Prevod od "postem" do Srpski

Prevodi:

пост

Kako koristiti "postem" u rečenicama:

Kdekoli se vznáší vlajka nad nějakým osamělým armádním postem, může tam být muž, předurčený vládnout mečem osudu.
Gdje god da se zastava diže iznad usamljene vojne postaje tamo može biti èovjek koji æe zamahati maèem sudbine.
Ty poběhlice spí pod postem v Caracalle.
One spavaju ispod slavoluka u Karakali.
Letecký závod, pánové, organizovaný Daily Postem, jenž vypíše ceny.
Trka u vazduhu gospodo pokrenulo, sponzorisao i obezbedio nagrade "Daily Post".
Jsem John Postem z Harbuckovy kávové společnosti.
Ja sam Džon Poston iz korporacije Harbaks Kafa.
A pomoc od Dottie přivedla Billyho do kontaktu s Geneovým starým kámošem, Douglasem Postem.
A Dottiena pomoæ je dovela Billyja u kontakt sa Geneovim starim drugom, Douglas Postom.
Když jsem skončil s tímto postem, tak jsem si dal polévku a salát.
Kada sam poèeo sa ovim veæ sam prelomio u svom umu,
Ti dva se teď oficiálně štvou za postem šéf-rezidenta jako párek vzteklých psů, což by mohlo být dobře, a nebo taky špatně, což...
Imam CABG sa Ejvori i Jang koji su zvanièno ušli u fanatiènu fazu trke za šefa speciajlizanata, što bi moglo da bude dobro ili bi moglo da bude loše, što...
Podívejte, vím, co si myslíte. Že to nebude nic jiného než přehlídky a hodnostáři, ale je tady spousta práce, která se s tímto postem pojí.
Gledaj, znam da misliš da su to samo zabave i domjenci, ali tu su stvarni problemi koje trebaš rješavati.
Žádám zabezpečené spojení mezi postem G99 a Thames House.
Tražim sigurnu konekciju sa lokacije G99, do štaba MI5...
Máš vůbec tušení, co by to udělalo s mým postem královny školy?
Da li imaš pojma šta bi mi tako nešto uradilo u društvu?
Takže na mě nechoďte s vaší hrdostí či postem.
Nemoj mi prièati o ponosu i položaju.
Na MIT Media Lab jsme spolu s mým poradcem Hiroshi Ishii a mým spolupracovníkem Rehmi Postem vytvořili tento jeden fyzický pixel.
U Medijskoj laboratoriji MIT-a, zajedno sa mojim savetnikom Hiroši Išijem i mojim saradnikom Remijem Postom, napravili smo ovaj jedan fizički piksel.
Ježto já v nemoci jejich pytlem jsem se přiodíval, duši svou postem trápil, a sám u sebe za ně často se modlil.
Ja se u bolesti njihovoj oblačih u vreću, mučih postom dušu svoju, i molitva se moja vraćaše u prsima mojim.
Když jsem plakal, postem trápiv duši svou, bylo mi to ku potupě obráceno.
Mesto haljine oblačim vreću, i bivam im priča.
Kolena má klesají postem, a tělo mé vyschlo z tučnosti.
Kolena moja iznemogoše od posta, i telo moje omrša.
To-liž nazůveš postem a dnem vzácným Hospodinu?
To li ćeš zvati post i dan ugodan Gospodu?
A protož ještě nyní dí Hospodin: Obraťte se ke mně samému celým srdcem svým, a to s postem a s pláčem i s kvílením.
Zato još govori Gospod: Obratite se k meni svim srcem svojim i posteći i plačući i tužeći.
I řekl jim: Toto pokolení nijakž nemůž vyhnáno býti, jediné modlitbou a postem.
I reče im: Ovaj se rod ničim ne može isterati do molitvom i postom.
A zřídivše jim, podle daných hlasů, starší po církvech, a modlivše se s postem, poručili je Pánu, v kteréhož jsou uvěřili.
I postavivši im starešine po svim crkvama, i pomolivši se Bogu s postom, predadoše ih Gospodu koga verovaše.
0.36834502220154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?