Prevod od "poprava" do Srpski


Kako koristiti "poprava" u rečenicama:

Pětkrát během svého uvěznění měl pan Holden naplánováno, že zemře, ale pokaždé byla jeho poprava odložena kvůli odvolání.
Pet puta je za vreme boravka u zatvoru, gospodinu Holdenu zakazivana smrtna kazna, ali svaki put je izvršenje odloženo zbog žalbe.
Dnešní poprava jistě znamená konec OAS... jednou pro vždycky.
Današnja egzekucija mora da pokaže da je OAS razbijena vo vijeki, vijekova, amin.
Poprava je součástí oslav... šerifovy svatby.
Vešanje je deo slavlja...za Šerifovu ženidbu.
To je všechno hezký, ale toho chlapa čeká poprava za vraždu.
To je lijepa pomisao, ali on je dobio smrtnu kaznu zbog toga.
Byla to poslední poprava, při který jsem byl.
Bilo je to zadnje smaknuæe u kojem sam sudjelovao.
Zdroj blízký úřadu guverněra tvrdí že poprava bude přesto provedena podle plánu...
Izvor blizak guvernerovoj kancelariji tvrdi da æe uprkos tome smrtna kazna biti izvršena po planu, minut nakon ponoæi.
Poprava Terrance a Phillipa se blíží.
Smaknuæe Terrancea i Phillipa je neizbježno.
Zítra v nocí, to bude zábava, pořádná poprava!
Sutra naveèer Bit æemo zabavljeni Pogubljenje, kakav prizor Sutra naveèer
Čeká vás plejáda slavných osobností a pak hnusná poprava.
Spremite se na gomilu zabave i slavnih zvijezda nakon kojih slijedi pogubljenje Terrancea i Phillipa.
A to byla všechna dnešní čísla, takže může začít poprava.
To je sve što smo imali za veèeras zato nastavljamo sa pogubljenjem!
Měla jsem umřít tento čtvrtek, poslední poprava tohoto tisíciletí.
Trebalo bi da umrem u èetvrtak, poslednje pogubljenje milenijuma.
Poprava Shirley Bellingerové byla stanovena na čtvrtek za dva týdny.
Pogubljenje Širli Belindžer je zakazano za 2 nedelje od utorka.
Byla jste obviněna z celkem tří vražd, útoku na vládní majetek, ze spiknutí za účelem velezrady a pobuřování, za což hrozí poprava zastřelením.
Optuženi ste za tri ubistva, uništavanje zgrada, zavereništvo i terorizam, izdaju i pobunu, kažnjivo smræu straljanjem.
Veřejnost se dozví, že ministra zabili během záchranné operace což je přijatelnější než veřejná poprava před celým světem.
Èitava javnost æe znati da li je sekretar poginuo tokom pokušaja spasavanja, što je prihvatljivije nego da pustimo da bude pogubljen pred oèima èitavog svijeta.
Našli jsme Rosse, poprava je zastavena.
Našli smo Rossa, Smaknuæe je zaustavljeno.
Protože vaše... vaše poprava bude jako by se to stalo znova?
Zato što tvoja... tvoja smrt mu daje oseæaj da æeš ga i ti napustiti?
Dala by se odložit poprava, nebo...?
А шта је са одлагањем егзекуције или?
Zítra, vojenský soud a poprava za držení zbraně.
Sutra. Vojni sud. Streljaæe te zbog posedovanja oružja.
Dvakrát střelena zblízka, hodně střelného prachu kolem jedné z ran, vypadá to jako poprava.
Dve prostrelne rane iz blizine... mnogo tragova baruta oko jedne od ulaznih rana, kao pogubljenje.
Jste si tedy jist, že poprava nebude dnes?
Sigurni ste da pogubljenje nije danas?
A váš trest, za váš hrozný zločin je... poprava.
Kazna za tvoje smrtne grehove æe biti pogubljenje!
Tvoje poprava se oddaluje kvůli případu.
Tvoja egzekucija je zamrznuta sa optužnicom.
Dnešní poprava Craiga Ferrena demonstrovala lidem tohoto města dvě věci... že spravedlnosti pro Milese Kreskiho a pro občany státu bylo dosaženo a že úřad státního zástupce zločin tvrdě trestá...
Veèerašnje pogubljenje Krega Ferena demonstrira dve stvari u ovoj zajednici... da je pravda zadovoljena za porodicu Majlsa Kretskog i ljude naše države i da je kancelarija javnog tužioca ostala jaka prema kriminalu...
Na základě nových důkazů nalezených díky neúnavnému úsilí dvou detektivů naší Portlandské policie byla tato poprava pozastavena do doby, než se případ znovu otevře.
Na osnovu novih dokaza neumornih dvojice detektiva policije Portlanda, pogubljenje je zaustavljeno, i sluèaj je ponovo otvoren.
Uvězněn a nemůže být provedena poprava.
Притворити га, Не сме бити Погубљен.
Trestem, nařízeným za tyto extrémně násilné činy, je poprava.
Obvezno kaznu za tim ekstremnim, nasilna kaznena djela je izvršenje.
Vím, že jsou zlí, ale poprava?
Znam da su oni loši momci, ali ubijanja?
Poprava jarla Borga vejde ve známost, to by mohlo odradit a zastrašit každého možného partnera.
Javno smaknuæe Jarl Borga æe sigurno obeshrabriti i potkopati bilo koje moguæe savezništvo.
Bez urážky, ale byla by to v podstatě veřejná poprava.
Bez uvrede, ali to æe u biti biti javno pogubljenje.
Je tohle soud nebo jen protáhlá poprava?
Je li ovo suðenje ili samo naduvano pogubljenje?
Nakonec většina vězňů, které čeká poprava, si chce před popravou očistit své svědomí.
Recimo da veæina osuðenika na smrt na kraju ipak odluèi da olakša svoju savest pre nego što umre.
Mluvme o způsobeném traumatu, nebyly to rány ani samotná poprava, ale to ponížení, být souzený těmi údajně lepšími.
Govorim o traumi, ne o samim ranama ili èak smaknuæu, veæ o poniženju što su mi sudili oni navodno bolji.
Poprava muže, který zabil mého otce.
Da pogubim èoveka koji je ubio mog oca.
"Doufám, že výměnou za toto přiznání mohu být ušetřen potupy veřejného procesu a že má poprava bude vykonána... v soukromí a milosrdně."
Nadam se da æu u zamenu za ovo priznanje biti pošteðen poniženja javnog suðenja i da æe moje smaknuæe biti privatno i milosrdno.
Ve světle nových důkazů a díky očitému svědectví Camily, byla zrušena poprava Ronnieho Vargase.
U svetlu novih dokaza i Kamilinog svedoèenja, Vargasovo pogubljenje je stopirano.
Tři oběti střelby, vypadá to jako poprava.
Tri ustreljene žrtve, u stilu egzekucije.
Poprava pirátských vězňů je stanovena na dnešek.
Pogubljenje pirata je dogovoreno za danas.
5.3606100082397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?