Prevod od "popelnice" do Srpski


Kako koristiti "popelnice" u rečenicama:

Máte prázdné popelnice a vaše fena je těhotná.
Канте за смеће су ти празне и пас ти је трудан.
Jestli to sedne, přesuň DeMarca do popelnice.
Ako se ispostavi da jeste, smesti Demarka u neki kontejner.
Nechápu, že popelnice jako ty může být géniem století.
Zamisli, kanta za hranu poput tebe, to je genije veka.
Strčte je do zelený popelnice u opatství na rohu McBrydový a Starý školní.
Stavite je u zelenu kantu za ðubre... blizu skloništa na putu McBryde... desno od starog školskog puta.
Mohli byste sedět na verandě a hlídat, aby někdo neukrad popelnice.
Ili bi mogao da sedneš na trem.. I paziš da niko ne krade kante za ðubre.
Hoď to do popelnice a pojď za mnou.
Baci u kantu i kreni za mnom, OK?
A proč je nevzít ven a nevyhodit do popelnice?
A zašto da ih ne bacim u kontejner?
Tady, mám popelnice na tříděný odpad.
To su tri... Sve tri su kante za recikliranje.
Můžeme říct, jestli je jejich trávník pěkný nebo jestli schovávají popelnice, ale když to dělají, my se přestáváme ptát, protože jestli jsou to dobří sousedé... nestaráme se o to, co se děje za zavřenými dveřmi.
Znamo je li trava uredna i iznose li smeæe. l kad je sve to u redu, ne postavljamo nikava pitanja. Jer ako su ljudi dobri susjedi... Nije nas briga što se dogaða iza zatvorenih vrata.
Tahle popelnice sem mohla být jen přesunuta.
Ovaj kontejner je nedavno pomaknut ovdje.
Vím, že jsou to popelnice, chytráku.
Znam da su to kante, pametnjakoviæu.
Seděl jsem u popelnice a vychutnával si velmi plísňový Fudgsicle a najednou přiletěla vaše ruka a praštila mě!
Sjedim ja u kontejneru i degustiram usmrðenu štanglicu, kad iznenada dolete vaša šaka i lupi me u tahas.
Za dvacet minut ho najdou mrtvýho někde u popelnice.
Naći će ga mrtvog u kontejneru u nekoj uIičici za 20 minuta.
Právě jsem vyhodil moje sako Zegna za 2000 dolarů do popelnice.
У реду. Управо сам бацио 2000$ вриједан сако у смеће.
Proč je doprčic všechno smetí vedle popelnice?
Zašto je svo jebeno ðubre pored kontejnera?
Takže pytel se roztrhl o víko popelnice tady.
Znaèi vreæa je skliznula o ivicu kontejnera i pala ovde.
Je vážně dost dobrý. Když máš rád popelnice.
On je u stvari prilicno dobar, ako volis kante.
Znám chlapíky, kteří nacpou tvou holou prdel zpátky do popelnice rychleji, než stihneš mrknout.
Znam ljude koji æe izbaciti tvoje mršavo dupe napolje, brže nego trepneš.
Jedinkrát, kdy jsem s ní mluvil, mi řekla, a teď cituji, že někomu zaplatí, aby mi to udělal po vězeňsku, jestli si nebudu popelnice odnášet zpět dovnitř.
Jedini put kad sam prièao s tvojom ženom, rekla mi je da æe citiram platiti nekome da mi nabaci zatvorski izgled ako ne unesem moje kante za smeæe unutra.
Odpověděl jsem, že ne, a on mě hodil do popelnice.
Rekao sam mu da nisam i bacio me u kontejner.
Našli ji za týden jíst odpadky z popelnice v Northern Kentucky.
I onda su pronasli nju tjedan dana kasnije jesti smece iz kontejnera u Sjevernoj Kentucky.
Tak to jsi možná viděl i to, jak jsem ty lístky a svíčky házel do popelnice.
