Prevod od "potit" do Srpski


Kako koristiti "potit" u rečenicama:

Budeš se potit dole, dokud se nepoučíš.
Nazad na èekanje sa bandom znojavih, dok ne nauèiš.
Dám si jenom kafe, než se začnu klepat a potit.
Pit æu kavu dok se ne poènem tresti i znojiti.
Tento skvělý expert nepředvídal, že by Freddie mohl být nervózní a potit se.
Nisam raèunao na to da æe Fredi postati nervozan i znojiti se.
Moje nohy - dva načechraní králíčci, kteří na mně přiblble zíraly vzhůru... svýma očima z modrých knoflíků - se mně okamžitě začaly potit.
Odjednom su mi stopala poèela znojiti dok su dva paperjasta mala zeca sa oèima od plavih dugmiæa budalasto buljila od mene.
Proč nemůžeme zůstat tady celý víkend pod peřilnou, dívat se na televizi, potit se, usmívat se a tak dále?
Zašto mi ne bi ostali ovde ceo vikend pod pokrivaèima, gledali televiziju, znojili se, smejali i sve ostalo?
Fuj, Jacku, mohl by ses prosím potit na druhou stranu?
Wally, hoæeš li da me saslušaš?
Zatímco my budeme v Africe potit krev, ty nám budeš z Paříže posílat vzkazy.
Jer dok se mi budemo znojili po Africi, ti æeš iz Pariza slati razglednice.
Claire, ulož svýho kluka do auta než se začne potit.
Claire, smesti ga u auto. Neka krene. Znoji se.
Když vstoupíte do místnosti, Se poručík začne potit a rozšíří se mu zorničky a uši se mu výrazně zbarví do oranžova.
Kad uðeš u prostoriju, disanje mu se ubrza, zjenice prošire, a uši mu postanu naranèaste.
Jistě se nemůžete dočkat, až znovu začne vládnout... abyste se přestala potit do své hedvábné blůzy.
Jedva èekate da on poène da odluèuje. Kako biste prestali da se znojite u svilenoj bluzi.
Teď musím potit krev, abych ušetřil 30 000 jenů.
Sada sam se morao mučiti da uštedim 30.000 jena.
V následujících dvou minutách se bude třást, potit, jak feťák bez stříkačky.
Slijedeæa 2 minuta moram provesti tresuæi se, znojeæi se, kao narkoman u krizi.
Vážně, Drama, neviděl jsem nikoho takhle se potit od tý doby, co Patrick Ewing přestal hrát.
Da, stvarno, Drama, 'jer nisam video da se neko toliko znoji od kad se Patrick Ewing penzionisao.
Začala mít křeče a pak se začala hodně potit.
Poèeli su grèevi i ubrzano disanje.
Nebojte se pokud zrudnete nebo se začnete potit.
Ne brinite, ako pocrvenite ili pocnete da se znojite.
Phew. celý týden jsem se potit při neznámém sporu.
Cele nedelje sam treptao u neznanju.
Když se mi tyhle sny zdají, začnu se potit jak závodní kůň.
Kako utisci rastu, Ja se znojim kao konj na trci.
Neměl bys z toho být nervozní a potit se?
Trebao bi da si sav u znoju.
Ona se podívá na mou verzi 1.0, a jemu se začnou potit dlaně, a ona to... prostě pozná.
Èim pogleda u moj 1.0... dlanovi æe da mu se znoje, a ona... ona æe da zna.
Nikdy jste je neviděl se potit, co?
Ne smiju vidjeti kako se znojiš.
Začal by se potit, rychle dýchat a omdlel by!
Znoji se, prebrzo diše i padne u nesvijest!
Myslím, že se mi začíná potit ruka.
Mislim da mi se dlan znoji.
Většinou právě teď o tom začneš moc přemýšlet a bát se a panikařit a přemýšlet a přemýšlet a utíkat a nervóznět a potit se a přemýšlet.
Obièno u ovo vrijeme, promišljaš i padaš u tjeskobu i panièariš i promišljaš i promišljaš i udaljen si i nervozan i znojav i promišljaš.
Ani jsem netušil, že se můžu tolik potit.
Nisam znao da se ovoliko znojim.
Možná mi tolik netiskni ruku, začíná se mi potit dlaň.
Nemoj toliko da mi stiskaš ruku, dlanovi poèinju da mi se znoje.
Už jsem málem zapomněla, jaké to je, potit se.
Skoro da sam zaboravila kakav je oseæaj oznojiti se.
Jo, Anton se začíná trochu potit.
Da, Anton baš poèinje da se znoji.
Srdce se mi rozbuší, začnu se potit a sevře se mi hrdlo.
Srce mi lupa kao ludo i obljeva me hladan znoj.
Nezůstane to, když se nepřestaneš potit.
Otpašæe ako ne prestaneš da se znojiš.
Na baskických barikádách se neúnavné milice chystají bránit demokracii, odhodlané potit krev.
Са барикада баскијске земље, неуморна милиција брани демократију, припремајући се да пролије зној и крв.
Protože výhoda, kterou máme v divočině -- opět, nejsou to naše tesáky, drápy či naše rychlost -- ale jediná věc, kterou umíme velmi, velmi dobře, je potit se.
Jer jedina prednost koju imamo u divljini - ponovo, nisu naše kandže i kljove ili naša brzina - jeste ta što se mi veoma, veoma dobro znojimo.
Lepší než jakýkoliv savec na Zemi, umíme se potit hodně dobře.
Mi možemo veoma dobro da se znojimo, bolje od bilo kojeg drugog sisara na Zemlji.
A po chvíli jsem se začala potit.
Nakon nekog vremena počela bih da se znojim.
začnete se potit, abyste se nějak zbavili tepla, které vytváříte -- které je tvořeno svalovou námahou.
počinjete da se znojite da biste oslobodili toplotu koju ćete stvoriti - radom mišića.
Když vám ale ukážu obrázek lva nebo tygra nebo nahé dívky, začnete se potit.
A ako vam pokažem sliku lava, tigra, ili erotski poster, počnete da se znojite, je l' da?
A, věřte tomu nebo ne, když vám ukážu obrázek vaší matky -- mluvím teď o normálních lidech -- začnete se potit.
I, verovali ili ne, ako vam pokažem sliku vaše majke - govorim o normalnim ljudima - počnete da se znojite.
0.47687911987305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?