Prevod od "povýšená" do Srpski


Kako koristiti "povýšená" u rečenicama:

Doopravdy budu povýšená v newyorské policii.
Iskoristila sam je da bih dobila unapreðenje u Njujorku.
Lelaino, Vickie byla právě povýšená na vedoucí.
Lelaina, Vickie je upravo promaknuta u upraviteljicu Gapa.
I povýšená, pokrytecká tyranka jako jsi ty, Lavinie.
Èak i umišljene, dvoliène nasilnice poput tebe, Lavinia.
Co se dcery týče, je poněkud povýšená.
A što se æerke tièe...previše je slobodna.
Pan Myerson právě ohlásil, že jsi povýšená.
Mr. Myerson je upravo izjavio da si dobila unapreðenje.
Na klinice jsi vždycky byla tak povýšená a mocná, shlížela jsi na nás ubohé zvrhlíky, předstírala jsi, že chceš pomoct a přitom ses jen chtěla cítit nadřazeně.
Uvijek si bila tako superiorna! Gledala si s visoka nas jadnike. Glumila si da želiš pomoci.
Bobbie, zatím jsi nebyla nic jiného než povýšená, hrubá, sprostá a sexuálně oplzlá.
Bobbie, do sada, samo pametuješ, vreðaš, i psuješ.
Obávám se, že někdy, když jsem nervózní, tak dokážu být trochu povýšená.
Ponekad kad sam napet, malo sam dekoncentriran.
Prosím tě, neříkej mi, že tě zaujala tato povýšená arogantní a výmluvná žena.
Molim te nemoj mi reæi da si zainteresovan za taj pokroviteljski arogantni izgovor za ženu.
Promiň, Alane, ale tohle je povýšená arogantní, výmluvná a žhavá žena.
Izvini, Alane, ali to je pokroviteljski arogantni, žešæi izgovor za ženu.
Nejsem povýšená, je to jen... je to prostě fakt.
Ne radi se o nadutosti, samo... To je èinjenica.
A třeba je povýšená a lepší než ostatní, čůza.
A mozda je arogantna, "ja sam bolja od svih" super-fufica.
Zrovna jsem obědvala, a ta servírka byla hrubá a povýšená.
Jela sam svoj ruèak a ta konobarica je bila bezobrazna i nadmena.
Ale támhle jde doktorka Wang, ta 'sexy, ale povýšená' kardioložka a támhle je Johnny Drake.
Ali evo dr. Wang. Seksi, ali bahate kardiokirurginje.
Jsi až moc povýšená na někoho, kdo kdysi tvrdil, že se jí utopil manžel, aby mohla ukončit členství v posilovně.
Snishodljivo od nekoga tko se pretvarao da joj se muž utopio kako bi se izvukla iz èlanstva u teretani.
Víš ty, že jsi na skrčka docela povýšená?
Užasno si snishodljiva za toliko malo dete.
Podle mě je lady Mary povýšená koketa, která si za svoje nezdary může sama.
Za mene, ledi Meri je arogantna devojka, koja je krivac za svoje nesreæe.
Už dávno předtím jsem si o tobě vždy myslel, že jsi namyšlená a povýšená.
Jooš pre toga sam mislio da si prevarant i da misliš da si superiorna.
Megan byla povýšená jen díky tomu, že spí se šéfem.
Dobila je unapreðenje zato što spava sa šefom.
Pokud to mezi nimi urovnám, nebudu se muset vypořádávat s bohyní pomsty na škole, pravděpoboně budu povýšená a stát se novou Naomi pak bude super jednoduché.
Ako popravim njihov odnos, onda ne bih morala da se bavim sa neprijateljem u kampusu. Verovatno æe me unaprediti i onda æe biti super lako biti nova Naomi!
To, že Ashley Websterová byla povýšená místo vás, není moc milé.
To što je Ashley Webster unaprijeðenje umjesto vas ne zvuèi baš fino.
S tebou jsem skončil, ty povýšená svině.
Završio sam s tobom, ti samo-pravedni govnaru!
Láska není žárlivá, ani vychloubačná, ani povýšená.
Ljubav nije... ljubomora... ili hvalisanje, ili...ponos.
Jsi jako... jako nesnesitelná povýšená Rachel z Limy na steroidech.
Sad si iritantna, samodopadna Lima Rachel na steroidima.
Mám mnohem radši, když jsi povýšená.
Volim te više kada si samo blagonaklona.
Jsem ráda, že se staráš, i když jsi povýšená mrcha.
Drago mi je što znam da ti je stalo, iako si snishodljiva kuèka.
Nějaká povýšená čarodějka zjevně zkouší staré triky.
Јасно, неки скоројевић вештица је спашавање старе трикове.
Nyní jste velká dáma. Povýšená, velkolepá.
Sada ste velika ledi, autoritativna i veličanstvena.
Chci být povýšená stejně jako ostatní policajti a to nemluvím jenom o detektivovi.
Želim da promoviran jednako loše kao sljedeći policajac, a ja ne govorim samo o detektiv.
A s potěšením ti oznamujeme, že jsi byla povýšená do hodnosti poručíka na policejním oddělení Ocean County.
Drago mi je što mogu da vas obavestim da ste napredovali do pozicije poruènika policije Oušn Kauntija.
Je spíš povýšená předstíračka, představená houfu primitivních uctívačů proutků.
Ona je samo lažni simulant. Lutka za obožavaoce varvara sa drveta.
Jejich přibližovací matice je poněkud povýšená, Johne.
Његова прикључне матрица је се прилично снисходљив, Јохн.
A přesně od této chvíle se přestane hlásit, nesnaží se být povýšená, nepouští se do nových projektů, neříká "Já. Já to chci dělat."
И буквално од тог момента, она више не диже своју руку, не тражи унапређење, не преузима нови пројекат, она не каже: "Ја, ја желим то да радим."
I pokud se zaměříme například na diverzitu práce a začlenění, kdybych se zeptal, jaká kombinace pohlaví a etnika bude nejméně pravděpodobně povýšená do seniorní manažerské pozice, kdo by to podle vás byl?
Čak i ako pogledamo raznolikost na radnom mestu i uključivanje, da vas pitam koji rodno-etnički spoj je manje verovatan da bude unapređen na višu menadžersku poziciju, koji biste mislili da je u pitanju?
0.30647301673889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?