Je příhodné, že stojíme na půdě, která je pro tvůj řád tak posvátná.
Baš dolikuje što smo na tlu tako svetom tvom redu.
Vím, že naše láska je posvátná, ostatní byly rouhavé.
Znam da je naša ljubav sveta, dok druge to nisu bile.
Hle, já na vás přivedu meč a zničím vaše posvátná návrší." Ezechiel, kapitola šestá.
Spustit æu maè na vas i oborit æu uzvišice vaše. Ezekiel. Šesto poglavlje.
Posvátná vodo, očisti proud, ze kterého jsi vzešla.
Света водо, очисти ток из којег долазиш.
Právě teď, přátelé, v souhvězdí Kassiopeje konverguje posvátná trojice hvězd, aby zvěstovala Druhý příchod Páně.
Управо сада, пријатељи, у констелацији Касиопеје свето тројство звезда је у конвергенцији да објави Други долазак Господа.
Když od nás odejdeš, posvátná obruč se zlomí.
Napusti nas, prekinuæeš naš sveti lanac.
Kdyby mi nesvazovala ruce posvátná pouta zákona, sáhl bych k dávné spravedlnosti a upálil bych vás na hranici!
Ako mi ne zavežete ruke... - Želim da se vratim na pravdu, i možete nas spaliti na lomaèi.
Vím, že jako muži, kteří zasvětili život službě jste schopni pochopit, jak posvátná je pro mě přísaha věrnosti.
U službi ste zakona i shvatiæete da je zakletva domovini za mene svetinja.
Posvátná dohoda s dvěma muži, kterým mám tu čest říkat "pane".
O jednoj svetoj dužnosti prema dvojici dobrih ljudi koje imam èast zvati "sinovima".
Tvá posvátná pozice na vrcholu červí hromady... se zdá být poněkud řídká.
Твоја пресветла позиција да зуставиш гомилу црва... изгледа да је најтања.
Nádherná a posvátná věc, kterou se lišíme od zvířat.
Sveta stvar. Po tomu se razlikujemo od životinja.
Věděl, že ta země je posvátná.
Znao je da je ova zemlja sveta.
Všichni nepřátelé, kteří vstoupí na naše posvátná místa, propadnou životem.
Svi neprijatelji koji povrijede naše sveto tlo predaju svoje živote.
Manželství je posvátná instituce založená Bohem, a trvá po celý lidský život.
Brak je sveta ustanova ustanovljena od Boga I kao takva je namijenjena da traje cijeli život."
Naše posvátná kniha učí, že existuje světlo... ale i temnota.
Naša Sveta knjiga Rau uèi nas da gde ima svetla... Ima i tame.
Vypadá to, že S. by mohla skončit jako další posvátná oběť.
Izgleda da bi S. mogla završiti kao nova sveta muèenica.
Nemůžeme vše dělat, jak se má, dokud nám Jeho Lordstvo nepovolí přijmout dostatek personálu, nebo dokud vy a posvátná lady Mary nesestoupíte z nebes a nestanou se z vás normální lidé!
Ne možemo da radimo valjano, ako Njegovo gospodstvo ne dozvoli poveæanje osoblja. ili dok Vi i presveta ledi Meri ne siðete s oblaka i prikljuèite se ljudskom rodu.
Když noha nahrazuje hlavu, je překročena posvátná hranice.
Када стопало захтева место где је глава света линија је пређена.
Jmenuju se Destiny... a... budu vaše posvátná děvka.
Zovem se Sudbina i... Bit æu vaša sveta kurva.
Posvátná půda je Jeho slibem pro věřící.
Osveæena zemlja je Njegovo obeæanje vernima.
Pravdou je, že nejsem věřící, ale toto je velmi posvátná situace, Stete.
Da budem iskren, nisam vernik, ali ovo je nešto najsvetije.
Jak máme důvěřovat takovým mužům, kteří bez svědomí zabíjejí, kteří znesvěcují a znečišťují posvátná místa?
Kako da verujemo ljudima koji ubijaju bez griže savesti, koji uništavaju sveta mesta?
A pokud se proti němu pozvednu na odpor nechť mi tato posvátná ocel probodne srdce.
I ako ikada podignem svoju ruku na tebe u pobuni, neka mi ovaj sveti èelik probode srce.
Ta kaple... byla posvátná jen díky tomu, co vás k ní táhlo.
Та црква... свето је место јер сте то уградили у њу.
Nový svět je dar, poručíku, posvátná příležitost napravit naše chyby a začít znova.
Novi Svet je dar, poruchniche. Sveta prilika da ispravimo naše greške i pochnemo ispochetka.
Pak k tobě najednou nakráčel, řekl, že ti může dát všechno, co jsi kdy chtěla, že já jsem tvůj nepřítel, a zničehonic pro tebe byla jeho láska posvátná, zatímco ta moje byla jen překážka na cestě tvejch ambicí.
Onda ti odjednom opet ušeta kroz vrata, kaže da æe ti dati sve što želiš, da sam ti neprijatelj, i tek tako, njegova ljubav je sveta, a moja je samo prepreka za tvoje ambicije.
Tohle je posvátná půda, domov devíti New Orleanských klanů.
OVO OVDE JE POSVEÆENA ZEMLJA, DOM OD 9 KOVENA NJU ORLEANSA, SVI TREBATE IÆI ZA SVOJIM PUTEM.
Vytvořte doma posvátná místa -- kuchyni, jídelnu -- a obnovte je pro konverzaci.
Направите света места код куће - у кухињи, трпезарији - и у њима водите разговоре.
A myslel jsem si, že to je džihád: moje posvátná povinnost, která bude Bohem odměněna.
Mislio sam da je to džihad, moja sveta dužnost, koju će bog nagraditi.
Protože toto je posvátná půda, i když všechno svědčí o opaku.
Zato što je ovo sveta zemlja, uprkos svim dokazima u suprotno.
Když trochu zestárnete, jako tady moje maličkost, zjistíte, že smrt je stejně posvátná jako narození.
Kada ste malo stariji, kao moja malenkost, shvatate da je smrt sveta kao rođenje.
I přenesli truhlu Hospodinovu a stánek úmluvy, i všecka nádobí posvátná, kteráž byla v stánku; a tak přenesli to kněží a Levítové.
I prenesoše kovčeg Gospodnji i šator od sastanka i sve sude svete što behu u šatoru; prenesoše ih sveštenici i Leviti.
A nesli ji zhůru, též stánek úmluvy, i všecka nádobí posvátná, kteráž byla v stánku, přenesli to kněží a Levítové.
I prenesoše kovčeg i šator od sastanka i sve sudove svete što behu u šatoru, prenesoše sveštenici i Leviti.
0.39565491676331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To.. je sveta pjesma iz mog djetinjstva. 