Prevod od "poškozeni" do Srpski

Prevodi:

oštećeni

Kako koristiti "poškozeni" u rečenicama:

Sami jsme poškozeni a naše zásoby paliva jsou pryč.
I sami imamo ošteæenja. Rezerve goriva su istrošene.
Jsme poškozeni, ale stále můžeme manévrovat.
Mi smo ošteæeni, ali možemo da manevrišemo.
Když je poprvé pošlapána svoboda, potom jsme všichni poškozeni.
Prvi put kada se pogazi bilo èija sloboda, svi smo ošteæeni.
Jsou vážně poškozeni, jejich podpora života selhává.
Teško su ošteæeni. Otkazuje im održavanje života.
Chtějí vědět, jak moc byli poškozeni.
Žele znati kolik je stupanj štete.
Mohou být poškozeni stejně jako my.
Možda su ošteæeni kao i mi.
Vypadá to, že jeho ramena a záda utrpěly významnější poškozeni.
Ramena i leda su podnela najvece traume.
Jindy by pro nás nebyli soupeřem, ale jsme více poškozeni než oni.
U normalnim okolnostima bili bismo jaèi. Ali teže smo ošteæeni.
No, za předpokladu, že jsem stále naživu a nezdáme se být poškozeni pulsem, myslím že můžeme klidně předpokládat že....hmmm
Pod pretpostavkom da smo još živi, i da nema nikakvog ošteæenja kao rezultat onog impulsa, mislim da sa sigurnošæu možemo da zakljuèimo da...
Paradinové jsou rasa bytostí které dokáží cestovat časoprostorem aniž by při tom byli poškozeni.
Paradini mogu da putuju kroz prostor-vreme bez uništenja.
Byli jsme pěkně poškozeni, když jsme se vraceli z Chulaku.
Brod je bio ošteæen na odlasku s Chulaka.
Proč není žádné poškozeni tam, kde měla narazit křídla nebo vertikální stabilizér nebo tam kde narazily motory?
Зашто нема оштећења која би причинила крила, или вертикални стабилизатори, или мотори приликом удара у здање?
Byli poškozeni v bitvě a cestou na Zemi jim vysadil hyperpohon.
Bili su ošteæeni u bici i na putu za Zemlju kad im je hiperpogon otkazao.
Chci se omluvit všem hermafroditům kteří mohou být poškozeni nelichotivým srovnáním.
Želim se, dakako, isprièati svim hermafroditima koji su se možda uvrijedili neprijatnom usporedbom.
Přišli o svého vůdce, budou tím velmi finančně poškozeni.
Mislim da su izgubili svog voðu. Bit æe... lskreno, financijski, mnogima æe od njih biti loše.
Poškozeni silnými větry, se skupina potápěčů uchýlila na malý řecký ostrov Antikythera.
Boreæi se sa jakim vetrovim grupa ronilaca sklonila se na malo grèko ostrvo Antikitera.
Takže řekněme, že to bude fungovat jednou, možná dokonce dvakrát, ale my budeme poškozeni a bude si to vybírat svou daň.
Recimo da uspemo to jednom, možda dvaput, ali poèeæemo primati veliku štetu, i to æe doæi na naplatu.
Zlato, je to vpořádku. - Jo, ale teď může nemocnice říct, že jsme vpodstatě nebyli tou výměnou ani poškozeni, že?
Da, ali sad bolnica može da kaže da nam zamena nije naškodila, zar ne?
Aby šlo o konspiraci, museli byste být nějak poškozeni.
Da je zavera, bili biste ošteæeni.
Víš, a nejsou to... jen majitelé, kteří budou poškozeni.
Znate, neæe biti pogoðeni samo vlasnici.
Z rozsáhlých rozhovorů, které prováděli výzkumníci na závěr vyplývá, že účastníci nebyli poškozeni a že studie na ně neměla žádný dlouhodobý vliv.
Intenzivni razgovori obavljeni od istraživaèa utvrdili su da nijedan od uèesnika nije trajno povreðen, ili da je proživljavao dugoroène efekte.
A ačkoli byli v době únosu finančně poškozeni, teď utrácejí peníze jak šílení, včetně několika set tisíc dolarů na přestavbu domu a cestu kolem světa.
I mada su imali finansijske probleme u vreme otmice, sad troše novac kao ludi, ukljuèujuæi nekoliko stotina hiljada dolara na preureðivanje njihove kuæe i putovanje po svetu.
0.14811587333679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?