Prevod od "potřebuju abys mi" do Srpski


Kako koristiti "potřebuju abys mi" u rečenicama:

Potřebuju, abys mi pomoh vysvětlit tuhle knihu!
Хоћу да ми дешифрујеш ову књигу!
Potřebuju, abys mi tady s něčím pomohl.
Ima nešto s èime mi moraš pomoæi.
Potřebuju, abys mi s něčím pomohl.
Oko jedne stvari mi možeš pomoci.
Potřebuju, abys mi věřil to, co se ti chystám říct.
Moraš vjerovati da je istina ovo što æu ti reæi.
A potřebuju, abys mi s ním teď pomohl.
I treba mi tvoja pomoæ, odmah.
Teď potřebuju, abys mi projevil trochu respektu a dal mi na dodávku ještě pár dnů.
Сад тражим да ми покажеш мало поштовања, и да сачекаш пар дана на испоруку.
Potřebuju, abys mi dělal dozor při rozhovoru s Christinou.
Trebaš mi da gledaš dok me Kristina intervjuiše.
Potřebuju, abys mi na něco odpověděl.
Требаш да ми одговориш на једно питање.
Potřebuju, abys mi pomohla vybrat dokonalé šaty na Královský dvůr zakladatelů.
Требаш ми да ми помогнеш изабрати савршену хаљину за оснивачки суд.
Potřebuju, abys mi s tím pomohl.
Treba mi pomoæ da ga zaustavim.
Fajn, potřebuju, abys mi pomohla najít restauraci pro mou nováčkovskou večeři.
Trebam tvoju pomoæ da naðem restoran za veèer poèetnika.
Potřebuju, abys mi pomohl zjistit, proč si mě nikdo nepamatuje, proč si mě nepamatuješ.
Pomozi mi doznati zašto me se nitko ne sjeæa, zašto me se ti ne sjeæaš.
Potřebuju, abys mi našel něco, co proti němu můžu použít ke znemožnění před Graysonovými.
Trebaš mi da pronaðeš nešto za mene što bih mogla iskoristiti da ga raskrinkam pred Graysonovima.
Potřebuju, abys mi v tomhle věřila.
Moraš da veruješ da mogu to.
Ale potřebuju, abys mi něco slíbil.
Ali moraš mi nešto obeæati. Šta god želiš.
Prosím, nemáš k tomu sice žádný důvod, ale potřebuju, abys mi věřil.
Molim te. Nemaš razloga, ali molim te da mi veruješ.
Potřebuju, abys mi slíbila, že neřekneš nic o tom, co se právě stalo.
Moraš da mi obeæaš da neæeš ništa reæi o tome što se upravo dogodilo.
Nicku, potřebuju, abys mi s tímhle pomohl.
Nik, trebam tvoju pomoæ oko ovoga, èoveèe.
Potřebuju, abys mi na ni chvilku dohlídnul.
Moraš da vodiš raèuna o njoj na kratko.
Ne, ne. Potřebuju, abys mi ji dal k telefonu hned teď.
Ne, ne, dovedi mi je odmah na telefon.
Dereku, potřebuju, abys mi vysvětlil, co se to přesně stalo na cestě do nemocnice.
Derek, moraš mi objasniti toèno što se dogodilo na putu za bolnicu?
Potřebuju, abys mi o Flashi našel všechno, co půjde.
Trebaš mi da naðeš sve što možeš o "flaš"-u.
Potřebuju, abys mi vyjela telefonní záznamy pana Merlyna.
Želim da izvuceš ispis telefonskih poziva Malcolma Merlyna.
Potřebuju, abys mi s něčím pomohla.
Treba mi tvoja pomoæ oko neèega.
Potřebuju, abys mi našla cokoliv o tom obchodě.
Pronaði mi sve što možeš o trgovini.
Potřebuju, abys mi řekla, že nejsem šílený.
Pa, treba mi da mi kažeš da nisam lud.
Vlade, potřebuju, abys mi pomohl někoho identifikovat.
Vlade, treba mi tvoja pomoæ da identifikujem nekoga.
Potřebuju, abys mi dneska pomohl s traktorem.
POTREBNA MI JE TVOJA POMOÆ SA TRAKTOROM DANAS.
Potřebuju, abys mi dal naději a řekl mi, že jsi našel Damona a dovedeš ho zpátky.
Napustio je svog brata, predao me lovcu na vampire i povredio jedinu devojku koja stvarno ne može nikome da uèini ništa nažao.
Proto potřebuju, abys mi dal naději.
On je samo lažov sa malom kutijom tajni.
Potřebuju, abys mi ten případ přihrál místo Scottie.
Želim da iskoristiš svoju moæ da mi vratiš moj sluèaj od Skoti.
Potřebuju, abys mi v tomhle věřil.
Potrebno mi je da mi veruješ o ovome.
Ale nejdřív potřebuju, abys mi řekl, co jsi viděl.
ALI PRVO MORAŠ DA MI KAŽEŠ ŠTA SI VIDEO.
Potřebuju, abys mi přeložila Finchovy pokyny, jak zničit ten virus.
Moraš da mi prevedeš Finèove instrukcije za uništavanje virusa.
Prosím, Adame, jsi můj přítel a já potřebuju, abys mi to řekl.
Molim te. Prijatelj si mi i moraš da mi kažeš.
Potřebuju, abys mi s tím pomohla.
Potrebna si mi je da mi da preguram ovo. -Zašto?
Myslím, že to jsi ty Barbaro, jen potřebuju, abys mi pomohla.
Mislim da si to ti, Barbara, ali mi treba tvoja pomoæ.
Potřebuju, abys mi věřil, jako jsem já věřila tobě, když nikdo jiný ne.
Želim da veruješ u mene. Kao što sam ja u tebe. Za razliku od svih drugih.
Proto potřebuju, abys mi ty dokumenty sehnal.
Zato moraš da mi nabaviš dokumenta.
A jestli to nedokážeš, potřebuju, abys mi řekl, kdo jsou naši nepřátelé.
Ako ne možeš to, onda mi reci ko su nam neprijatelji.
6.7645709514618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?