Onda si sigurno vidio i kako bacam svijeæe i latice u smeæe.
Přišel jsem, protože jsem u popelnice našel hodinky.
Došao sam ovde jer sam pronašao sat pored kontejnera.
A ty jsi ji a Tommyho odvezla do města a pomohla jí hodit jeho tělo do té popelnice.
I ti si dovezla nju i Tomija u grad i pomogla joj da ubaci telo u taj kontejner.
Jasně, bylo mi tak mizerně, že jsi sirota z popelnice, že tě nechám rozkuchat mi 10letého špunta.
Da, oseæam se loše što si jadno siroèe iz kontejnera, pa ti puštam na volju.
Promiň, že jsem ti řekla tu trapnou historku o dítěti z popelnice.
Izvini što sam ti prièala o mom tužnom životu.
Tuhle jsem viděl mámu, jak hodila do popelnice plechovku od coly.
Video sam da mama baca dijetalnu "koka kolu" u ðubre.
Hoď je pro jednou do popelnice.
Ubaci ih barem jednom u kantu.
Jídlo jsem buď kradla nebo vytáhla z popelnice.
Svaki obrok koji sam pojela je ukraden ili pronaðen u kontejneru.
Vytáhl jsem ten odznak a zbraň z popelnice. Přísahám.
Izvukao sam znaèku i pištolj iz smeæa.
Zrovna jsem měl pauzu na cigáro a viděl hotelového poslíčka, jak zahazuje sako do popelnice a vrací se zpět.
Izašao sam zapaliti i vidio poslužitelja kako skida livreju i baca je u smeće. A onda se vratio unutra.
Takže možná dal do popelnice bombu, aby odstřelil budovu, ne auto.
Dakle, možda je stavio bombu u kantu za smeće da uzmu tu zgradu, a ne kamion.
Chci jen, aby ten, kdo zabil Mattyho, shnil ve vězení a cokoli po něm zbude chci hodit do popelnice.
Samo želim je da ubica trune u zatvoru ostatak života i da ga onda bace u smeæe.
Odpojili jsme se od něj, snědli pytlík umělého jídla a zbytky jsme hodili do popelnice zvané lidské tělo.
Ugasili smo je, makli baterije uzeli kesu GMO-a dok smo bacali ostatke u kontejner ljudskog stanja.
Včera jsem ji přinesla z popelnice.
Juče sam je donela sa otpada.
To auto patří do tý popelnice, brácho.
Tom autu je mesto na smeæu, brate.
Když něco není dokonalé, není to přesně podle našich představ, šup s tím do popelnice.
Ako nešto nije savršeno, ako ne odgovara savršeno unapred zamišljenom modelu, pravac đubre.
do popelnice s tím. Je to třeba ohnuté.
I tako ako nešto nije standardno, "O ne, pravac đubre. O ne, ovo ili ono.
Může to být vyhrabávání hydrantu ze sněhu, likvidace plevele nebo převracení popelnice s vačicí uvnitř.
То је можда откопавање хидранта, чупање корова, окретање канте у којој је опосум.
Obešel jsem supermarket. Viděl jsem popelnice plné jídla, které byly zamčené a pak je náklaďáky vyvezly na skládku. Řikal jsem si, že s jídlem se dá určitě dělat něco užitečnějšího, než ho jen vyhodit.
Išao sam iza radnje. Video sam kante pune hrane kako se zaključavaju, a zatim odvoze na deponije, i pomislio sam, sigurno ima nešto razumnije što možemo da radimo sa hranom od bacanja.
Dvě další vyhodíme do popelnice přímo.
Još dva biskvita ćemo da bacimo pravo u kantu.
(Smích) (Potlesk) A najednou mi chlapík jménem Duke "Popelnice" Droese celý ten kousek vyfoukl.
(Smeh) (Aplauz) I onda mi taj lik, Djuk "Kontejner" Drozi, ukrade ceo štos.
0.67076802253723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?