izdržimo praznike zajedno... i završimo veæinu dela, i, znaš, biæe nam zabavno."
Všichni se sešli v obyčejném ospalém městečku Warren valley, v Ohiu kde se prázdniny a všechny ty podivné tradice berou velice vážně.
Svi oni su se sjatili u inaèe mirnom gradu Voren Veliju u Ohaju, gde se praznik i sve njegove èudne tradicije shvataju veoma ozbiljno.
Ať je to cokoliv je to dost důležité na to, aby si zkrátil prázdniny a letěl domů.
Štogod da je, dovoljno je važno da je skratio odmor i doletio kuæi.
Jo byl jsem tu jen na prázdniny, a teď letím domů.
Da, ovde sam bio na raspustu i sad se vracam kuci..
Víš, že jsou to prázdniny a ne návštěva doktora, viď?
Radi se o odmoru, a ne o lekarskom pregledu!
Řekni mu, že to jsou prázdniny a že to nebude na dlouho.
Reci mu da je to odmor i da neæe mnogo da traje.
Já a Goochová si uděláme prázdniny a objedeme zemi.
Ali Gooch i ja æemo da uzmemo malo slobodno da putujemo po zemlji.
Nemůžeš se pokusit užít si prázdniny a alespoň na chvíli zapomenout na volby?
Možeš li bar da pokušaš da uživaš u ovom odmoru i zaboraviš na izbore, makar i na kratko?
Malé rozmazlené děcko, které otěhotní v sedmnácti, půjde na potrat v osmnácti, a potká milého školáka přes jarní prázdniny, a bude pracovat jako zubařka, až pokud nezemřeš.
Razmaženo derište koje æe zatrudnjeti sa 17, pobaciti s 18, upoznati nekog znojnog studenta na proljetnim praznicima i do smrti raditi kao zubna tehnièarka.
Doprava není nijak hustá, protože jsou prázdniny a i když míříte na Loganovo letiště, můžete očekávat plynulý průjezd i přes Williamsův tunel, a pokud máte štěstí a máte volno, můžete si v Bostonu užít nádherný den.
Gužva je manja zbog praznika. Ako idete u zraènu luku Logan, promet teèe normalno, èak i kroz tunel Williams. Ako imate sreæe i ne radite, oèekuje vas divan dan u Bostonu...
Konečně jsme přeci dorazili na prázdniny a Jayovi myšlenky o ostrově Kréta, rodiště Dia, byly bystřejší než jindy.
Напокон смо стигли на одредиште, а Џејева размишљања о прекрасном острву Криту, родном месту Зевса, су била паметна као увек.
Hele... možná se budeš cítit líp, když ti řeknu, že máma nesnáší i Oprah, a Reese Witherspoon a jarní prázdniny a americkej fotbalovej ženskej tým.
Ako ti išta znaèi, moja mama mrzi i Opru, i Riz Viderspun, i proleæe, i Amerièki ženski fudbalski tim.
Oh, jsem na mé letní prázdniny, a já myslel, bych přijít a vidět, jak hippies žili.
Na ljetnim praznicima sam. Htjela sam vidjeti kako žive hipiji.
Remy, Kongres má teď prázdniny a tento víkend nejde o práci.
Remi, kongres ne zaseda, ovaj vikend nije za posao.
Měla letní prázdniny a byli jsme ve vodním parku.
Bio je ljetni raspust, I bili smo u vodenom parku.
Tohle jsou moje prázdniny a jsem rád, že se ti ten film líbí!
I moj je raspust, i super što voliš film!
To jsou jarní prázdniny a já se musím starat o kluky.
To je raspust i ja moram brinuti o momcima.
Přeju příjemné prázdniny a v iracionálních číslech budeme pokračovat, až se vrátíte.
Želim vam ugodan odmor. I nastaviæemo sa iracionalnim brojevima, kad se vratite.
A že budem mít narozky a prázdniny a letní pikniky.
Slavili bismo roðendane i praznike i išli na piknike tokom leta.
Všechny ty třídní schůzky a prázdniny a probdělé noci, když byli nemocní a...
Na svim roditeljskim sastancima, praznicima, neprospavanim noæima kad su bili bolesni...
To jsem, milostpaní, ale jsou prázdniny a budu tu až do svatby.
Jedam, ledi, ali sada su praznici i biæu ovde do venèanja.
Kdyby to jediné, o čem rozhodují peníze, bylo kdo má na jachty, drahé prázdniny a BMW, tak by nerovnost nehrála zas takovou roli.
Да новац обезбеђује само приступ јахтама или раскошним одморима, аутомобилима, онда неједнакост не би била веома важна.
1.0201051235199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?