Prevod od "potrestala" do Srpski


Kako koristiti "potrestala" u rečenicama:

To se vrátila má minulost, aby mě potrestala.
To se moja prošlost vratila da me kazni.
To musel být nápad paní Blockové, aby je potrestala.
Agnes Marshall. Sigurno mu je to žena smislila za kaznu.
Snaží se být nemocná, jen aby nás potrestala.
Razbolela se samo da bi nam pakostila.
Nech ji nahoře a nech ji, aby tě nejprve potrestala.
Пусти је да се попне, и прво ће те казнити.
Když jsem vás potrestala, předpokládala jsem... že budete natolik chytří... abyste přestali podvádět.
Pretpostavila sam da cete posle moje kazne biti dovoljno pametni da ostavite prepisivanje iza vas.
Děláš to, aby si se potrestala?
Radiš ovo da bih te kaznio?
Od tý doby, co mě karma potrestala tím, že mě srazilo auto a já pak musel tři týdny jíst falešnej steak, už jsem ji radši nechtěl pokoušet.
Kako me karma poslednji put kaznila, udarila su me kola i jeo sam odrezak iz slame pune tri sedmice, ovaj put to nisam želio otkriti.
Navíc, kdybych tě potrestala, musela bych o tom říct Calebovi nebo ne?
Dešava se. Plus, da sam te kaznila, morala bih to reæi Kejlebu.
Toto není poprvé, co tě příroda potrestala.
Ovo nije prvi put da te životinje ujedaju.
Potrestala ho domácím vězením na stoakrovém ranči...
Pustili su ga na kuæni pritvor, i to na plac od hiljadu ari...
Kdyby máma věděla, že se její dcera stýká s vrahem, řekla by to všem, komu by mohla a pak by ho potrestala.
Ako majka zna da joj se æerka vucara sa ubicom, rekla bi svima kojima može i onda bi ga kaznila.
Mami... nedala jsem tě sem, abych tě potrestala.
Mama? Nisam te smestila ovde, kako bih te kaznila.
Takže jsi přestala hrát, abys ho potrestala?
Pa si ti prestala svirati ne bi li ga kaznila?
Žena, co zabije svý děti, aby potrestala bývalýho?
Žena ubija djecu da kazni bivšeg. To je ono što ona radi.
Mám pocit, že to Sally udělala, aby mě za to všechno potrestala.
Imam oseæaj da je Sally to uradila... samo da bi me na neki naèin kaznila za sve.
Odhlásila se z vysoké, nebere nám telefony, je to dospělá žena, která předvádí výbuchy vzteku jen proto, aby mě potrestala.
Ispisala se s fakulteta. Odbija se javiti na mobitel. Ona je odrasla žena s izljevima bijesa samo da kazni mene.
Aby mě potrestala za to, že jsem s tebou veřejně chodil, mamá pozvala svých deset nejvhodnějších kandidátek na zítra na koktejl a chce, abych si z nich vybral.
Da me kazne što javno izlazim s tobom... mama je platila avionske karte svojih 10 kandidatkinja zbog koktelske zabave sutra i zahtijevaju da izaberem.
Nevadilo mi, kdyby mě potrestala, jestli víte, co myslím?
Ne bi mi smetalo da obloži moje drvo.
To vůbec nedává smysl, protože jsi mě už potrestala tím, žes mi nekoupila iPad, maminko.
Pa, ne, to uopšte nema nikakvog logièkog smisla, mama, zato što sam veæ kažnjen tako što neæu dobiti Ajped. Mama...
Nemyslete si, že musíte potrestat Sage stejně, jako jste potrestala Helen.
Nemoj misliti da moraš kazniti Sage kao što si kaznila Helen.
Příroda mě tak potrestala za to, že jsem svou rodinu proměnila v upíry.
To je naèin prirode da me kazni što sam pretvorila svoju decu u vampire.
Smrt zloděje potrestala, zničila všechno, co jí stálo v cestě.
Smrt je kaznila lopova uništavajuæi sve na svome putu.
Myslela jsem že to založil Teddy, a potrestala jsem ho.
Mislila sam da je Tedi podmetnuo požar pa sam ga kaznila.
Ruka boží sáhla dolů z nebes a potrestala tyhle lidi za jejich hříchy?
Božja ruka s neba kaznila je ove ljude zbog grehova?
Upřímně, myslel jsem si, že si tě Bernadette vybrala, aby mě potrestala.
Da budem iskren, mislio sam da te je Bernadette izabrala da me kazni.
To vysvětluje, proč ho Spravedlnost tak drsně potrestala.
To pojašnjava zašto ga je tako žestoko kaznila.
A ty, tys je potrestala za naše chyby.
Ti si ih kaznila zbog naših grešaka.
Vláda tě nešmíruje, aby tě potrestala.
Tvoja vlada te ne prisluškuje da bi te kaznila.
Takže půjdeš do vězení jen proto, abys ji potrestala?
Ti si idući ići u zatvor za nju unatoč?
Kupole nebyla poslána, aby vás potrestala.
Kupola nije poslata da vas kazni.
Moc dobře vím, že jsem potrestala nesprávného.
Потпуно сам свесна да сам казнила погрешног човека.
Protože věř mi, už jsem se potrestala za oba.
Zato što sam sama sebe kaznila za oboje.
Snažila se mě zabít, aby tě potrestala.
POKUŠALA JE DA ME UBIJE DA BI TE KAZNILA.
Aby ji zabila, potrestala nás, zjistila pravdu o dítěti, zcelé řady důvodů, které jí přednesu, až ji pošlu do horoucího pekla.
Da je ubije, da nas kazni, da sazna istinu o detetu, zbog jednog ili više razloga, sve to æe biti jasno reèeno kada je vrišteæi pošaljem nazad u pakao.
Abych potrestala lidi, kteří ti ublížili.
Da kaznim ljude koji su te povredili.
Myslíš si, že abych tě potrestala, tak jsem šla do lesa... A měla tak šanci potkat nějaké kolemjdoucí vojáky?
Da bih te kaznila, misliš da sam otišla u šetnju po šumi, nadajuæi se da æe naiæi Britanski vojnici?
Evelyn Powellová po mě chtěla, ať potrestám toho jejího kluka a teď trestá ona mě, za to, že jsem ho potrestala.
Evelin je tražila da joj kaznim sina, a sada ona kažnjava mene.
Aby potrestala Maru za stvoření potíží.
Da kazniti Mara za stvaranje nereda.
Tohle mi řekne žena, která uvrhla temnou kletbu, aby potrestala Sněhurku za prozrazené tajemství.
Reèe žena koja je bacila Kletvu da bi kaznila Snežanu jer je odala njenu tajnu.
0.93610692024231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?