Prevod od "povzbuzují" do Srpski


Kako koristiti "povzbuzují" u rečenicama:

A jeseter a raja povzbuzují k hře
Èak i keèiga i raža dobiju želju da nam sviraju.
Je jen málo věcí, které povzbuzují a stimulují více než... vidět někoho umírat.
Malo toga je stimulativnije od posmatranje tuðe smrti.
Objímají a líbají se navzájem, nadšeně se povzbuzují voláním, a z výše se na ně sypou tuny novin z oken z vysoka, vysoka nad námi.
Ljudi se grle, ljube, vièu i klièu, dok s prozora, visoko iznad njih, padaju ogromne kolièine papira.
Vaughn má potíže, ale Clevelandští fanoušci jsou skvělý, poslouchejte si jak Vaughna povzbuzují.
Dakle, Von je u maloj nevolji ovde. Ali, kažem vam, ovi navijaci Klivlenda su sjajni. Slušajte kako staju iza Vona.
Povzbuzují rodící ženu, aby s nimi tančila... a zmírnila tak porodní bolesti.
Ohrabruju je da igra sa njima... kako bi porod bio što manje bolan.
Když boxuju, lidi mě povzbuzují, je to tak?
Kada se borim, ljudi navijaju, zar ne?
Omluv se lidem, kteří tě povzbuzují.
Izvini se svim ljudima koji su uz tebe tamo!
Povzbuzují nás tím, že tyhle věci už venku dělat nebudeme.
Ohrabruju nas da ostavimo takve stvari iza sebe.
Ty prášky povzbuzují paměť, nebo jí zamlžují?
Da li te tablete pomažu secanjima, ili samo skrivaju pravog Džeka?
Popěvky a tancem povzbuzují Huangové ptáky, aby se pustili do lovu.
Plešuæi i igrajuæi, Huangovi ohrabljuju svoje ptice da rizikuju.
Renesanční humanisti zkoumají základy západních civilizací čím povzbuzují širší chápání našeho kulturního dědictví.
Renesansni humanisti istraživali su korene zapadne civilizacije... ohrabrujuæi što bolje razumevanje našeg kulturnog nasleða.
Hellcats nás vždycky tak povzbuzují, tak jsme mysleli, že vám tu laskavost oplatíme.
Vi Hellcats tako jako uvek navijate za nas. Mislili smo da je vreme da vratimo uslugu.
A povzbuzují nás, abychom šli sami ven a cvičili nebo co.
Oni nas ohrabruju da izaðemo sami, vežbamo ili šta veæ.
A nyní, lanýže povzbuzují libido, protože jsou bohaté na..
Inaèe tartufi su podizaèi libida zato jer su bogati...
Naši vlastní čtvrťáci povzbuzují proti nám, a nehledě na to, jak moc se snažíme být dospělé, oni to prostě neocení.
Naše stariji dječaci navijaju protiv nas, i bez obzira koliko se trudili biti one zrele, oni ne cijenim to.
Povzbuzují ho, aby navázal biblické spojení se svou sestrou.
A oni ga hrabre da biblijski upozna... njegovu sestru.
Zaměstnanci je k tomu povzbuzují a stojí při nich, když se to stane.
Osoblje to odobrava i stoje sa strane i gledaju dok se dogaða.
Mí muži povzbuzují lid, aby vystoupili proti svým sousedům.
Moji ljudi æe se pobrinuti da susedi odaju jedni druge.
Tak si děti vymýšlejí povídačky, zvlášť, když je povzbuzují starostliví rodiče, terapeuti a policie.
Tako deca prièaju prièe, naroèito kad ih podrže dobronamerni roditelji, terapeuti i policija.
Takže dává povzbuzují proslovy ropným baronům a jejich kámošům.
Znaèi drži motivacione govore naftnim gospodarima i njihovim prijateljima.
Ale Oswalde, vidíš, jak tě tito lidé povzbuzují?
Ali, Osvalde... Da li vidiš kako ovi ljudi navijaju za tebe?
Ale když se vracím do Afghánistánu a vidím své studentky v naší škole a jejich rodiče, kteří je podporují a povzbuzují, vidím slibnou budoucnost a trvalé změny.
Ali kad se vratim u Avganistan, kada vidim učenice u svojoj školi i roditelje koji ih podržavaju, koji ih ohrabruju, vidim obećavajuću budućnost i dugotrajnu promenu.
(potlesk) BMA podporuje charity a dobrovolníky, kteří pomáhají přebudovat Libanon, vybírají peníze pro tyto případy a povzbuzují ostatní, aby se přidali.
(Aplauz) ABM podržava dobrotvorne organizacije i volontere koji pomažu da se Liban preoblikuje, skupljanjem sredstava i ohrabrivanjem drugih za donacije.
Jsem u cíle, doplavu k Aquatic Parku, lezu z vody a samozřejmě polovina dětí už doplavala, tak mě povzbuzují, jsou nadšení.
Dok završavam sa plivanjem, stižem u vodeni park, izlazim iz vode i, naravno, polovina dece je već završila, tako da me bodre i skroz su uzbuđeni.
Rodiče je ke hraní si na tyči povzbuzují, i když se toho mohou bát a často jim i chtějí ukázat, jak po tyči mohou sami lézt.
Njih ohrabruju da se igraju na požarnoj šipki, uprkos bojaznima koje mogu da imaju, a često bi roditelji ponudili uputstva kako da je samostalno koriste.
0.89772605895996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?