Nejdřív ze všeho jsem vyráběl věci z mědi, a posílil jsem si tak prsty.
Prvo sam napravio ove stvari od bakra i oèvrsnuo svoje prste.
Posílil jsem tvé tělo i tvé smysly.
Прилагодио сам твоје тијело и чула.
Zakryl jsem to v knihách a posílil malá vydání.
Prikrio sam je u knjigama i pokupio kajmak.
Zasvětil vás křtem obohatil a posílil vás ve znamení manželství tak můžete uskutečnit povinnosti manželství ve věrnosti.
Osveštao vas je krštenjem obogatio i ojaèao svetinjom braka tako da možete da ispunjavate svoje braène dužnosti u veènoj vernosti.
Možná jste mi zlomil tělo, ale netušíte, jak posílil můj duch.
Možda ste mi slomili telo, ali nemate pojma koliko mi je um postao jak.
Takže jsem dal jeho jméno do spisu, abych posílil důvodný podezření.
Pa, stavio sam njegovo ime na papir da ojaèam zahtev za nalog.
Posílil jsem senzory co šlo, stále jsme moc daleko.
Napravio sam sve da pojaèam senzore. Još uvijek je predaleko.
Tento incident jen posílil naše rozhodnutí.
Ovaj incidend je samo ojaèao našu odluku.
Tento fakt její obvinění ještě více posílil.
Kako bilo, ta cinjenica ne slabi ni jednu cinjenicu u optužbama.
Okrsek posílil hlídky na letišti. a ve vysoce navštěvovaných hotelech.
Pojaèali smo patrole na aerodromu i oko više važnih turistièkih hotela.
Myslím si, že Aickman je využil, aby posílil sílu Jonaha.
Ono što mislim, Aickman je pokušavao da poveæa Jonahine moæi.
Viktor posílil své vojsko... stvořením skupiny upírů, kteří je měli chránit před prvními vlkodlaky.
Виктор је повећао своју војску. Стварајући легију вампира да их штити од првог клана вукодлака.
Jen aby posílil svou vlastní moc nad tou dívkou.
Istjerao bi Conroyja samo da može još jaèe pritisnuti djevojku.
Víš, ironické na tom všem je, že jsi mě vlastně posílil.
I ironija svega ovoga je što si sam uzrok svemu.
S tvým dovolením bych rád posílil magické bariéry okolo obvodu paláce.
Sa tvojim dopuštenjem želim da podignem magiène barijere okolo.
Agent Vogel oficiálně posílil tým kolem Mozaiky.
Mala mrlja, Mark. Agent Vogel se zvanièno prikljuèio jedinici Mozaik.
Vzhledem k tomu, co se stalo velvyslanci Reevesovi, zavolal mě, abych posílil ochranku.
U svetlu ovoga što se desilo ambasadoru Rivsu, zvao me je kako bih mu dao više detalja.
Ano, tento svazek by posílil spojenectví mezi našimi královstvími.
Zaista, ovo ujedinjenje bi uèvrstilo ono, što je dugo bilo neslužbeni savez izmeðu naših kraljevstava.
Co v tobě posílil tvůj zisk?
Što je tvoj dobitak ukazao na tebi?
Stáhl by tedy svoje muže ze Severní cesty, aby posílil jednotky ve Žlutém pásmu?
Povuæi æe svoje ljude sa "Severnog puta" da ojaèa "Žuti put?"
Přinuť jej zříct se jeho nároku na Neapol a kromě toho, udělej cokoliv, abys posílil naši pozici.
Neka se odrekne Napulja i trazi sve sto moze ojacati nas polozaj.
Ochranou Marcela jsem posílil jeho důvěru natolik, že souhlasil, že nám Elijaha vrátí, a až nastane správný okamžik, až mi řekne vše, co o Davině potřebuju vědět, tak se jí zmocním sám.
Pošto sam zaštitio Marsela, uèvrstio sam njegovo poverenje, tako da je pristao, da nam vrati Elajdžu, a kada doðe vreme, kada mi bude rekao sve što treba da znam o Davini, uzeæu je za sebe.
Potřebujete někoho s mezinárodními zkušenostmi, abyste posílil listinu a jelikož jste z Texasu, tak někoho, kdo se zaměří i na jiné území.
Treba vam meðunarodno iskustvo da ojaèate listu i, pošto ste vi iz Teksasa, treba vam neko ko može da privuèe priobalne strane.
Posílil jsem hlídky, které jsou připravené zasáhnout.
Imamo dodatne patrole i spremni smo pomoæi.
Nejsem tu proto, abych společnost posílil.
Nisam ovdje kako bih radio u tvrtki.
Všichni budou určitě o mém mrtvém manželovi plkat stejné lži, jak posílil vojsko, reformoval daňový řád a vyjednal Baltské mírové dohody, bla, bla, bla.
Sigurna sam da æe svi reæi iste lepe laži o mom mrtvom mužu. Kako je ojaèao vojsku, reformisao poresko pravo, i dogovorio baltièki mirovni sporazum, bla, bla, bla.
Posílil jsem Gaba vzpomínkami na blahobyt a prožívání radosti.
Давао сам снагу Габеу са сјечанјима да има доста ако зна за радост.
Když jsi vyrůstal, nutil tě starej dělat nepříjemné věci, aby posílil tvůj charakter?
Kad si odrastao, je li ti otac nalagao da radiš neobièna sranja... Jer se tako gradi karakter?
Pan Manning o sobě zatajil zásadní fakt, který by jeho případ navíc posílil.
Čad je sakrio važnu činjenicu zbog koje bi mu tužba propala.
Tím jsem tě jenom posílil, chlapče.
Ja sam te uèinio besnim, sine.
Zaznamenal jsem, že jste dole posílil ostrahu.
Приметио сам да појачали обезбеђење доле.
0.27997803688049s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvo sam napravio ove stvari od bakra i oèvrsnuo svoje prste. 