Prevod od "poletíme" do Srpski


Kako koristiti "poletíme" u rečenicama:

Do Paříže poletíme na kouzelném koberci... bok po boku... a hvězdy nás budou provázet..
Odleteæemo u Pariz na èarobnom æilimu, jedno kraj drugog, dok nas zvezde vode.
A my na něm vážně poletíme?
I kako æemo se zaista voziti na njemu?
Dobře, tak poletíme za ním a uvidíme, kam nás přivede.
Okej, pratite ga. Da vidimo gde nas vodi.
Právě přelétáme přehradu Hoover a pak poletíme jižně od Velkého kaňonu.
Preleæemo Hooverovu branu, a uskoro i Veliki kanjon.
Myslel jsem, že budeme mít delší trénink, než poletíme.
Mislio sam da æemo više vežbati.
Až bude tohle za náma a sem si jistej, že úspěšně... poletíme na Havajský ostrovy a tam se budu chechtat s váma všema.
Када се све ово заврши, а сигуран сам да хоће и то успешно... ићи ћемо на Хаваје, и смејаћемо се сви заједно.
Jestliže je hodláte osvobodit, poletíme s vámi.
Ako ih idete spašavati, idemo s vama. -Je li to mudro?
Vezmu nás dolů na 500 stop, a pokud ty mraky neprorazíme, vrátíme se zpátky a poletíme do Portlandu.
Spustiæu nas do 500 f. Ako i tu budu oblaci, vratiæu nas gore i nastavljamo pravo.
Vzhledem na špatné počasí poletíme ve výšce 60 stop.
ZBOG JAKE OLUJE LETJET CEMO NA 60 STOPA.
Poletíme B-3 s dvěma pravýma atomovkama.
Letimo na B-3 sa dve prave nuklearke.
Pánové, za 5 hodin poletíme nad mexickým pobřežím, ale nejdřív musíme přestoupit.
Gospodo, za 5 sati leteæemo iznad obala Meksika. Ali prvo moramo da zamenimo avion.
Doručíme tu zásilku jako profíci a pak poletíme domů
Dostaviæemo sanduk kao profesionalci, pa idemo kuæi.
Vezmu co nejvíc Jediů a poletíme na Geonosis pomoct Obi-Wanovi.
Povest ću jedije na Geonosis u pomoć Obi-Wanu.
Poletíme na co nejméně disků. - Rozkaz, pane.
Moramo voziti sa što manje snage.
Poletíme bez autopilota, na 4 disky.
Ruèno upravljanje, spusti se, 4 ploèe.
Naberu vás a místo na mateřskou loď poletíme na Atlantis.
Pokupim te, i umesto da uletimo u košnicu, odletimo na Atlantidu.
Takže, my poletíme hned za tebou.
Pa, bit cemo odmah iza tebe.
Co začít tím, že poletíme dopředu?
Zašto ne poèneš s pomicanjem broda prema naprijed?
Protože jakmile na vás něco vytáhnou, vrátí se ti zločinci na ulici a my dva poletíme za nimi.
Jer ako nađu nešto o tebi kriminalci će se vratiti na ulice, a ubrzo i mi sa njima.
Poletíme zamaskovaní, v kontaktu zůstaneme subprostorem na bezpečném kanálu.
Možemo se sakriti, bit æemo u potprostornoj vezi na sigurnom kanalu.
My poletíme kolem nich jako torpéda.
Definitivno idemo na tu skakaonicu ovog puta.
Vypadá to, že spolu poletíme na prázdniny.
Izgleda da ja i ti uzimamo mali odmor.
Odletím do Teheránu a všichni poletíme jako filmaři.
Ja æu da odletim u Teheran. Svi æemo zajedno da odemo kao filmska ekipa. I gotovo.
Nyní, když je vězeň jedním z nás, poletíme na Zemi.
Sad kad je zarobljenik jedan od nas, idemo na zemlju.
Zlatíčka moje, vypadá to, že poletíme celou noc.
Pa drage moje, èini mi se da je celoveèernji let ispred nas.
Prosíme tě, abys poslal anděly, co nás budou hlídat, až poletíme nebem.
Molimo te da pošalješ svoje anðele da kruže oko nas dok letimo nebom.
Poletíme do zóny přistání a tady vysadíme čtyřčlenný tým.
Летимо довде до зоне спуштања, убацујемо четворочлани тим овде.
Až uslyšíme "Schlitz Malt Liquor", poletíme zpátky do Bagramu do fáze dvě.
Када чујемо " Шлиц Молт Ликр", крећемо назад ка Баграму ради друге фазе.
V Houstonu se sejdu s kamarádem a poletíme do New Yorku.
Nalazim se sa prijateljem u Hjustonu, a onda letimo za Njujork.
Stoneová a já poletíme zpátky na základnu.
Овде Ковалски. Др Стоун и ја ћемо се вратити у базу.
Poletíme do Londýna, budeme bojovat proti oběma stranám a přitom zachráníme svět.
emo i? i u London. borba na obje strane i spasiti svijet.
Jakmile poletíme nad vodou, nepůjde to vzít zpátky.
Kad se naðemo iznad vode, više nema povratka.
Poletíme tam nahoru a praštíme tu velkou díru do tváře.
Одлетећемо горе и направити велику рупу у фаци.
Poletíme na úřad Svazu na Orous.
Ispratićemo vas do ministarstva na Orousu.
Poletíme domů dotankovat a pak se pro ně vrátíme.
Ne mogu da visim okolo, druže. Treba da idem kuæi i dopunim. Vraæam se po njih.
Poletíme s příjemným přetížením pouze 1/3 G, takže můžete klidně procházet mezi kupé, dokud nedojde k zážehu.
Kružiæemo na prijatnih 1/3 gravitacije. Oseæajte se slobodno da se kreæete kroz odeljke do poletanja.
Poletíme do mozku mého kolegy Petra.
Uletećemo u mozak mog kolege Pitera.
Oznámili jsme, že poletíme se Stephenem Hawkingem.
И објавили смо да ћемо да поведемо на лет Стивена Хокинга.
0.28583884239197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?