Prevod od "porušují" do Srpski


Kako koristiti "porušují" u rečenicama:

Kvůli tomu, že ti blbci porušují předpisy, tak se musím ujistit...
Ови морони су прекршили "ФТЦ" регулативе и морамо се постарати...
Nenudí tě kódovyhledávat ty, co porušují večerku a vyprávějí neslušné vtipy?
Nije ti dosta traženja zloèinaca koji krše policijski èas i prièaju masne viceve?
Naši klienti porušují zákony jako všichni.
И наши клијенти прекрше закон, као и сви.
Nikdo by si nemyslel, že právě na velitelství, by se skrývali lidé, kteří lidské práva porušují nejvíc.
Nikome ne bi palo na pamet da se najgori... kriminalci kriju u sedištu organizacije za zaštitu ljudskih prava.
Ano, neobřezaný, který přirozeně dodržuje zákon, bude soudit ty, kteří písemně... a obřízkou zákon porušují.
Da, neobrezivanje... koje po prirodi ispunjava njegov zakon sudit æe tebe... koji prema slovu... i obrezivanju kršiš zakon.
Vždycky existují jedinci, kteří porušují to nejzákladnější tabu.
Uvijek postoje individualci unutar vrste koji su nagonjeni da otvaraju i najosnovnije tabue.
Lidi už jsou unavení z města, kde se přehlíží, že problémoví porušují zákon.
Ljudima je dojadilo da grad okreæe glavu dok oni sa Problemima krše zakon.
Ale myslím, že tady vidím spoustu těch, co zákon porušují.
Ali, vidim veèeras ovde, mnogo vas koje žele prekršiti zakon.
Oba víme, že ji v minulosti hodně přitahovali nebezpeční chlápci, kteří porušují pravidla.
Oba znamo da nju oduvijek privlaèe tipovi koji su opasni, koji krše pravila.
To je to, co děláme když lidé porušují zákon.
To èinimo kad ljudi prekrše zakon.
Jsi si vědoma toho, že Odevzdání podkopávají systém frakcí, porušují zákony, poskytují chranu Divergentním?
Свесна си тога да Несебични поткопавају систем фракција... и крше законе удомљавајући Другачије?
Protože porušují zákon přírody a neohlížejí se na důsledky.
Krše zakone prirode i baš ih briga za posledice.
Rada si vede záznamy Wesenů, kteří porušují zákony Rady.
Veæe ima dosijee Wesena koji su prekršili njegov zakon.
V zákoně existuje rozdíl mezi obyčejnými chybami, pro které mají imunitu, a úmyslnými činy, které porušují ústavní práva, pro které imunitu nemají.
Postoji razlika izmeðu jednostavnih pogrešaka, za koje policajci ne mogu biti procesuirani, i one u kojima se krše temeljna prava, za što se mogu procesuirati.
Pro ty, kteří porušují pravidla, neexistuje kompromis.
Za one koji krše pravila nema kompromisa.
Způsob, jakým to chtějí udělat, je nalézt webové stránky, které podstatně porušují autorská práva - ačkoliv jak se takové stránky rozpoznají, není v zákonech plně vysvětleno - a pak je chtějí vyřadit ze systému doménových jmen (DNS).
Oni predlažu da se to uradi tako što će se identifikovati sajtovi koji u osnovi krše autorska prava - međutim na koji način će se ti sajtovi identifikovati nije tačno precizirano u predlogu zakona - i oni žele da ih sklone iz sistema imena domena.
A pak, když se dostanou ven, ve většině států nemají ani ochranu před zaměstnavateli, kteří porušují zákon a diskriminují je ve srovnání s lidmi bez záznamu.
I onda, kad izađu, mnoge države čak nemaju ni zakon koji bi zabranio poslodavcima da vrše diskriminaciju nad ljudima sa takvom pozadinom.
Řekl jsem: Jistotně báti se mne budeš, přijmeš kázeň, aby nebyl vypléněn příbytek tvůj tím, čím jsem tě navštíviti chtěl. Ale ráno vstanouce, porušují všecky snažnosti své.
Rekoh: Pobojaćeš me se, primićeš nauk; neće mu se zatrti stan ničim sa čim bih ga pohodio; ali oni uraniše te pokvariše sva dela svoja.
0.29555702209473s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?