Matouši, Marku, Lukáši, Jane, požehnejte postýlku, na kterou uléhám, požehnej mě, Pane, když se ukládám k spánku a Bohu se odevzdávám.
Матија, Марко, Лука и Јоване, благословите постељу моју, благословите ме док тонем у сан, и Богу се препуштам да ме чува.
Víš, možná bychom do toho pokoje měli dát postýlku i pro tebe.
Znaš, možda...možda bi trebalo da stavimo krevet u tu sobu za tebe, takoðe.
Můžeme sem dát zástěny, aby mělo miminko soukromí, a nad postýlku bychom mohli pověsit hračky a tady je dětská vysílačka, kterou můžeme zatím používat na pokec.
Mozemo da stavimo ovde zavesu da beba iam privtnost imamo kolevku i monitor, a sada ih mozemo koristiti kao vokitoki.
Prej zrovna nesl domů postýlku pro mě?
Kad je donosio krevetac za mene?
Kdo přidělává na dětskou postýlku kolečka?
Ko uopšte stavlja toèkove na kolevku?
Ne, měli bychom sehnat postýlku a... všechny ty věci, který dítě potřebuje...
Znaš, trebali bismo nabaviti... kolijevku i i stvari za dijete...
Možná bys mu mohl dát svou postýlku.
Možda da mu ponudiš svoj krevet?
Tedy, ještě není nic jisté, ale možná můžete koupit dětskou postýlku.
Ništa nije uklesano u kamen, ali poènite kupovati kolica za dijete.
Strč ty svý odporný pařáty na tu postýlku, a zbydou ti jenom krvavý pahýly.
Samo položi te svoje kandže na krevetiæ i ostaæ ti samo krvavi batrljak.
Já se jen snažil spravit postýlku.
Samo sam pokušavao da popravim kolevku.
Jedeme do Santa Barbary vyzvednou postýlku.
Idemo u Santa Barbaru po kolijevku.
Chtěl se ujistit, že mám dost místa pro postýlku.
On je htio biti siguran da sam imala dovoljno mjesta za djeèji krevetiæ.
Zbouchnul jsi mě a teď tu sedím sama, skládám postýlku a ty se mnou nemůžeš mluvit?
Napumpao si me, pa sad sedim sama i sklapam deèiji krevetac... a ti ne možeš da prièaš sa mnom!?
Tak proč bych ho pak neměla vykouřit Kyleu Beckenbauerovi za to, že postavil postýlku pro Kaylu?
Neka. Ali što ja ne mogu da popušim Kajlu kad mi napravi krevetac za Kejlu?
Počkej, až uvidíš postýlku, co jsme koupili.
Èekaj samo da vidiš kakav smo krevetac našli.
Budeš čekat před školou a postavíš postýlku a podělíš se o nářadí sdítětem, co bude mít štěstí, že jsi jeho máma.
Èekaæeš ispred škole. Napraviæeš kolevku i deliti alate s bebom koja æe imati dovoljno sreæe da joj budeš mama.
A co se týče použití v praxi, všimněte si, že Firefly má postýlku pro jednoho.
Kada mislimo o stvarnoj upotrebi videćete da Firefly ima samo jednu kolevku.
0.20208501815796s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Матија, Марко, Лука и Јоване, благословите постељу моју, благословите ме док тонем у сан, и Богу се препуштам да ме чува. 