Prevod od "pořídíme" do Srpski


Kako koristiti "pořídíme" u rečenicama:

Dnes ráno jsem se ho zeptal, jestli si pořídíme internet, a on řekl NE.
Jutros sam ga pitao da li možemo da uvedemo Internet i rekao je ne.
Done Corleone, jednou jste říkal, že přijde den, kdy si Tessio a já pořídíme rodinu.
Дон Корлеоне... Једном сте рекли како ћемо Тесио и ја моћи да оснујемо своју породицу.
Na konci každého léta jednu pořídíme.
Na kraju leta odaberemo jednu fotografiju.
Možná. Až se vrátíme domů. že si pořídíme pejska.
Možda kad se vratimo kuæi kupimo psa.
Jenže já hledám chlapa, se kterým se vrátím do Maine. Pořídíme si dům a kupu dětí.
Znaš, kapetane, tražim muškarca da sa mnom u Maineu kupi kuæu i podiže djecu.
Svatba nesvatba, stejně si pořídíme třípatrový dort.
Venèanje ili ne... hoæu još onih kolaèa.
Co když pořídíme fotky jiných dětí?
Šta ako uzmemo slike dece od drugih ljhudi?
Jen co to půjde, pořídíme si dům a přivezeme maminku.
Èim budemo mogli, kupièemo kuæu i dovesti tvoju majku ovde.
Až se vezmeme, tak si pořídíme sbírku kabrioletů.
Pa, kada se uzmemo, sakupljaæemo old tajmere.
Říkal jsem si, kdy si tu pořídíme nějakou zábavu.
Pitao sam se kad æemo imati malo odmora i zabave ovdje.
A až se znovu postavíme na nohy... pořídíme si dům stejně velký jako tenhle.
A kad opet stanemo na noge imat cemo kucu veliku kao ovu.
Pořídíme si nový auto a naplníme ho novými vzpomínkami.
Kupit cemo novi auto i napuniti ga novim uspomenama.
Zajedeme do města a pořídíme si sexy oblečky.
Praktièki, idemo u grad, i moramo si nabaviti neku ubilaèku odjeæu.
Zavezu vás odpoledne na stanici a pořídíme nahrávku vašeho svědectví, aby to bylo oficiální.
Dobro, odvešæu vas u stanicu kasnije ovo popodneva, i snimiæu vašu izjavu, sve æe biti zvanièno.
Pořídíme si domek s houpací sítí, trávníkem a tím vším, jo?
Imaæemo tu malu kuæicu sa ljuljaškom i travom i svim ostalim, važi?
Marie a já vám to s radostí pořídíme?
Zašto ne bi dozvolili da Marie i ja to uradimo za vas?
Za pokus to stojí, třeba pořídíme lepší záběry.
Vredi probati, možda snimimo još nešto.
Pořídíme si dům s velkým obývákem, co myslíš?
Uzeæemo veliki za dnevnu sobu, može tako?
Jedeme do města a pořídíme ti nějaké pořádné oblečení.
Idemo u grad da ti naðemo bolje odelo.
Vezmeme se a ty se vypracuješ na skvělého chirurga a spolu si pořídíme dvě nebo tři děti.
Bit æeš fenomenalni kirurg. Imat æemo dvoje ili troje djece.
Když si pořídíme třetí, budeme mít dva šťastné blbečky.
A ako dobijemo treæe, možemo da imamo dvoje sreænih tupana.
Možná bychom měli... popřemýšlet o tom, že si pořídíme děťátko.
Možda bi ti i ja... trebali razmisliti o imanju bebe.
Jestli si sTomem pořídíme alpaky, pojmenujeme jednu po tobě.
AKO TOM I JA NABAVIMO ALPAKE, JEDNOJ ÆU DATI TVOJE IME.
Pořídíme si rybí obchod a všechny tuňáky prodáme a budeme miliardáři.
Ćemo dobiti ribarnica, a zatim smo prodati sve tuna, a mi ćemo biti milijarderi.
Pořídíme si dům v Albany, konečně možná i dítě.
Kupiæemo kuæu u Albanyju. Možda konaèno imati i dete.
Pořídíme si pár pistolí a půjdeme zpátky.
JA KAŽEM DA UZMEMO PAR PIŠTOLJA I VRATIMO SE.
Pořídíme velkou, tlustou dojnici, dodělám stodolu...
Dovešæu nam veliku debelu mleènu kravu, završiæu ambar.
Když ji střelíme ve Státech, pořídíme za to aspoň výletní plavbu.
Možemo dobiti makar krstarenje ako je prodamo u Americi.
Až si pořídíme to dítě, měli bychom instalovat bránu, která zabrání hyenám, aby sem chodily s koláčem z obchodu.
Znaš, kad budemo imali dete, trebali bi da postavimo ogradu da drži podalje hijene sa kupovnim tartovima od limuna.
Zajedeme do města a pořídíme všechno, co svobodný otec potřebuje.
Odvešæemo se do grada, i pokupovati sve što je samohranom ocu potrebno.
Říkal jsem, že pořídíme Urvaj, ne Börje.
Rekao sam ti "urvaš", ne "borži".
Jestli chceš taky jednu, tak ti ji pořídíme, ale tohle je moje...
Ако хоћеш своју мапу, набавићемо ти је, али ова је моја...
Tak si pořídíme náhražku toho snu, mobilní dům.
I zato imamo nešto što liči na američki san, a to je montažna kuća.
V nejlepším případě pořídíme snímek nějaké jiné exo-Země.
U najboljem slučaju, naći ćemo sliku još jedne egzo-Zemlje.
0.52597999572754s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?