Prevod od "počátečním" do Srpski


Kako koristiti "počátečním" u rečenicama:

Momentálně jsou v počátečním stádiu post-hibernace.
Sada su u ranoj fazi post hibernacije.
Vojáci uvnitř jsou v počátečním stadiu nemoci.
Vojnici unutra imaju rani stadij zaraze.
Po počátečním šoku a hrůze to byla úleva se konečně vrátit, víš, rozloučit se.
Nakon poèetnog šoka i horora bilo je olakšanje konaèno se vratiti, znaš, reæi zbogom.
Sestavil jsem hrubou časovou linii, která naznačuje, že ani socha nebyla počátečním zdrojem.
Pa, povezao sam grub vremenski sled koji izgleda da ukazuje da ni statua nije bila primarni izvor.
Naši ředitelé se shodli na počátečním úvěru ve výši 5 milionů holandských guldenů... což jsou 2 miliony vašich amerických dolarů, se speciální úrokovou sazbou pět procent.
Naši direktori su pristali na poèetni zajam od 50 miliona holandskih guldena... 2 miliona vaših amerièkih dolara... sa posebnom kamatnom stopom od 5 posto.
Nebyl v počátečním stádiu revoluce... konflikt mezi Fidelem a Městským hnutím?
Tokom ranih faza revolucije, zar nije bilo konflikta izmeðu Fidela i gradskog pokreta?
Jsou zde ukryty hvězdy v počátečním stádiu, ale Hubblovo nové infračervené oko dokáže nakouknout clonou plynů a prachů, a odhaluje poprvé magické poklady mladých hvězd.
Novorođene zvijezde su ovdje skrivene... ali, Hubbleovo infra-crveno oko može prodrijeti kroz plinski omotač i prašinu otkrivajući, prvi puta čarobnu riznicu blaga, mladih zvijezda.
Četla jsem článek o počátečním stavu plazmy, který následoval po Velkém Třesku.
Proèitala sam èlanak o prvotnome stanju plazme, nakon Velikog praska.
Snaží se získat čas k vyřešení problému v jejím počátečním programu simulace, ale nejde to.
Kupuje vreme da reši problem u svom programiranju simulacije, ali ne može.
Po počátečním shonu, se skupina posadí k hostině.
Nakon početnog meteža, grupa seda za gozbu.
Sérií testů, jsme byli na 95% schopni diagnostikovat, že byla v počátečním stádiu Alzheimera.
Pomoæu testova, ustanovili smo dijagnozu, sa 95% sigurnosti, da je u ranom stadijumu Alchajmerove bolesti.
Je to zatím v počátečním stádiu, takže si nevšimnete, když o tom nevíte.
Sad je još u ranom stadijumu pa se ne primeæuje ako ne znaš.
Navzdory počátečním obavám si Amber Stoneová uvědomí, že bez Carsona Bareho nemůže žít, i přes všechny nedostatky.
Uprkos prvobitnom strahu, Amber Stoun uviða da ne može da živi bez Karsona Bera i svega što ide uz njega.
Počátečním bodem bylo posílení podpory afghánské vládě.
A cilj je bio da se poveća podrška građana avganistanskoj vladi.
Takže: po mírném počátečním kolísání, kdy firmy inovují, se krásně rozloží.
Nakon nekih manjih fluktuacija na početku, kada kompanija inovira, ona veoma lepo skalira.
A hned v počátečním období zkoušení jsme zjistili, že jeden z bělošských zpěváků byl, v předchozím životě, členem jihoafrické policie.
Испоставило се, већ на првим пробама, да је један од белих извођача, у својој претходној инкарнацији, био припадник јужноафричких полицијских снага.
Po více než 100 let neuroanatomové a pozdější neurovědci zastávali názor, že po počátečním vývoji v dětství už nemohou vznikat nové buňky v mozku dospělého člověka.
Preko 100 godina, neuroanatomi i kasnije neurolozi držali su se stanovišta da nakon početnog razvoja u detinjstvu, nove moždane ćelije ne mogu nastati u odraslom ljudskom mozgu.
(Smích) Kdybych odešel po počátečním odmítnutí, myslel bych si, že to je proto, že mi ten muž nedůvěřuje, protože jsem blázen, že jsem se dobře neoblékl, nevypadal tak dobře.
(Smeh) Ali da sam otišao nakon prvobitnog odbijanja, pomislio bih, pa, to je zato što mi čovek nije verovao, to je zato što sam lud, jer se nisam dobro obukao, nisam izgledao dobro.
0.59237599372864s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?