Prevod od "povýšené" do Srpski

Prevodi:

snishodljivo

Kako koristiti "povýšené" u rečenicama:

Slyšel jsem o lady Catherine jako o velmi pyšné a povýšené ženě!
Slušao sam o Ledi Ketrin... kao veoma ponosnoj i oholoj ženi!
Ona a žárlivá a sešlá vdova - dvě mocné, králem povýšené drbny - teď spolu vládnou v naší monarchii.
Podozriva, stara udovica i ta gospa Šor, od kako ih je naš brat za plemiæke proizveo, postale su moæne u našoj kraljevini.
Faktem je, že mladý Will si ještě nevyvinul společenské dovednosti... aby se adaptoval povýšené atmosféře Bel-Airské Akademie... nebo párty v Malibu.
Èinjenica je da mladi Vil još nema razvijen društveni oseæaj da se adaptira profinjenoj atmosferi naše akademije, a ni zabavama u Malibuu.
Major Dunnett nemá rád důstojníky povýšené z řad mužstva.
Мајор Данет не воли унапређене официре.
Jak víte, hoši nemají rádi důstojníky povýšené z řad mužstva.
Видиш, момци не воле официра унапређеног из њиховог сталежа.
Ještě i zlostné, povýšené a arogantní trpící sebeklamem.
Èak i prema iritirajuæim, hipokritiènima sa iluzijom da su bog.
Vždycky jsem nenáviděl ty povýšené vesmírné hračky.
Uvek sam mrzeo te uobražene svemirske igraèke.
To je povýšené vyjadřování, kterého se musíme zbavit.
То су изрази којих морамо да се ослободимо.
Díky Sigmunde Freude, ty povýšené sexistické prase!
Hvala ti Sigmund Frojde, ti seksistièka svinjo! - To! Baš tako!
Dostane od ní jakési povýšené poklepání na záda.
И од ње добија неку врсту очинског тапшања по рамену.
Bylo to hrubé, povýšené a trochu nafoukané.
Nepristojna je, uvredljiva i pomalo uobražena.
Dovezeme ten slabý tým z Belfastu a takové ty povýšené kecy.
Hajde da primimo taj mali tim iz Belfasta i slièna pokroviteljska sranja.
Bostick neměl své obvyklé povýšené hlášky.
Bostick nije biše bio tako arogantan.
Nejsem si jistý, jestli to má být obecné nebo povýšené.
Не знам да ли је ово својствено или генерисано.
A jsem si jistá, že vyrůstání v polovojenském křídle Amišů mělo hodně výhod, ale mně se to zdá povýšené.
Sigurna sam da je odrastanje u paravojnom krilu Amiša imalo puno prednosti, ali meni se to ne sviða.
A ty jeho povýšené kecy: "Já vím, co je pro vás nejlepší."?
Mislim, svo to snishodljivo "Znam sta je najbolje za tebe" preseravanje.
A co tvé zneužití schůzky s Janine a to povýšené chování ke mně a celý zasraný den jsi mi posílal SMSky a taky jsi na mě křičel celou noc?
Шта је отети цео састанак са Јанине и говори за мене и бити снисходљив према мени и ми тектинг сви проклети дан А онда виче на мене целу ноћ?
Podívejme se na ty povýšené parchanty.
Pogledaj ti sve ove nemilosrdne gadove.
Jo, ale hodně lidí tohle bude považovat za hrozně povýšené.
Da, ali puno ljudi misli da nam to ne treba i da možemo sami.
Řekni mi, je povýšené poslat své děti do školy?
Reci mi da li onda treba slati decu u školu?
Jako by už nebyl můj syn, když má ty povýšené záliby.
Kao da više nije moj sin. Sve te otmene stvari što radi.
Nelíbí se mi vaše chladné a povýšené chování.
Не свиђа ми се твој прехладу и охол држање.
Máš ráda šéfovi povýšené přátele, kteří tě ponižují, ale ne chudého smutného Billa?
Ти као кад Уппити пријатеље газде, они фавн по теби, али не сиромашни, тужна Бил, зар не?
0.46261310577393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?