Pobrinuæeš se za mene kao što si se pobrinuo za Alison?
Vím, že Marta by chtěla, abyste se postaral o její chlapce i o děvčata.
Знам, да би Марта волела, да се бринеш за дечаке, исто колико и за девојке.
Říkals, že ses postaral o Catherine při požáru na pile.
Rekao si da si sredio Ketrin u požaru. Živa je.
Moc ti děkuju, že ses postaral o Courtney.
Patrik, mnogo ti hvala što si pazio na Kortni.
Když napočítám do tří, chci aby se každý postaral o svoje vlastní proklaté děcko!
Dok sam izbrojao do tri, hoæu da svako vodi raèuna o svojoj djeci!
Díky, že jste se mi postaral o ženu.
Hvala što ste se brinuli za moju ženu.
Kde si byl kurva ty, když jsem potřebovala, aby ses ty postaral o mě?
Gde si, jebote, ti bio kad si trebao da vodiš raèuna o meni.
Ale já jsem si tě vzala, aby ses postaral o nás.
Ali, udala sam se za tebe da bi ti brinuo o nama.
Kdybyste byli mrtví oba, kdo by se postaral o jeho ženu?
Кад би оба била мртва, ко би пазио на његову жену?
Chester Conway si přišel promluvit s Hendricksem a já jsem se postaral o to, abych ho potkal.
Konvej je došao da razgovara sa Hendriksom i ja sam se potrudio da ga vidim.
Potřebuju, aby ses postaral o Erica Northmana.
Hoæu da se pobrineš za Erica Northmana.
Díky, že ses postaral o ty kluky.
Hvala ti što si se pobrinuo za onu djecu.
Říkala jsem jim jak ses postaral o toho psa, co jsem zajela.
Rekla sam im kako si zbrinuo psa koga sam udarila.
Řekl mi, abych se postaral o něco jinýho tady poblíž.
Zamolio me je da istražim još neke poslove.
Za to, že jsi se postaral o Alex, jsem na tebe opravdu hrdý.
Pobrinuo si se za Alex. Ponosan sam na tebe zbog toga.
Ne pane, tohle je Hugh Lang, přizvali jsme ho, aby se postaral o trestní stránku situace Kapitána Whitakera.
Ne, ovo je Hugh Lang. Odvjetnik kojeg smo doveli da vodi kazneni postupak gospodina Whitakera.
Hledám správce, který by se postaral o mé poněkud větší sídlo.
Tražim domaæicu za svoje prilièno veliko imanje.
Děkuji, že jsi se postaral o mé děti.
Hvala ti što si brinuo o mojoj deci.
Hadičky a prut byly použity, aby se po pohřbení postaral o intravenózní tekutiny.
Koristio je kateter i šipke kako bi im intravenoznim putem ubacio teènosti posle zakopavanja.
Díky, že ses postaral o dokončení povinností a nepodlehl svým vlastním nižším tužbám.
Zahvalan sam ti što si to obavio, i nisi podlegao svojim željama.
A narozdíl od tebe, já pojedu přesně tam, kam musím a budu tam, abych se postaral o...
И за разлику од тебе, возићу право на место где треба да будем, и бићу тамо да се побринем за своју...
Abych se postaral o můj průšvih.
Да се побринем за своју брљотину.
Ale vždy se postaral o své muže.
Ali uvek se brine o svojim ljudima.
Protože potřebuju, aby ses postaral o matku.
Јер потребан си ми да пазиш на своју мајку...
Ten přítel řekl Samovi, že odjíždí z města, protože je v nebezpečí... a že potřebuje někoho, kdo by se postaral o malou holčičku... jejíž otec zemřel té noci při požáru.
Rekao je Semu da mora da napusti grad jer je u opasnosti. I da mu je potreban neko ko bi se starao o jednoj devojèici. Da je njen otac poginuo te noæi u požaru.
A myslela sis, že mě využiješ, abych se postaral o Němce a vezmeš si jeho peníze.
Mislila si, da me možeš iskoristiti, da se ja pobrinem o Nemeku, dok ti uzimaš novac.
Senátor Cherryh se postaral o poslední územní překážky, což nás stálo dalších 10 %.
Senator Èeri je rešio zone... Nakon što je tražio još 10%.
Děkuju vám, že jste se mi tak dobře postaral o mého syna.
Хвала ти, хвала ти што си тако добро бринуо о мом сину.
Byl jsem požádán, abych se postaral o záležitosti Franka Ormina.
Замољен сам да преузмем послове Френка Ормина.
Buďto si je koupíš, nebo požádáš Diamondbacka, aby se za tebe postaral o Lucase.
Platiš. Ili pitaš Dajmondbeka da sredi Karla Lukasa za tebe.
Ale kdyby ses postaral o hrob mé matky, byl bych ti vděčný.
Ali.. Ako bi se pobrinuo o grobu moje majke, bio bih ti vrlo zahvalan.
Děkuji, že ses postaral o naši choulostivou situaci.
Hvala što si rešio nesreænu situaciju.
Zdá se, že ses postaral o to, aby on takový úmysly měl.
Izgleda da si se pobrinuo da on ima razlog.
Tak, jak ses postaral o problém s Dannym Randem?
Kao što æeš se pobrinuti za situaciju s Denijem Rendom?
Na cestě zpátky jsem se postaral o dva mrtvé.
Sredio sam dva mrtvaca pri povratku.
Ne, dokud Royo nezavolá, že se postaral o Isaaca.
Ne dok Rojo ne javi da je sredio Ajzaka.
0.55530905723572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pobrinuæeš se za mene kao što si se pobrinuo za Alison? 