Prevod od "postupujeme" do Srpski

Prevodi:

napredujemo

Kako koristiti "postupujeme" u rečenicama:

Sdělte, že postupujeme, ale potřebujeme munici, vodu a léky pro zraněné.
Održite vezu, javite da napredujemo, da trebamo hitnu popunu zaliha hrane, municije, vode, lijekova za ranjene. - Razumijem!
Čím dál postupujeme, tím víc je to Byzantinské.
Kako je prošlo? - O, Bože.
Postupujeme správně, ale má to opačný účinek.
Taèna odluka, ali uèinak je suprotan.
Postupujeme podle platných směrnic profesně disciplinárního oddělení.
Pa, mi radimo pod specifiènim vodstvom kancelarije Professional Conduct-a.
Postupujeme na jih s generálem Gatesem, abychom se utkali s Brity vedenými Cornwallisem.
Reèeno nam je da æemo se prebaciti južnije pod generalom Gejtsom da bi se borili protiv Crvenih mundira pod Kornvolisom.
Možná by se mi hodila nějaká gestikulace něco co řekne, že postupujeme, aniž bychom mluvili.
Stvarno. Možda treba da uradiš nešto što ukazuje da napredujete, a da ne moraš da razgovaraš.
Palmer je asi pořád v nebezpečí, ale postupujeme na několika frontách.
Velika je vjerojatnost da je senator Palmer još u opasnosti. Ali napredujemo na više fronti.
U nás ve firmě postupujeme zvenku dovnitř.
Da, kod Zooka volimo raditi izvana prema unutra.
Všechny koaliční země se přidaly k této misi, postupujeme podle stejných pravidel.
Veoma je važno da su sve koalicione zemlje u misiji radile po istim pravilima uključenja.
Špatně postupovali a špatně postupujeme nyní.
Da, to ne valja, kao i ovo.
Zatímco se Naomi a já těšíme ze společnosti jeden druhého, my, uh, postupujeme velmi rozvážným a opatrným způsobem.
Dok Naomi i ja uživamo, nastavljamo svoju vezu vrlo sporo i oprezno.
Abych byl upřímný, ohledně vašeho případu, postupujeme pomalu a metodicky.
Da budem iskren, u tvom sluèaju, napredujemo polako i metodski.
Teď jsem si vzpomněl, že mě táta požádal... postupujeme podle jeho domácího receptu na koláč.
Um, ako moj tata pita, pratili smo doslovno njegov domaæi recept za koru za pitu. Izvini što te smaram.
Postupujeme rychleji, než jsme kdy čekali.
Ovo ide brže nego smo zamišIjali.
Pokud se neozvu, postupujeme podle našeho plánu.
Ako ti se ne javim, nastaviæemo sa planom.
Pro ty, které chceme, pro ty, které potřebujeme, dopředu stále postupujeme
For what we want. For what we need. To the front, we shall proceed
Jakmile tyto lidi řádně pohřbíme, postupujeme dále.
Èim propisno pokopamo ove ljude, nastavljamo dalje.
Princi Annabo, my tu ve Francii postupujeme jinak.
Prinèe Anaba, stvari su ovde drugaèije.
Postupujeme stále hlouběji do jeskyně a žádná známka po zooložce.
Još ni traga zoologu. Možda je sama našla izlaz.
Čím dřív jim dojde, že postupujeme společně, tím dřív se naučí respektovat naši společnou autoritu.
Kada shvate da nema razilaženja izmeðu nas, prihvatiæe i naš zajednièki autoritet.
Víte, že nyní postupujeme podle evakuačního protokolu.
Znate li da je u toku evakuacija?
Takže si myslím, že postupujeme ve správném směru a troufám si tvrdit, že se nám to podaří.
Mislim da napredujemo u tom pravcu i uveren sam da ćemo dotle i stići.
To nám potvrdilo, že postupujeme správně.
To nam govori da postavljamo prava pitanja.
Jak vlastně postupujeme při hledání štěstí?
Dakle, kako da nastavimo našu potragu za srećom?
Postupujeme pořád dál a hlouběji a zkoumáme složky, které vidíme.
Tako krećemo na put duboko u sam objekat kako bismo ispitali sastavne delove.
Ženy postupují ve světě, ne dost rychle, ale postupujeme.
Žene nastavljaju da napreduju u svetu; ne dovoljno brzo, ali se krećemo.
Postupujeme podle stejné strategie, vezmeme malý kousek močového měchýře - - menší než poloviční velikost poštovní známky.
Ista strategija, uzimamo veoma malo parče bešike, manje od polovine poštanske markice.
Je to jasné. Postupujeme od věcí zřejmých k těm zmateným.
To je očigledno. Idemo od najjasnijih stvari ka manje jasnim.
0.72776103019714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?