Policie, hasiči a zdravotníci budou do sedmi hodin ráno mimo provoz.
Полиција, ватрогасциихитна ће бити седам сати ујутру искључен.
Teď se policie místo na Undertaking soustředí na lukostřelcova napodobitele.
Сад је пажња полиције на имитатору, а не на Подухвату.
Nikdo nikdy nezastřelil kapitána newyorské policie.
Нико никад није убио капетана њујоршке полиције.
Policie mi později oznámila, že zřejmě zhasl plamínek na sporáku takže unikalo malé množství plynu.
Полиција ми је после рекла да је гасна рингла можда попустила Испуштајући сасвим мало гаса.
Projekt Naděje bude společným dílem policie a představitelů místního obyvatelstva.
Пројекат "Нада" биће заједнички покушај полиције и челника града.
Joe Blakeu a Terry Collinsi, tady poručík McCormick z losangeleské policie.
Džo Blejk i Teri Kolins! Ovde poruènik MekKormik iz LAPD!
Curyšská policie hledá Američana s červenou igelitkou z banky.
Циришка полиција тражи американца који носи црвену торбу.
Co budeš dělat, až odejdeš od policie?
Vi ne znate ni da napišete otkaz.
Policie bohužel dorazila dřív, než jsme očekávali.
Bojim se da je policija stigla brže nego što sam predvideo.
Vím, kde se nacházejí dva vrazi, které hledá francouzská policie.
Znam gde se nalaze dvoje ubica koje traži Francuska policija.
Váš předchůdce se domníval, že práce venkovské policie je snadná, a psychicky se zhroutil.
Tvoj prethodnik je mislio da je lako biti policajac u selu. A završio je sa nervnim slomom.
Můj otec Charlie je šéfem u policie.
Moj tata se zove Èarli._BAR_ On je šef policije.
Jsem detektiv Jim Brass, lasvegaská policie.
Ja sam detektiv Jim Brass, Policija Las Vegasa. - Ok.
Problém je, že naše peníze sleduje policie.
Problem je što našoj lovi panduri ulaze u trag.
Díky dobře umístěným zdrojům pana Maroniho víme, že policie skutečně našla naše banky podle označených peněz a že chce naše zdroje dnes zabavit.
Zahvaljujuči dobro postavljenim izvorima g. Maronija znamo da je policija otkrila naše banke putem obeleženih novčanica i da planiraju da danas zaplene vaš novac.
Kdyby policie na někoho z vás přitlačila, byly by ohroženy peníze všech.
Kad bi policija pritisla jednog od vas sav novac bi bio u opasnosti.
Mafie si něco vydělala a policie je od těch peněz postupně odřezávala.
Mafija je malo zarađivala a policija je pokušavala da ih sredi jednog po jednog.
To jste už od policie druhá, kdo mi to říká.
Ti si drugi policajac koji mi to kaže.
Policie tvrdí, že to byl Bond.
Policija tvrdi da je to bio Bond.
Policie řekla, že to byla nehoda.
Policija je rekla da je bila nesreæa.
Jsem detektiv Kate Beckettová, policie New York.
Detektivka Kate Beckett, NYPD. Moramo porazgovarati.
"Svitu půlnočního slunce nezabrání ani policie, ani žádní profesoři."
"Sunce æe zaslijepiti u ponoæ niti policija, niti profesori to neæe moæi zaustaviti".
"Navzdory úsilí policie zůstává Kempová na svobodě."
"Zahvaljujuæi policijskom trudu, Kemp je ostala slobodna. "
V tomhle městě je jen jedna policie.
Постоји само једна полиција у овом граду.
Policie tu bude do pěti minut.
Policija ce biti ovde za pet minuta.
Ne, ale určitě nechal otisk, policie ho vyfotila a bude ve skladu s důkazy.
Ne, ali imam utisak da je policija to fotografisala. Biæe u sobi sa dokazima.
Josephe, zavolám Davidovi, mému styčnému důstojníkovi od policie.
Joseph, zovem Davida, moga oficira za veze u policiji.
Tak či tak, co myslíte, že by s tím udělala policie, kdybyste to odevzdala?
Uostalom, šta misliš šta bi u policiji uèinili s tim da si ga predala?
Policie řekla, že útočníka popsala jako starou ženu oblečenou do černých svatebních šatů a se závojem."
"Policija kaže da je ona opisala svog napadača" "kao stariju ženu obučenu u crnu venčanicu."
Jsou to naši ochránci, naši vojáci, naše policie.
Они су наши заштитници, наши војници, наша полиција.
Vědí, že policie je na cestě.
To znaèi da znaju da policija dolazi.
Policie identifikovala podezřelého jako Lelanda Schillera, údajného génia zločinu, stojícího za skupinou hackerů ABADDON.
Policija je potvrdila da je napadaè Leland Šiler, kriminalni voða hakera iz Abadona.
V jednom okamžiku nizozemská policie dorazila do Amsterdamu a zatkla Van Meegerena.
Холандска полиција је дошла у Амстердам и ухапсила Ван Мегерена.
(Smích) Takže začali procházet obchodem a všem říkali, že policie je na cestě, pozor, přijíždí policie.
(Smeh) I počeli su da trče unaokolo govoreći svima panduri dolaze, pazite, panduri dolaze.
Když však ve věku 94 let zemřel, policie musela uzavřít ulice v celém sousedství, aby ochránila dav lidí, kteří se s ním přišli rozloučit.
Kada je umro u 94. godini milicija je morala da zaustavi saobraćaj u komšiluku kako bi se smestili svi ljudi koji su došli da ga isprate.
Pravdou je, že rok poté, co policie města New York začala užívat tzv. CompStat (speciální policejní jednotka), podíl vražd klesl o 60%.
Zapravo, godinu dana pošto je njujorška policija pokrenula CompStat, stopa ubistava je pala za 60 posto.
Když jsem byla teenager, někam jsem jela s kamarádkou, která byla příšerný řidič. Projela křižovatku na červenou. Samozřejmě nás zastavila policie. A jediné, co stačilo, bylo říct: "Promiňte, pane strážníku, " a jely jsme dál.
Kada sam bila tinejdžerka, vozila sam se s drugaricom koja je bila očajan vozač i prošla kroz crveno i naravno da su nas zaustavili i trebalo je samo reći: "Izvinite pozorniče", i nastavile smo dalje.
Takže teď musí být stovka fotek, na kterých se směju nad svými komiksy, ve složkách vietnamské policie.
До сада у вијетнамској полицији мора да има на стотине слика мене како се смејем својим цртежима.
1.1226279735565s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam detektive Jim Brass, policija Las Vegasa. 