Prevod od "posílilo" do Srpski


Kako koristiti "posílilo" u rečenicama:

To léto nás naše společenství posílilo.
Tog leta, naše zajedništvo nam je dalo snagu.
Možná to jen posílilo jeho víru.
To mu èak može ojaèati veru.
Palivo, které jste nám přinesli ho znovu posílilo.
Gorivo koje ste doneli ga je opet ojaèalo.
Záření jen posílilo to, co už bylo uvnitř.
Гама је само ослободила оно што је већ било унутра.
To posílilo pouto mezi Američany a Filipínci.
To je ojaèalo vezu meðu Amerikancima i Filipincima.
Ušetřilo by nám čas a posílilo naší důvěru, kdybyste mi dovolil nahlédnout do svých myšlenek.
Uštedjet æemo vrijeme i steæi povjerenje ako vam proèitam misli.
Dobře, všechno tohle teď posílilo mé rozhodnutí opustit domov.
Sve ovo samo uèvršæuje moju odluku da napustim dom.
Utkat se s britskou armádou, jejichž řady posílilo 17OOO hesenských žoldáků, nevím jak naši muži v tomto testu obstojí.
Uæi u bitku sa britanskom vojskom, u èijim je redovima 17.000 plaæenika... Ne znam kako naši ljudi æe izdržati taj test.
A sloučení mezi meteoritem a strojem zřetelně zvýšilo jeho sílu, ale zárověň taky posílilo jeho adrenalin, který zesiluje pomocí jeho emocí.
I sinteze izmedju meteora i masine. jasno povecao njegovu snagu, Ali isto tako mu je podiglo adrenalin,
To celé je součástí dohodnuté snahy kterou vyvíjí pravé křídlo, aby posílilo strach z upírů.
Sve je ovo deo planiranih napora frakcije desnog krila sa se podstakne strah od vampira.
Pokud by to tvůj prožitek ještě posílilo, mohu si obléct i bílé šaty.
Kako bi doživljaj bio još uzbudljiviji, mogla bih èak da obuèem belu haljinu.
Posílilo by to váš nárok na korunu.
То ће ојачати Ваше право на круну.
Nedávné vyjádření podpory svazu hasičů, posílilo Norrisovo postavení, které už předtím bylo o 6% napřed před jeho oponentem, Rogerem Linfieldem.
Скорашње одобрење од уније ватрогасаца је још један корак напред за Нориса који већ има предност од 6 поена у односу на његовог противника, Роџера Линфилда.
Spojení s mým synovcem by posílilo nezměrnou lásku mezi rodinami Colonnů a Borgiů.
Zajednica s mojim neæakom bi ojaèala beskrajnu ljubav izmeðu porodica Colonna i Borgia.
Její dospívání jí posílilo imunitní systém.
Njezino sazrijevanje je ojaèalo njen imunitet.
To posílilo vazbu mezi muže a... stále vysokou morálku.
To je jaèalo veze meðu vojnicima... i držalo moral na visokom nivou.
Nicméně to posílilo mé odhodlání, abych nepřestal, dokud nenajdu tu pravou.
Meðutim, postao sam odluèniji da ne stanem dok ne naðem srodnu dušu...
Pořád máš jen jeden cíl, dítě, které zajistí moc, jako tvé dítě posílilo tu tvou.
I dalje ti je samo bitno to da... Da imam dete kako bi osigurala moæ, kao što sam ja osigurala tvoju.
Vězení ho asi dost posílilo, ale zajímalo by mě, jestli ho to tak trochu i nevzrušovalo.
Pretpostavljam da je u zatvoru oèvrsnuo ali, pitam se, nije li nekada na sve to svršavao.
Ztratila jsem všechno a to mě posílilo.
Sve sam izgubila i zbog toga sam jaèa.
Španělské spojenectví by posílilo tebe a náš národ proti Elizabeth.
Spanska alijansa bi te ojacala i nasu naciju protiv Elizabet.
Přestože mí bratři byli vskutku opomíjeni, nebylo to tím, že by byli obyčejní. Svědčilo to o jediné věci -- jsou výjimeční. Autističtí a výjimeční. Zahřálo mě to u srdce a posílilo mou duši.
Ono što mi je uzdiglo srce i ojačalo dušu bez obzira na činjenice, mada nisu izgledali obično, ovo je moglo značiti samo jednu stvar: da su oni izuzetni -- autistični i izuzetni.
Schválení tohoto zákona a jeho zrušení posílilo kauzu obviněných v případu Letiště Piarco.
Usvajanje i kasnije ukidanje tog zakona potvrdio je slučaj "optuženih Piarko aerodroma".
Cítím se zahanbeně, když vidím lidi, tak blízko mně, že jsou hladoví, a toto jenom posílilo, proč to dělám, a lidé se mě ptali: "Fine, nemáš strach, že ti lidé to jídlo ukradnou?"
Bilo me je sramota da vidim ljude koji su bili tako blizu mene, gladne, i to je samo dodatno pojačalo razlog zašto ovo radim, a ljudi su me pitali: ''Fin, ne bojiš se da će ljudi krasti tvoju hranu?''
Jejich náboženství, izolace, hluboký respekt ke své kultuře, a nyní i principy jejich hnutí za HNŠ, toto vše posílilo pocit uspokojení z toho co mají.
Njihova religija, geografska izolovanost, njihovo duboko poštovanje sopstvene kulture i sada, principi njihovog pokreta za BNS, sve je doprinelo osećanju zahvalnosti za ono što ipak imaju.
0.39642596244812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?