Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilizace.
Ovo su putovanja broda Enterprise. Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije,
Takové jsou cesty hvězdné lodi Enterprise, jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilizace odvážně se pouští tam, kam se dosud nikdo nevydal.
Ovo su putovanja broda Enterprajz. Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi kuda još niko nije išao.
Vydávat se za poznáním tajemných nových světů, hledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam, kam se dosud člověk nevydal.
da istraži nepoznate svetove... da traga za novim biæima i novim civilizacijama... da smelo brodi tamo gde nikad niko nije išao.
Vydávat se za poznáním tajemných nových světů... hledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam kam se člověk dosud nevydal.
da istraži nepoznate svetove... da traga za novim biæima i novim civilizacijama... da smelo brodi tamo gde niko nikada nije odlazio.
Nikdo nemůže žít se smrtí před očima a s poznáním o nicotnosti všeho.
Nijedan covek ne može da živi sa smrcu i svešcu da je sve to ništa.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilizace...
Ovo su putovanja broda Enterprajz. Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije,
Na začátku nové éry, byl život Q doprovázen neustálým objevováním a poznáním a humorem celého velkého vesmíru, ale podívejte se na ně nyní.
Na poèetku nove ere, sve je bilo puno otkriæa, humora i problema. Pogledajte ih sad.
Smutný je, že za 50 let začneš myslet vlastní hlavou a pak si uvědomíš, že jsi dospěl k dvěma poznáním.
Vidiš, tužna stvar kod momaka kao ti je da æeš, za 50 godina, poèeti malo sam da razmišljaš. I saznaæeš dve stvari o životu.
Charakter můžete posoudit i sebe poznáním, a já sem přišel na to, že... zvládnu tuhle práci, zvládnu.
Највећи део процењивања карактера је познавање самога себе, а ја знам једно: Ја могу да радим овај посао. Могу.
Tento svazek nemůže být braný na lehkou váhu... ale upřímně a seriózně... s hlubokým poznáním... jeho závazných dohod a povinností.
Ovaj ugovor ne sme biti shvaæen olako... veæ smišljeno i ozbiljno... sa dubokim shvatanjem... njegovih obaveza i odgovornosti.
S tímhle poznáním se Peter Sellers nemusel nikdy potýkat, protože s tím u něj nikdo nevyrukoval.
Ovo je otkriæe sa kojim Piter Selers nikad nije, nije morao da se suoèi... jer u njemu nije ni bilo osobe s kojom bi se suoèio.
Nebo jak byly soucitné s poznáním, že jsou všechny na stejné lodi, tak proč vzal Larry s sebou peníze za životní pojistku?
Ili su saoseæajne pa su shvatile da su sve u istoj situaciji. Zašto da ostanu bez novca od osiguranja?
...pro jediný rok, jediný moment, za poznáním mé dcery.
... boreæi se za još jednu godinu i još jedan trenutak sa svojom kæeri.
Já se vás ale ptám, jestli jste se na své cestě poznáním něco naučil.
Ali te pitam jesi li nešto nauèio na svom putu otkrivanja?
Ššš.Jsi na cestě za sexuálním poznáním, že ano?
Ti si na seksualnom putovanju, zar ne?
Vím to, že jsem se mohla přetrhnout, abych udržela tvou rodinu pohromadě, zatímco ses snažila najít na nějaký pouti za poznáním.
Samo znam da sam davala sve od sebe pokušavajuæi održati tvoju obitelj dok si ti nastojala naæi sebe u nekoj èudesnoj potrazi.
Nevím, jestli je na cestu za duševním poznáním právě teď vhodná doba, Ricku.
Ne znam da li je sad dobro vreme za duhovno putovanje.
Naplním ti tvůj pohár poznáním, potenciálem a příležitostí.
Napuniæu ti èašu sa znanjem potencijalom i šansom.
A my máme před sebou dlouhou cestu za poznáním této choroby a chováním naší krve.
A mi još imamo dosta pred sobom da bi potpuno razumeli ovu bolest i kako se naša krv ponaša.
Takové jsou cesty hvězdné lodi Enterprise, která pokračuje ve výpravách za poznáním nových světů, za hledáním nových forem života a nových civilizací.
Ovo su putovanja zvezdanog broda Enterprajz. Njegova stalna misija je istraživanje neobiènih novih svetova, traženje novih oblika života... -i civilizacija...
Jak jednou řekl Marcel Proust – opravdová cesta za poznáním nespočívá v poznávání nových míst, ale v poznávání novýma očima.
Прави пут открића, као што Марсел Пруст славно рече, не састоји се у виђењу нових призора, него у гледању новим очима.
Kdyby to vyšlo, pak bychom pokračovali v dlouhé cestě za ještě hlubším poznáním zákonů přírody, kterou nastolil před 100 lety Albert Einstein.
Ако би се то десило, могли бисмо наставити ово дуго путовање које је започето пре 100 година са Албертом Ајнштајном према још бољем разумевању природних закона.
Víte, na téhle cestě za poznáním jsem se naučil hodně.
Знате, током овог пута откривања, много сам научио.
1.295333147049s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo su putovanja broda Enterprise. Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, 