Můj táta, ponechán o samotě, celé dny truchlil a kontroloval si telefon, jestli si máma nechce promluvit.
Moj otac je ostao na svome, sve više snužden u beskrajnim pokušajima da sazna da li moja majka želi razgovarati sa njim.
A nějak jsem skončil opuštěný za větrným mlýnem, s nožem v břiše, ponechán napospas smrti.
I, nekako sam završio napušten, pored vetrenjaèe, s nožem u crevima, ostavljen da crknem kao pas.
Diův syn bude ponechán hře náhody, zatímco můj je potrestán znetvořením.
Zevsov sin æe biti prepušten æefu šanse dok je moj kažnjen deformitetom.
Nevěděl jste nic o člověku, který byl ponechán v kobce tří a půl roku, aby tam umřel.
Ništa niste znali o èoveku koji je ostavljen tri i po godine u tamnici, da umre!
A oznámíte svoji okamžitou rezignaci a s přihlédnutím na to, vám bude ponechán vojenský důchod se všemi poctami.
Podneæete vašu trenutnu ostavku a ja æu se pobrinuti da zadržite vašu vojnu penziju sa svim poèastima.
Ale potom se něco stane a všechny iluze se změní ve sračky a vy jste ponechán napospas pravdě.
A onda se nešto desi što oduva te iluzije u kurac, a vi ste ostali sa istinom.
Ponechán bez následníka trůnu, a upadne v nádherný chaos.
Bila bi bez naslednika i pala bi u haos. Velièanstveni haos.
Ponechán v divošském prostředí, se přirozeně stane divochem.
Prepušten divljem okruženju, èovjek prirodno postaje divljak.
Byl neustále podrobován zkouškám, vyvržen do divočiny, ponechán, aby jen rozumem a vůlí čelil běsnění přírody.
Константно тестиран, бачен у дивљину остављен да суочи своју сналажљивост и вољу против беса природе.
Jsi uvězněný uvnitř vlastní lebky, uvnitř barabizny, vedle muže, který tráví svůj život žebráním o peníze, živením se na nešťastných padavkách, odříznutý od stáda a raději ponechán zemřít.
Zarobljen si u svojoj lobanji, unutar straæare, zajedno sa èovekom koji provodi svoj život moljakajuæi za pare, moleæi se nesreænom slabiæu, odbaèenim od krda, ostavljenim da umre.
Byl jsem ponechán honit se v bludném kruhu, bez možnosti sloužit své zemi a bez možnosti vrátit se domů.
Ostavljen sam da se koprcam i valjam u blatu, bez slobode da služim svojoj zemlji ili da idem kuæi.
A osud našeho světa bude ponechán náhodě, Harry.
Bez njega, sudbina ovoga sveta nema nikakve šanse.
Malý otvor bude ponechán pro podávání jídla a pití.
Ostaviæe se mali otvor da bi kroz njega mogla da dobija hranu i vodu.
A až odejdete, každý vždycky odejte, tak budu opět ponechán s prázdným srdcem a bez naděje.
I kad odeš, a svi uvijek odu, ostat æu sam sa praznim srcem i bez nade.
Neměl by být ponechán sám s němci
Не сме швабама да падне шака.
Každý kdo nedokáže držet krok, bude ponechán na zemi svému osudu.
Свако међу нама ко не може да нас прати биће убијен ту где стоји.
Jeho schopnost nasávat magii Jo přemůže a ona zemře a náš coven bude ponechán v rukách šílence.
Njegova sposobnost da upija magiju æe preopteretiti Džo, i ona æe umreti, a onda æe naš klan biti prepušten hirovima ludaka.
Jeho schopnost nasávat magii Jo přemůže a coven bude ponechán v rukách šílence.
Njegova sposobnost da upija magiju æe preopteretiti Džo i naš klan æe biti prepušten hirovima ludaka.
Byl jsem ponechán vlastním myšlenkám u hrobu, když si mě všiml jeden z funebráků.
Dok sam tonuo u misli uz grob u oko mi upadne jedan od pogrebnikovih ljudi.
Avšak udělám, co budu moct, abys nebyl ponechán bez prostředků.
Ipak, uradiæu sve što mogu da ne ostanete siromašni.
Ignorován svými trýzniteli a ponechán, aby sám putoval po zemi.
Zanemaren od svojih muèitelja i ostavljen sam da luta zemljom. Sigurna sam da je željan da služi.
Další skupina vědců věří, že nám byl reflex do dneška ponechán, protože ve skutečnosti poskytuje důležitou výhodu.
Druga grupa naučnika veruje da smo zadržali taj refleks jer nam zapravo omogućuje važnu prednost.
1.2346029281616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj otac je ostao na svome, sve više snužden u beskrajnim pokušajima da sazna da li moja majka želi razgovarati sa njim. 