Měli byste říct poručíkovi, že ta studna, kolem které jsem ráno jel, je ucpaná blátem.
Bolje da jedan od vas kaže poruèniku da je izvor vode koji sam jutros video zamuæen.
Řekněte poručíkovi, aby v tom vagónu zůstal, dokud nezabouchám na dveře.
Reci poruèniku da uðe u vagon, i tamo ostane dok ne pokucam na vrata.
Zase se vracíme k "poručíkovi", co?
Znaèi, vratili smo se na "poruènik"?
To už O'Neill stačil strčit nos poručíkovi do prdele?
Šta to O'Neill ima? Nos u poruènikovom dupetu?
Karty jsou nakloněny poručíkovi, ale to je výsledek nahodilosti tudíž, jen dočasná situace.
Karte su mu bile sklone, ali to je posledica sluèaja. Dakle, privremeno stanje.
Poručíkovi se nelíbily že mé ranní hlášení nebylo podáno přesně tak... jak to žádá protokol Flotily.
Žalio se da moji izvještaji nisu propisno oznaèeni. Prema protokolu.
Já už si vymyslím, co říct poručíkovi.
Smislit cu sto da kazem porucniku.
Moji lidé se vrátili zpět a mluví o poručíkovi, který neexistuje.
Prièaju o poruèniku koji ne postoji.
Před několika týdny se v novinách objevilo několik nejasných poznámek o Milovi Radulovichovi poručíkovi záloh letectva.
Пре неколико недеља у новинама се појавило пар загонетних чланака о Милу Радуловићу, резервном поручнику Ратне авијације.
Možná tak doplujete na pomoc vašemu poručíkovi?
Pa, kako bi voljeli da vi i vaši momci izvadite svog poruènika?
Naštěstí, nikdo nepotřebje tělo, k psychologické pitvě, kterou tady dělám na našem pohřešovaném poručíkovi.
Na sreæu, ne trebamo tijelo za psihološku analizu...a to sada radim za našu nestalu poruènicu.
Jo, říkala jsem poručíkovi, že ještě nejste připravená na službu.
Da, rekla sam poruènici da nisi spremna za dužnost.
Řekl jsem poručíkovi, aby vás bezpodmínečně propustil.
Rekao sam poruèniku da te pusti bezuvjetno.
Dnes vzdáváme čest čerstvě povýšenému detektivovi poručíkovi Marku Hoffmanovi.
Danas nam je èast da unapredimo u detektiva poruènika, Marka Hofmana.
Jako poručík poručíkovi, víš, že můžu jít přes tebe a nechat tě stáhnout z tohohle případu.
Kao jedan poruènik drugome, Znaš da mogu iæi preko tebe i srediti da te povuku sa sluèaja.
Říká se, že kapitán and Casey Kasem jdou poručíkovi po krku za to, že mu vzal vysílačku, když přivolával nebezpečně blízkou palebou podporu na nahovno cíl.
Bojimo se da æe vas Kromanjonac i Karikatura napasti jer ste oduzeli slušalicu kapetanu kada je hteo narediti granatiranje, a bili smo opasno blizu.
Poručíkovi chlapi tam žerou nějaké divné maso.
Poruènikovi momci jedu neko èudno meso.
No jo, máš teď hodnost, máš sakra blízko k poručíkovi, ale i tak...
Znam da imaš èin. Blizu si poruènika. Ali ipak...
Velmi mě těší, že mezi těmi, kteří dnes budou povýšeni na poručíky navíc udělíme medaili za zásluhy seržantovi, nyní poručíkovi Terenci McDonaghovi za mimořádnou statečnost během výkonu služby.
Meðu onima koji su danas promaknuti u poruènike, veliko mi je zadovoljstvo dodatno nagraditi Križem za posebne zasluge narednika, sada poruènika, Terencea McDonagha, za pokazano iznimno junaštvo u obavljanju dužnosti.
Oznámil jsem poručíkovi, co jsme našli.
obavestio sam poruènicu šta smo otkrili.
Dobře, tak víte o poručíkovi Arnettovi a mě.
U redu, znate za poruènika Arnetta i mene.
Řekni poručíkovi, ať se do toho kurva neplete.
Reci poruènici da makne ruke s njega!
A Agentka Archerová byla zabita po komandér-poručíkovi.
Vjerojatno. A agentica Archer je ubijena nakon zapovjednika korvete.
Jestli chcete, abych zavolal vašemu poručíkovi, detektive Lindenová, rád to udělám.
Ako želite da pozovem poruènika, detektivko Linden, rado æu.
Také poručíkovi říkáte teorie, které by nemusely nikam vést?
Kažete li svom poruèniku svaki put kad imate predosjeæaj koji na kraju nije nikamo odveo?
Kapitánovi, poručíkovi, dvou vojácích a pěšákovi.
Kapetana, poruènika, dva vojnika i pešaka.
A když nemůžeš věřit svému druhému poručíkovi Rosarovi, tak komu máš věřit?
I ako ne možeš da veruješ tvom zameniku Poruèniku Rozari, onda kome možeš da veruješ?
Nechal jsem zabavit Evanovy spisy a deníky, abych vašemu poručíkovi zabránil vjeho činnosti, která by vedla klegislativní noční můře epických rozměrů.
Naredio sam da se Evanovi zapisi zaplijene kako bih sprijeèio vašeg poruènika da pokrene akciju koja bi proizvela pravni košmar džinovskih proporcija.
Až na ty, které patřily poručíkovi Danielsové a jejímu muži, ale to dává smysl, protože je to jejich dům.
Osim onih koji odgovaraju poruènici Daniels i njenom suprugu, ali to ima smisla jer je to ipak njihova kuæa.
Jestli se poručíkovi Rollinsové něco stane, zabiju tě jako prvního.
Ako se išta dogodi por. Rollins, tebe æu prvog ubiti.
Našemu bezhlavému poručíkovi bylo nařízeno, aby v Íránu byl jen proto, aby mu zrušili rozkazy a nebyla o tom zmínka.
Naš bezglavi poruènik je poslan u Iran samo da bi njegove zapovijedi bile otkazane bez ikakvog zapisa o tome.
Probudil jsem se o 250 let později a osud mě zavedl ke slečně Abigail Millsové, mladému policejnímu poručíkovi, která vyšetřuje tajemné záhady.
POSLE 250 GOD. SU ME PROBUDILI, A SUDBINA ME NAVELA NA A. MILS. MLADU POLICIJSKU PORUÈNICU, KOJA ISTRAŽUJE ÈUDNE POJAVE.
Hiltone, řekni poručíkovi, že pachatel se obrnil právníky, už když jsem mu četl jeho práva.
Хилтон, реците поручник да ПЕРП је практично адвокатских се кад сам прочитао га његов Миранда.
Měl by vědět, jak se Killian tehdy cítil, zejména kvůli jeho nadřízeným a poručíkovi Bushovi.
Morao bi da zna kako se Kilijan oseæao u to vreme, naroèito prema nadreðenima, a onda i prema prvom poruèniku Bušu.
Veškteré informace budou předány poručíkovi Jamartovi.
Sve informacije budete prenesli zapovedniku Jamartu
1.2707710266113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bolje da jedan od vas kaže poruèniku da je izvor vode koji sam jutros video zamuæen. 