Prevod od "povýšena" do Srpski

Prevodi:

unapređena

Kako koristiti "povýšena" u rečenicama:

Myslím si, že měla být povýšena ona místo mě.
Možda bi nju promaknuli umjesto mene.
Právě byla povýšena na Ředitelku pediatrie.
Upravo je promaknuta u pomoænika šefa pedijatrije.
Byla povýšena na detektiva, a je pěkně nervózní, jestli její nadřízený zjistí, že v tom jede i FBI.
Naglo je unapreðena u detektiva, i još uvek je malo nervozna jer se plaši da æe njeni nadreðeni saznati da je umešan i FBI. Keli?
Christina Howardová byla povýšena uvolněné místo jsme se rozhodli zaplnit někým z domácího personálu.
Христинин одлазак направио је отворено место које ћемо да попунимо особљем из куће.
Předpokládal jsem, že jste byla povýšena.
Moslio sam da su vas unapredili.
Jak je to dlouho, co jste byla naposledy povýšena?
Koliko je prošlo od tvog zadnjeg unapreðenja?
Zdá se, že nám naše včerejší večerní vysílání zlepšilo hodnocení o dva body, a já mám za úkol přetlumočit rozhodnutí, že Veronika byla povýšena na hlasatelku.
Izgleda da je naša gledanost sinoæ skoèila za 2 boda, i donesena je odluka da Veronica postane suradnik voditelj.
Jelikož jsem právě byla povýšena, možná byste měly vědět, že si do kafe ráda dávám trochu mléka, dva cukry a mnohem méně vašich keců.
Pošto sam promaknuta želim vama dvema reæi da pijem kavu sa mlijekom, dva šeæera i sa mnogo manje sranja.
Avšak spíše nás zajímá zjistit, jak jste tak náhle byla povýšena z z práce v kavárně do dešifrovací místnosti.
Међутим, веома нас занима да сазнамо како сте изненада премештени са места раднице у кафетерији на посао у соби за шифровање.
Zelenino, právě jsi byla povýšena na hlavní jídlo.
Povræke unapreðene ste od salate u glavno jelo.
To neznamená že budeš povýšena dřív než já..
Ne znaci da dobijas unepredjenje pre mene.
Převzala jsem místo slečny Prasadové, která byla povýšena na manažerku.
Nedavno sam zamenila Gospoðu Prasad koja je unapreðena u Regionalnog Menadžera.
A naše Evelína bude brzy povýšena.
Ktome, i naša æe Evelina biti promaknuta...
Podívej, pro oba to je těžké. Až na to, že já nebyla povýšena.
Gle, ovo je teško za oboje, osim što ja nisam dobila unapreðenje.
Věc se má tak, že Boyko je pryč na pár týdnů a mám být povýšena.
U stvari... Boyko odlazi za par nedjelja, i mene èeka unaprjeðenje.
Connie Hooperová byla povýšena na provozní ředitelku.
Koni Huper je unapreðena u podpredsednika kompanije...
Psala, že se jí daří skvěle a že byla povýšena na generálního manažera Barnes Noble.
Napisala je da joj ide sjajno i da je u Barnesu Nobleu unapreðena u glavnog menadžera.
Ale ještě působivější je fakt, že jste byla v tak krátkém čase vrácena do funkce, povýšena a suspendována.
Ali još impresivnije je to što ste se vratili, dobili unapreðenje, i opet suspendovani u tom kratkom periodu.
Začínaly jsme na stejné úrovni a potom jsem byla povýšena, abych byla její přímou nadřízenou.
Poèele smo na istom nivou, pa sam ja unaprijeðena da joj budem neposredna šefica.
Gratulujeme. Byla jste povýšena na odbornou asistentku. Je to definitiva.
Promovirani ste u asistenta, za stalno.
Nevyloučili mě, Ellie, byla jsem povýšena.
Nisam bila izbaèena, Eli, veæ unapreðena.
Tak nějak nemůžu přestat myslet na to, že byla Tara povýšena.
Ne prestajem da mislim o Tarinom unapreðenju.
Přímo uprostřed adopčního procesu jsi byla povýšena na partnera.
Baš usred postupka za usvajanje ti si unapreðena u partnera.
Takže poté, co pro vás roky pracovala, nebyla ani povýšena.
Znaèi, preskoèena je za unapreðenje. Nakon što je godinama radila kod vas.
Neuvědomil jsem si, žes byla povýšena na mého poručíka.
NISAM ZNAO DA SI UNAPREÐENA, U MOG PORUÈNIKA.
Byla jsem povýšena k vedení kriminálního útvaru v severním Michiganu a dohlížela na naši tamější hraniční jednotku.
Unapreðena sam da vodim Odsek za zloèine u severnom Mièigenu i nadgledaæu granicu.
Poté co nás děkanka Reynoldsová v létě opustila, byla jsem povýšena na její pozici.
Nakon što je dekanka Rejnolds nažalost preminula ovog leta, dobila sam njen posao.
Takže, vy chcete vědět, proč jsem byla v New Yorku povýšena tak rychle?
Zanima te zašto sam u Njujorku tako brzo unapreðena?
0.32105207443237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?