Prevod od "poště" do Srpski


Kako koristiti "poště" u rečenicama:

Viděla jsem váš portrét v novinách nebo na poště.
Videla sam vašu sliku na poternici, ili možda u novinama.
Budu mít šprcky na stole, v poště, v kafi...
Nalazit èu kurtone po stolu, u pošti, u kavi...
Byl bych vděčný, kdybyste mi nechala zprávu na poště v Collingbourne blízko Hungerfordu, kde mám v plánu se zastavit.
Obradovalo bi me da mi napišete koju rijeè da me saèeka u pošti u Collingbourneu, pored Hungerforda gdje se planiram zaustaviti.
Můj táta pracoval na poště, já jsem byl skaut.
otac mi je radio u pošti; ja sam bio izviðaè.
Už jsem byl v bance, na poště a v čistírně.
Veæ sam bio u banci, pošti, hemijskoj èistionici.
I kdyby celé Irsko umíralo hlady, svých peněz na poště bych se ani nedotkl.
И да цела Ирска умире од глади не бих дирао свој новац у пошти.
V poště byli dvě další obsílky kvůli rychlosti a umyjte si hlavu.
Stigle su još dvije globe, i operi kosu.
Aspoň tu holku na poště jsem pěkně vyděsovatěl.
Barem sam preplašio tu devojèicu u pošti.
Takže pracujete na poště a na mléčné farmě?
Znaèi radiš u pošti i u mlekari.
Dlouhý dopis od nich se někde v poště ztratil.
Njihovo se pismo zagubilo u pošti.
Ráno jsem to našla v poště.
Otkrila sam ga u poštanskom sanduèiæ jutros.
Snad sis nemyslel, že tě necháme odejít jen tak, jako kdyby ti končila směna na poště?
Мислиш да можеш дати отказ као да радиш на пошти?
Abych získal místo na poště v Saint-Lary, předstíral jsem, že jsem postižený.
Da bi dobio posao u Sanaris, pretvarao sam se da sam hendikepiran.
PJ najde v poště velice matoucí dopis, společně s oděvem, který by měl bezpodmínečně tři dny nosit a poslat mi ho zpátky.
Ðole æe dobiti vrlo zbunjujuæe pismo, zajedno s odeæom koju ni pod razno neæe nositi sledeæa tri dana, a onda æe mi odgovoriti.
Čirou náhodou asi nepracoval na poště, co?
Da ne radi sluèajno u pošti, radi li?
Tos fakt právě řekl, že šek je v poště?
Stvarno kažeš da je èek meðu poštom?
Předpokládám, že moje pozvánka se asi ztratila na poště.
Moja se pozivnica valjda izgubila putem. -Zašto si došao?
Ve večení poště byl dopis od pana Napiera.
Stiglo je pismo gdina Nepijera veèernjom poštom.
Moje pozvánka se musela ztratit v poště.
Moja pozivnica se izgubila u pošti?
Tvé vysvětlení se muselo ztratit na poště, spolu s tvým rozloučením.
Tvoj razlog mora da se izgubio meðu poštom, kao i oproštaj.
Paní Hughesová, ve večení poště byl dopis od otce majora Bryanta.
Gðo. Hughes, primili smo pismo u veèernjoj pošti od oca Majora Bryanta.
Je absurdní, že musíme zajít tak daleko, abychom se dostali k vlastní poště.
Nije normalno što moramo ovoliko da se muèimo da uzmemo svoju poštu.
Gossip Girl má pravděpodobně celý poklad fotek v její poště.
Gossip Girl sigurno ima gomilu slika u svojoj primljenoj pošti.
Má pozvánka se jen ztratila v poště.
Moja pozivnica se samo zagubila u pošti.
Jen proto, že jsme spolu žraly jednu děvku neznamená, že jsme v Poště pro tebe.
Zato što smo se hranili jednom kuèkom zajedno, ne znaèi da smo drugarice.
Nejspíš by si měl jít na Wall Street a do smrti sedět na poště, pracovat pro malýho chlápka v obleku.
Mogu ti reci da ceš vjerojatno otici na Wall Street, i vecinu svog života provest ceš u uredu.
Nedůvěřuju poště, když jde o milion dolarů.
Нећу пошти да поверим милион долара.
Jak Garrick věděl, že je tady na "poště".
Kako je Garrick znao da je u Pošti?
Poznal jsem ji na poště a pozval jsem ji na kafe.
Upoznao sam je na radnom mjestu ured, a imali smo kavu.
Poslech by sis ho, kdyby ti přistál v poště?
Da li bi je èuo da je završila na gomili?
Sídlí v té staré poště v Beverly Hills.
Stari poštanski ured na Beverly Hillsu.
Poslyš, mrzí mě, že ti to dnes nevyšlo, a že máš v poště další 4 role, pro které jsi dokonalá, ale teď... jdeš s námi!
Šta je? -Žao mi je što nije prošlo dobro danas. U inboksu imam èetiri pozicije za koje si savršena, prijaviæu te.
Další věc je ta, že když ho budete mít doma, řeknu vám ještě o funkcích, o kterých byste jinak nevěděli: když usnete, probudí se k životu a promenáduje se po domě a hrabe se vám v poště a pozoruje vás ve spánku.
Ima samo jedna stvar, ako imate jedan ovakav kod kuće, dozvolite da vam kažem za jednu opciju koju možda niste znali. Kada zaspite, ovaj aparat oživi i šeta vašom kućom, gleda vašu poštu i posmatra vas dok spavate.
Prostě si vytvoří účet na Protonové poště, což je docela jednoduché a zabere pár chvil, a všechno klíčové kódování a generování proběhne automaticky na pozadí, když si Bob vytváří účet.
Otvore nalog na ProtonMejlu, što je jednostavno i traje nekolio trenutaka, a šifriranje i generisanje ključeva se dešava automatski u pozadini dok Bob kreira svoj nalog.
Nejsem si jistý jak, ale zobrazil se v přijaté poště, byl od jednoho chlápka, jménem Solomon Odonkoh
Nisam siguran kako, ali završio je u mom sandučetu, i bio je od lika po imenu Solomon Odonko.
(Smích) Jejich jméno ve vaší příchozí poště --- (smích) to je všechno, co chcete stejně.
(smeh) Njihovo ime u vašem inboxu (smeh) je ionako sve što ste uopšte želeli.
(Smích) Takže jakmile jsem to uviděl ve své doručené poště, spěšně jsem to odstranil do koše a ušetřil si tak hodně ošklivou nákazu.
(Smeh) Tako da čim sam video ovo u mom inboxu na brzinu sam ga poslao u korpu za otpatke i poštedeo sebe veoma gadne infekcije.
0.54595398902893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?