Pokud chceme odejít během svátků, musí nám rada požehnat.
Savet mora odobriti podelu i odlazak Spartanaca za vreme festivala.
Nemůže požehnat ani proklít sílu, která ho žene vpřed, protože neví, odkud pochází.
Он не може да благослови, а ни да прокуне снагу која га покреће, јер он не зна одакле она долази.
Já jsem přišel vodě požehnat. Ty jsi ji přišel proklít.
Дошао сам да благословим воду, а ти си дошао да је проклињеш.
Sestro, chcete-li jim požehnat, udělejte to nasucho.
Sestro, blagosiljajte ih ako želite, ali na suvo.
"Jestli mi chceš požehnat, můžeš požehnat mému zadku."
"Ako zeliš da me usreæiš, moraæeš da usreæiš moju zadnjicu. "
Náčelníkův syn chce požehnat vašemu sňatku a dětem.
Sin poglavice, želi da blagosilja vaš brak.
Tak, mám tomu dítěti požehnat nebo ne, je to na vás.
Hoæete li decu blagoslovenu ili ne?
Přišla jsem ti požehnat k novému synovi.
Dosla sam da ti pozelim zgodnog i lepog unuka...
Slyšel jsem a vyprávěl ten příběh při mnoha příležitostech, ale to bylo dávno před tím, než se Svatá Rita rozhodla požehnat našemu malému městečku ještě jednou.
Ja sam èuo ovu prièu mnogo puta... Ali, to je veæ bilo prošlo pre nego što Sv, Rita odluèi da blagoslovi naš mali grad samo još jednom.
No, předpokládám, že si můžu požehnat že jsem byl zastaven.
Pa, pretpostavljam da treba da sam zahvalan što sam bio uhvacen.
Doufám, že šerifovo neštěstí... by mohlo požehnat našemu usmíření.
Nadam se da, èak i kod smrtnog ishoda šerifova kriza može doneti blagoslov našem usaglašavanju.
Irve, myslíš, že bys mohl Barnabymu požehnat?
Irv, da li bi mogao da blagosloviš Barnabija?
Řekni forenzním, že je celý jejich, až se rozhodnout požehnat nám svou přítomností.
Reci forenzièarima da je samo njihov kad odluèe da nas poèaste svojim dolaskom.
Nicméně jsem se jim rozhodla požehnat, pokud podepíšou předmanželskou smlouvu.
Ali, svejedno sam im dala blagoslov, ali ako potpišu predbraèni ugovor.
Pán v posledních letech nepovažoval za vhodné, požehnat mému podnikání.
Gospodin je izgleda blagoslovio moj "off-road" biznis poslednjih godina.
Je zapálen první obřadní oheň - zvláštní způsob jako požehnat dřevěnému domu na stromě - zdravotní a bezpečnostní směrnice sem zatím nedorazily.
Prva vatra se ceremonijalno pali, zanimljiv naèin da se blagoslivlja drvena kuæica na drvetu. ali zdravstveni i sigurnosni propisi tek treba da stignu do ovih predjela.
Požehnat lidi zkoušela již tvá matka a zavrhla ho jako nemožné.
Blagosiljanje ljudi je bilo pokušano od strane vaše majke i napušteno je kao nemoguæe.
Jestli může Anna požehnat lidi, pak proti ní nemají žádnou šanci.
Ako Ana može da da blagoslov ljudima, onda oni neæe imati šanse protiv nje.
Zlato, nezapomeň, že tento týden přijede moje sestra požehnat tenhle dům.
Dušo, da te podsjetim, sestra mi dolazi blagosloviti kuæu ovaj tjedan.
Pak bys je měl možná požehnat dalšími mincemi, jako odplatu za takové božství.
Onda æeš ih možda blagosloviti, sa još novca, i nagraditi takvo božanstvo.
Potřebuju shromáždit pozůstatky čarodějek a požehnat jim.
Moram da sakupim njihove ostatke, i osveštam ih.
Říkala jsem si, že bychom jí měly před svatbou požehnat.
Mislim da damo blagoslov pre venèanja.
Mohu požehnat vaší matce pomocí olejů.
Mogu da blagoslovim tvoju majku s uljima,
Bůh přišel nám požehnat. A vy dnes budete svědky jeho moci.
Bog je došao da nas prigrli, i danas æete videti njegovu moæ.
Pak je mou ctí a radostí požehnat našemu novému králi.
Moja èast i moja sreæa je da blagoslovim novog kralja.
Athelstane, měl bys tomuto domu požehnat.
Athelstane, trebao bi blagosloviti ovu kuæu.
Chcete požehnat vztahu, nebo prosíte o přijetí?
Da blagosiljaš ili preklinješ za svoje prihvatanje?
Možná bych měla vzkaz požehnat Gainými sladkými modlitbami?
Možda želite da blagosiljam poruku Gajinim molitvama?
Brigham Young doufá, že budete v sobotu ráno v kostele. V první řadě, aby vám mohl požehnat manželství.
Brigam Jang se nada da æe te biti u crkvi u nedelju, u prvom redu, kako bi blagoslovio vaš brak.
Víte, pane Shelby, někteří z nás se sem uvolili přijít a požehnat vašemu svazku jen kvůli vaší příkladné službě za války.
Znate, g. Šelbi, neki od nas su pristali da doðu danas samo zbog vašeg uzornog ratnog dosijea.
0.80582094192505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Savet mora odobriti podelu i odlazak Spartanaca za vreme festivala. 