Prevod od "pozvat na" do Srpski


Kako koristiti "pozvat na" u rečenicama:

Když ty klíčky najdu, necháte se ode mě pozvat na večeři?
Ako pronaðem kljuèeve, mogu vas èastiti veèerom?
Třeba byste mě mohla zase pozvat na čaj.
Dat æu vam priliku da me opet pozovete na èaj.
Přišel jsem tě pozvat na večeři.
Hteo sam da pozovem na veèeru.
Mohl bych tě pozvat na večeři?
Ima li šanse... da budeš slobodna za veèeru? Da.
Sire Williame, přišli jsme tě pozvat na schůzku.
Sir Vilijeme, zovemo te na sastanak.
A chci pozvat na ples cikány.
Oh, i hocu da pozovem Cigane na bal.
Pane předsedo, mohu vás pozvat na sklenku brandy do mé kanceláře?
Господине Спикер... могу вас понудити коњаком у мојој канцеларији?
Nemůžu ji pozvat na rande, protože jestli ji pozvu na rande, tak ji pozvu na rande.
Ne mogu ju pozvati van, jer ako ju pozovem van, onda ju zovem van.
Tak jak ji mám pozvat na rande, aniž bych ji zval na rande?
I kako da ju pozovem van, a da ju ne pozovem van?
Měla bys ho pozvat na rande.
Trebalo bi da ga pitaš da izaðete.
Teď musím na chvilku ven, ale třeba bych tě pak mohl pozvat na skleničku.
Moram siæi dolje na minutu, ali... Možda te poslije mogu poèastiti piæem?
Měl bys ji pozvat na rande.
Trebalo bi da je pitas da izadjete.
Jednou tě k sobě musím pozvat na špagety.
Morat æu te pozvati na špagete jednu veèer.
Měl bys jí pozvat na rande.
Trebalo bi da je pitaš da izaðete...
Chtěl jsem tě pozvat na večeři, ale...
Hteo sam te pitati ako hoceš na veèeru...
Nejdřív mě musíš pozvat na večeři.
Moraš prvo da me izvedeš na veèeru, dušo.
Dobře, pokud si někdy v životě pořídím mobil, můžeš mě pozvat na večeři.
Ako nabavim mobilni, èastit æeš me veèerom.
Amy, mohu tě pozvat na drink?
Ејми, могу ли да те частим пиће?
Můžu tě pozvat na skleničku, Kate?
Па, могу ли да те частим пиће, Кејт? Oх.
Jenom mě přišel pozvat na párty.
Samo me je pozivao na zabavu.
Mohu vás příští týden pozvat na oběd?
Mogu li te izvesti na ručak slijedeći tjedan?
Proto tě chci pozvat na rande.
Kapiram. Zato hoæu da te pozovem na sastanak.
Na Silvestra ji chci pozvat na rande.
Pitaæu je da izaðemo za Doèek.
Jestli chcete, můžete mě pozvat na drink.
Možeš da me èastiš piæem ako hoæeš.
Jsem z ní trochu mimo, chtěl jsem ji pozvat na večeři.
Zaljubio sam se u nju. Hteo bih da je pozovem na veèeru.
Až mi příště řekneš, že někoho mám pozvat na kávu, zařídíš, že se nebude střílet?
Sledeæi put kad me zamoliš da pozovem nekoga na kafu, hoæeš li se pobrinuti da ne doðe do pucnjave?
Asi je budu muset pozvat na narozeninovou party, co?
Moraæu sad da ih pozovem na moju roðendansku zabavu.
Můžu tě pozvat na večeři nebo do kina?
Hoæeš li na veèeru ili u bioskop?
Až skončíš, můžu tě pozvat na drink?
Kada završiš, mogu li da te èastim piæem?
Budu tě muset pozvat na stanici kvůli formální výpovědi.
Moraš da doðeš do stanice da daš zvaniènu izjavu.
Dovolte mi vás pozvat na další pintu a já vám povím, proč se mýlíte.
Dozvolite da vas èastim još jednim piæem, i reæi æu vam zašto grešite.
Hodlám ji pozvat na ten zítřejší večer a bylo by mi ctí, kdyby ses přišel na nás podívat.
Pozvaæu je na ovo sutra uveèe i bio bih poèastvovan da doðeš da nas gledaš.
A mezitím, když ses již obeznámila s Kodexem, věřím, že mi svolíš tě pozvat na večeři.
U međuvremenu, budući da se pozivate na kodeks ponašanja, sigurno ćete me počastiti pridruživanjem na večeri.
Kdybys mě náhodou chtěla pozvat na kávu, musel bych to pro tvé dobro odmítnout.
Ako si mislila da me pozoveš na kafu, moraæu da odbijem, za tvoje dobro.
Chtěla jsem tě pozvat na zítřejší večeři.
Hteo sam da vas pozovem na večeru, sutra uveče.
Měli bychom ji pozvat na večeři?
Treba li èistaèiæu da izvedemo na veèeru...?
Být tak o čtyřicet let mladší, nechám se pozvat na pina coladu.
Da sam 40 godina mlaða, morali biste da mi kupite pinakoladu.
A můžu tě pozvat na panáka?
Je l' mogu da te èastim piæem?
Chci vás dnes pozvat na večeři.
Pozivam vas na veèeru veèeras kod mene.
Na závěr mi dovolte váš všechny pozvat na Den mrtvé kachny.
Zaključiću tako što ću vas sve pozvati na Dan mrtve patke.
0.75989603996277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?