Prevod od "pozval do" do Srpski


Kako koristiti "pozval do" u rečenicama:

Chci, abys mě pozval do kina.
Hoæu da me odvedeš u bioskop.
Tak jsem ji dnes pozval do tvé lóže.
Па сам је позвао у твоју ложу, схваташ ли?
Je to velká čest, že jste mě pozval do svého rodinného sídla.
Poèastvovan sam pozivom u Vaš dom.
Jednou mě jeden pán pozval do svého pokoje a všude byly samé biče.
Jedan udvaraè je htio da uðem u njegovu sobu koja je bila puna bièeva.
Pan soudce mě pozval do klubu.
Sudac Smails pozvao me u klub.
Císař Hirohito nás oficiálně pozval do Japonska.
Car Hirohito službeno nas je pozvao u Japan.
Court mě pozval do Hamptonsu na celý víkend.
Courtovi su me pozvali u Hampton za vikend uoèi Dana rada.
Páni, po moučníku bych vás rád pozval do pivnice, kde nám naše mladá elita ukáže něco jedinečného.
Gospodo, Pozivam vas u podrum nakon ruèka. Naši elitni mladiæi æe nam pokazati nešto posebno.
Rád bych vás pozval do kabiny. Uvidíte slunce nad Amazonií.
Voleo bih da u kabini sa nama gledate zoru iznad Amazona.
Tony, díky, žes nás pozval do svého domu.
Tony, hvala ti što si nas pozvao u svoj dom.
Jednou po představení, nás Sally pozval do své pracovny.
Jedne noæi, posle šoua, odveli su nas u Selijevu kancelariju.
Dokonce mě pozval do V.I.P. salonu.
Ici cu i u VIP salon. (za važne goste)
Následující den jí pozval do Paříže.
Sledeæeg dana pozvao je u Pariz.
Ráno jsem ho pozval do svojí kanceláře, tvrdí, že nemá nejmenší tušení, co se děje.
Pozvao sam ga jutros u ured. Tvrdio je da nema pojma o tome što se dogaða.
Právě jsem dorazila do téhle země a už mě někdo pozval do svého domu.
Tek sam stigla u ovu zemlju, i vec sam pozvana u neciju kucu.
Jestli jsi mě, Daisy a Samanthu pozval do domu, kde je schovaná zbraň, víš, co to znamená, Eriku?
Ako si pozvao mene, Dejzi i Sem u kuæu u kojoj je pištolj, znaš šta to znaèi, zar ne, Erik?
Kdo tě pozval do Skupiny Z, Bryane?
Ko te je pozvao u "Z" grupu, Brajane?
"Děkujeme, Marvine, že jsi nás pozval do svého krásného domu."
"O, hvala, Marvine, što si nas pozvao u tvoj divan dom.
Tuhle zimu nás pozval do Saudské Arábie.
Te zime nas je pozvao u Saudijsku Arabiju.
Na zítřek nás pozval do své lóže.
Pozvani smo da sutra sedimo u loži sa njim.
Bývalej závislák, kterého jsem pozval do svého domu, byl poslán bohem, aby mě zachránil?
Bivši ovisnik, kojeg sam pozvao u svoj dom, je došao od Boga da me spasi.
Alejandro mě pozval do Mexika, abych přednášela na sympoziu.
Alejandro je pozvao mene u Meksiko da govorim na simpoziju.
Jejich šéf tě pozval do svého pokoje.
Njihov šef te je pozvao u svoju sobu.
Můj otec pozval do Říma španělské Židy.
Moj otac je pozvao španske Jevreje u Rim.
Proč by mě zrovna Patrick Jane pozval do přepychového domu a strčil mi do ruky prvotřídní skotskou, kdyby to nevěděl?
Zašto bi me Patrik Džejn, od svih ljudi, pozvao u otmenu kuæu i stavio prvoklasni viski u moju ruku kad ne bi znao?
Pamatuješ jsi jak jsi mě pozval do tvého domu a abych se seznámil s tvojí ženou?
Сећаш ли се да си ме позвао да дођем код тебе кући и да упознам твоју жену?
Věděl, co tady dělal, že by vás vlastně pozval do temnoty.
Znao je što radi ovdje... znao je da priziva... tamu.
Tys mě pozval do kina po sexu.
Pozvao si me u bioskop posle seksa.
Byla jsem naštvaná, že odešel, takže když nás pak Paul pozval do toho podkrovního bytu, tak jsme s Gabi šly.
Bila sam ljuta na njega zato što je otišao, tako da kada nas je Paul pozvao u apartman,
Takže me pozval do svého pokoje, aby mi ukázal ten obraz, a...
Pozvao me u spavaæu sobu da vidim sliku...
Ano, ale milý pán mě právě pozval do vířivky.
Da, ali neki fini covek me je pozvao u ðakuzi.
Pamatuješ ten večer, co jsem tě pozval do hotelu Sassen?
Remember that night I invited you over to the Sassen Hotel?
Víš, Richarde, když jsem tě pozval do svého inkubátoru, slíbil jsem, že tě připravím na svět venku.
Kad sam vas pozvao u svoj inkubator, obeæao sam da æu vas pripremiti za spoljni svet.
Stáhl jsem své ochranné bariéry a pozval do sebe toho démona, Pazúzua, abychom si spolu trošku trsli.
Skinuo sam svoje duhovne zaštite. I prizvao sam demona, Pazuzuija da uðe u mene.
Dre, takhle mi oplácíš, že jsem si tě pozval do baráku?
Dre, ovo mi je nagrada za to što sam te doveo u moj dom?
Takže jsem ho pozval do auta na menší rozhovor.
Zato sam ga onako ugurao u auto da malo proæaskamo.
Děkuju za tu báječnou píseň a za to, že jsi nás pozval do svého skvostného bytu.
Hvala na toj neverovatnoj pesmi. Hvala što si nas pozvao u svoj predivni dom.
Drew nás na víkend pozval do Portlandu kvůli zvyku, ale nepřestěhujeme se do konce školního roku.
Dru nas je pozvao za vikend u Portland da obiðemo mesto, ali neæemo se seliti do kraja školske godine.
To ten pošuk, co jsi ho pozval do našeho domu!
Ta nakaza koju si pustio u našu kuæu je uradila to!
Ten ajťák Steve mě pozval do jedné z těch restaurací s bílými ubrusy, extrémně drahých.
Tako me je Stiv, IT lik, pozvao da izađemo u jedan od prestižnih filadelfijskih, nenormalno skupih restorana.
0.57818698883057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?